##
## Language settings
##

lang.dir=ltr
lang.line.begin=left
lang.line.end=right

##
## Portlet descriptions and titles
##

javax.portlet.description.2=Account Saya mengatur semua informasi anda dalam satu lokasi yang mudah digunakan. Pengguna dapat mengedit atau melihat profil mereka, keanggotaan komunitas dan organisasi, kelompok pengguna, dan mengedit pengaturan mereka
javax.portlet.description.8=Kalender adalah pertemuan social event, yang memungkinkan pengguna untuk membuat, mengedit dan menghapus acara dan tugas, berbagi dalam atau di seluruh komunitas dan organisasi. Administrator dapat mengatur kegiatan dan tugas, dan izin akses
javax.portlet.description.15=Konten web dapat merupakan konten yang ingin Anda tambahkan ke situs, seperti artikel, FAQ, atau item berita. Administrator dapat mengelola konten, serta memberikan peran pengguna dan hak akses. Pengguna dapat menambah, mengedit, menyetujui, atau melihat konten tergantung pada peran mereka
javax.portlet.description.20=Documents and Media is a full featured virtual shared drive, with file attributes and metadata, versioning, and customizable folders. Administrators can manage folders and documents, change permissions and browse the documents and media library. (Automatic Copy)
javax.portlet.description.25=Polling adalah cara yang mudah untuk membuat kuesioner pilihan ganda bagi pengguna untuk berpartisipasi. Pengguna dapat menambah, mengedit, dan melihat hasil jajak pendapat mereka
javax.portlet.description.28=Bookmark adalah shortcut ke situs web yang Anda sukai, yang sering digunakan, atau sekedar ingin berbagi dengan pengguna lain. Pengguna dapat menambah, menghapus dan berbagi bookmark
javax.portlet.description.31=Media Gallery provides a central repository for images, videos and audio that can be accessed from anywhere, anytime. Administrators can add folders, images, videos, audio, set permissions and manage advanced settings. Users can manage their folders, images, videos and audio, depending on their role. (Automatic Copy)
javax.portlet.description.98=Katalog Perangkat Lunak memungkinkan Anda untuk menentukan satu set item perangkat lunak untuk ditampilkan kepada pengunjung. Administrator dapat mengelola item katalog, dan izin akses
javax.portlet.description.99=Tags memungkinkan kategorisasi konten melalui istilah dan kosakata. Administrator dapat mengelola semua tag, memberikan izin dan mengatur opsi lanjutan. Pengguna dapat mengatur tag mereka, dan menentukan set tag dan kategori untuk digunakan saat mengelompokkan konten
javax.portlet.description.104=Update Manager menunjukkan plugin yang diinstal pengguna beserta nomor versi mereka, apakah itu dari Liferay repository, dan apakah tersebut bisa di-upgrade
javax.portlet.description.125=Users are individuals who perform tasks using the portal. Administrators can create new users or deactivate existing users. Users can join sites, be placed into organization hierarchies, be delegated permissions in roles, or be collected into user groups. User groups can cross organizational boundaries, and can be used to assign all members to other collections, such as sites or roles. User groups may also be used to customize personal site templates for members. (Automatic Copy)
javax.portlet.description.127=User groups provide a way to group users independently of the organizations to which they belong. Administrators can define a user group and assign the user group as a member of a site to make all of its users members automatically. (Automatic Copy)
javax.portlet.description.128=Peran adalah kelompok pengguna yang berbagi fungsi tertentu di dalam portal, sesuai dengan lingkup tertentu. Administrator dapat menambahkan peran yang diizinkan untuk mengakses berbagai fungsi dalam aplikasi portlet
javax.portlet.description.129=Kebijakan Password mendefinisikan kebijakan perusahaan mengenai tingkat keamanan yang meliputi lockout pengguna dan kapan berakhirnya masa berlaku suatu password berakhirnya. Administrator bisa menentukan kebijakan atau mendelegasikan kebijakan tersebut ke server LDAP
javax.portlet.description.130=Pengaturan adalah lokasi dimana Anda adpat menemukan sebagian besar pengaturan portal global termasuk nama, otentikasi, asosiasi default user, dan nama host mail
javax.portlet.description.131=Monitoring memungkinkan Anda untuk melihat semua live sesi yang ada di portal. Untuk alasan performa, pengaturan ini umumnya dimatikan dalam production server
javax.portlet.description.132=Konfigurasi memungkinkan administrator untuk mengkonfigurasi peran portal yang memiliki akses ke plugin tertentu
javax.portlet.description.134=Komunitas adalah sekumpulan pengguna tanpa adanya hirarki. Administrator dapat membuat komunitas, mengelola keanggotaan pengguna, menentukan peran, dan mengatur atribut dari sebuah komunitas
javax.portlet.description.135=Portal instance memungkinkan administrator untuk menjalankan lebih dari satu instance portal pada server tunggal. Data untuk setiap instance portal disimpan terpisah dari setiap instance portal lainnya
javax.portlet.description.136=Instalasi Plugin memungkinkan pengguna untuk menginstal plugin tambahan dari repositori Liferay atau memasang custom plugin
javax.portlet.description.137=Pengaturan Administrasi Server mengelola log, cache, indeks pencarian, dan fitur lanjutan lainnya. Advanced administrator dapat memonitor kinerja sistem, mengubah pengaturan server secara rinci, reindex pencarian dan memodifikasi caching
javax.portlet.description.140=Halaman Saya adalah halaman web hasil kustomisasi yang Anda buat atau yang ditugaskan kepada Anda. Tergantung pada peran Anda, Anda dapat mengedit halaman Anda, menambahkan halaman, atau mengubah tampilan dan nuansa halaman
javax.portlet.description.146=Template Halaman memungkinkan Anda untuk memilih halaman yang digunakan dan portlet untuk dimasukkan saat membuat halaman. Administrator dapat menentukan dan mengedit halaman template serta hak akses
javax.portlet.description.147=Kategori menggambarkan sekumpulan istilah kosakata untuk menandai item konten. Administrator dapat membuat kosa kata dan mengisi mereka dengan kategori yang dapat dipilih saat approve suatu konten
javax.portlet.description.149=Template Situs memungkinkan Anda untuk menentukan halaman dan konten web yang diikutsertakan saat membuat komunitas dan organisasi. Administrator dapat menentukan dan mengedit template situs serta hak akses mereka
javax.portlet.description.154=Wiki adalah ensiklopedia kolaboratif sosial yang memungkinkan pengguna untuk muncul bersama dan berbagi pengetahuan mengenai suatu topik. Administrator dapat menambahkan dan mengedit halaman wiki, mengubah izin dan menetapkan opsi lanjutan
javax.portlet.description.156=Halaman adalah halaman web yang dikustomisasi yang telah dibuat dalam portal. Tergantung pada peran Anda, Anda dapat mengedit halaman-halaman, tambahkan halaman, atau mengubah tampilan dan nuansa halaman
javax.portlet.description.161=Blog adalah jurnal pendek, artikel ataupun catatan harian. Administrator dapat menambah, melihat, update ataupun menghapus blog entry.
javax.portlet.description.162=Message Boards menawarkan forum percakapan untuk pengguna dengan berbagai tingkat kategori dan hirarki. Administrator dapat mengatur message bard, memberikan peran pengguna dan hak akses, dan memblokir pengguna tertentu. Pengguna dapat mengelola subscription untuk posting message board dan kategori tertentu, dan melihat statistik
javax.portlet.description.179=Social Activity allows you to tweak the measurements used for calculating user involvement within a site. Contribution and participation values determine the reward value of an action. (Automatic Copy)
javax.portlet.long-title.99=Tags (Control Panel) (Automatic Copy)
javax.portlet.long-title.147=Categories (Control Panel) (Automatic Copy)
javax.portlet.long-title.154=Wiki (Control Panel) (Automatic Copy)
javax.portlet.long-title.161=Blogs (Control Panel) (Automatic Copy)
javax.portlet.long-title.162=Message Boards (Control Panel) (Automatic Copy)
javax.portlet.long-title.178=Mobile Device Rules (Control Panel) (Automatic Copy)
javax.portlet.title.2=Account Saya
javax.portlet.title.3=Pencarian
javax.portlet.title.8=Kalendar
javax.portlet.title.9=Admin
javax.portlet.title.10=Buku Alamat
javax.portlet.title.11=Direktori
javax.portlet.title.15=Konten Web
javax.portlet.title.16=Konverter Mata Uang
javax.portlet.title.17=Pencarian CSZ
javax.portlet.title.18=Peta
javax.portlet.title.19=Message Board
javax.portlet.title.20=Documents and Media (Automatic Copy)
javax.portlet.title.23=Kamus
javax.portlet.title.25=Polling
javax.portlet.title.26=Penerjemah
javax.portlet.title.27=Pengkonversi Unit
javax.portlet.title.28=Bookmark
javax.portlet.title.29=Komunitas Saya
javax.portlet.title.30=Utilities Jaringan
javax.portlet.title.31=Media Gallery (Automatic Copy)
javax.portlet.title.33=Blog
javax.portlet.title.34=Belanja
javax.portlet.title.36=Wiki
javax.portlet.title.39=RSS
javax.portlet.title.48=IFrame
javax.portlet.title.49=Site Redirector (Automatic Copy)
javax.portlet.title.54=Tampilan Wiki
javax.portlet.title.56=Tampilan Web Content
javax.portlet.title.58=Masuk
javax.portlet.title.59=Tampilan Polling
javax.portlet.title.61=Kalkulator Pinjaman
javax.portlet.title.62=Daftar Web Content
javax.portlet.title.64=Recent Downloads (Automatic Copy)
javax.portlet.title.66=Proxy Web
javax.portlet.title.67=Peringkat Amazon
javax.portlet.title.69=Hello Laszlo
javax.portlet.title.70=Penghasil Password
javax.portlet.title.71=Navigasi
javax.portlet.title.73=Breadcrumb
javax.portlet.title.77=Pencarian Web Content
javax.portlet.title.78=Komik
javax.portlet.title.80=Admin Organisasi
javax.portlet.title.82=Bahasa
javax.portlet.title.83=Peringatan
javax.portlet.title.84=Pengumuman
javax.portlet.title.85=Peta Situs
javax.portlet.title.86=Konfigurasi Portlet
javax.portlet.title.87=Konfigurasi Layout
javax.portlet.title.88=Mengatur Halaman
javax.portlet.title.90=Portal
javax.portlet.title.97=Catatan Cepat
javax.portlet.title.98=Katalog Software
javax.portlet.title.99=Tag
javax.portlet.title.100=Undangan
javax.portlet.title.101=Aset Penerbit
javax.portlet.title.102=Konten XSL
javax.portlet.title.104=Pengelola Update
javax.portlet.title.107=Halaman Komentar
javax.portlet.title.108=Halaman Ratings
javax.portlet.title.110=Documents and Media Display (Automatic Copy)
javax.portlet.title.111=Installer untuk Plugin
javax.portlet.title.112=OpenID Sign In
javax.portlet.title.113=Portlet CSS
javax.portlet.title.114=Blogger Baru
javax.portlet.title.115=Kumpulan Blog
javax.portlet.title.116=Kegiatan
javax.portlet.title.118=Nested Portlets
javax.portlet.title.120=Tugas
javax.portlet.title.121=Permintaan
javax.portlet.title.122=Navigasi Kategori
javax.portlet.title.124=Sosial
javax.portlet.title.125=Users and Organizations (Automatic Copy)
javax.portlet.title.127=Grup Pengguna
javax.portlet.title.128=Peran
javax.portlet.title.129=Kebijakan Password
javax.portlet.title.130=Pengaturan
javax.portlet.title.131=Pemantauan
javax.portlet.title.132=Konfigurasi Plugin
javax.portlet.title.133=Portlet Bersama
javax.portlet.title.134=Komunitas
javax.portlet.title.135=Contoh Portal //tentatif
javax.portlet.title.136=Instalasi Plugin
javax.portlet.title.137=Administrasi Server
javax.portlet.title.139=Atribut Kustom
javax.portlet.title.140=Halaman Saya
javax.portlet.title.141=Navigasi Tag
javax.portlet.title.142=Tandai
javax.portlet.title.143=Flag Halaman
javax.portlet.title.144=Peringkat
javax.portlet.title.145=Kategori
javax.portlet.title.146=Template Halaman
javax.portlet.title.147=Kategori
javax.portlet.title.148=Tag Cloud
javax.portlet.title.149=Template Situs
javax.portlet.title.150=Tugas Workflow
javax.portlet.title.151=Alur Kerja
javax.portlet.title.152=Konfigurasi Workflow
javax.portlet.title.153=Tugas Workflow Saya
javax.portlet.title.154=Wiki
javax.portlet.title.156=Site Pages (Automatic Copy)
javax.portlet.title.157=Submissions Saya
javax.portlet.title.158=Submissions Saya
javax.portlet.title.161=Blog
javax.portlet.title.162=Message Board
javax.portlet.title.164=Sign In Instan
javax.portlet.title.165=Simpan Pengaturan
javax.portlet.title.166=Data Mapping Dinamis
javax.portlet.title.167=Daftar Data Dinamis
javax.portlet.title.168=Perpustakaan
javax.portlet.title.169=Tampilan Daftar Data Dinamis
javax.portlet.title.171=Pengaturan Kumpulan Metadata
javax.portlet.title.173=Konten terbaru
javax.portlet.title.174=Site Memberships (Automatic Copy)
javax.portlet.title.175=Related Assets (Automatic Copy)
javax.portlet.title.176=License Manager (Automatic Copy)
javax.portlet.title.177=Mobile Device Rules (Automatic Copy)
javax.portlet.title.178=Mobile Device Rules (Automatic Copy)
javax.portlet.title.179=Social Activity (Automatic Copy)
javax.portlet.title.180=User Statistics (Automatic Copy)
javax.portlet.title.181=Group Statistics (Automatic Copy)

##
## Category titles
##

category.admin=Admin
category.alfresco=Alfresco
category.christianity=Umat Kristen
category.cms=Manajemen Konten
category.collaboration=Kolaborasi
category.community=Komunitas
category.content=Konten
category.development=Pengembangan
category.entertainment=Hiburan
category.finance=Keuangan
category.gadgets=Alat
category.google=Google
category.journal=Pengelolaan Konten Web
category.kb=Knowledge Base
category.library=Perpustakaan
category.marketplace=Marketplace (Automatic Copy)
category.my=Kepunyaan Saya
category.news=Berita
category.opensocial=OpenSocial
category.portal=Portal
category.religion=Agama
category.sample=Contoh
category.sandbox=Sandbox
category.science=Ilmu pengetahuan
category.server=Server
category.shopping=Belanja
category.social=Sosial
category.spring=Musim semi
category.sun=Matahari
category.test=Tes
category.tools=Tool
category.undefined=Tidak ditetapkan
category.wiki=Wiki
category.wol=Dunia Liferay
category.workflow=Alur Kerja
category.wsrp=WSRP

##
## Model resources
##

model.resource.com.liferay.portal.model.Group=Situs
model.resource.com.liferay.portal.model.Layout=Halaman
model.resource.com.liferay.portal.model.LayoutBranch=Tambahkan Variasi Halaman
model.resource.com.liferay.portal.model.LayoutPrototype=Template Halaman
model.resource.com.liferay.portal.model.LayoutRevision=Revisi Halaman
model.resource.com.liferay.portal.model.LayoutSetBranch=Cabang Situs
model.resource.com.liferay.portal.model.LayoutSetPrototype=Template Situs
model.resource.com.liferay.portal.model.Location=Lokasi
model.resource.com.liferay.portal.model.Organization=Organisasi
model.resource.com.liferay.portal.model.PasswordPolicy=Kebijakan Password
model.resource.com.liferay.portal.model.Portlet=Portlet
model.resource.com.liferay.portal.model.Role=Peran
model.resource.com.liferay.portal.model.Team=Tim
model.resource.com.liferay.portal.model.User=Pengguna
model.resource.com.liferay.portal.model.UserGroup=Grup Pengguna
model.resource.com.liferay.portal.repository.cmis.CMISAtomPubRepository=Repositori CMIS
model.resource.com.liferay.portal.repository.cmis.CMISWebServicesRepository=Repositori CMIS (Web Service)
model.resource.com.liferay.portal.repository.liferayrepository.LiferayRepository=Repositori Liferay
model.resource.com.liferay.portlet.announcements.model.AnnouncementsEntry=Pengumuman
model.resource.com.liferay.portlet.asset.model.AssetCategory=Kategori
model.resource.com.liferay.portlet.asset.model.AssetEntry=Aset
model.resource.com.liferay.portlet.asset.model.AssetTag=Tag (Menandai)
model.resource.com.liferay.portlet.asset.model.AssetVocabulary=Kategori Kosakata
model.resource.com.liferay.portlet.asset=Aset
model.resource.com.liferay.portlet.blogs.model.BlogsEntry=Entry Blog
model.resource.com.liferay.portlet.blogs=Blog
model.resource.com.liferay.portlet.bookmarks.model.BookmarksEntry=Bookmark Entry
model.resource.com.liferay.portlet.bookmarks.model.BookmarksFolder=Folder dari Bookmark
model.resource.com.liferay.portlet.bookmarks=Bookmark
model.resource.com.liferay.portlet.calendar.model.CalEvent=Kalender Acara
model.resource.com.liferay.portlet.calendar=Kalender
model.resource.com.liferay.portlet.documentlibrary.model.DLFileEntry=Documents and Media Document (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portlet.documentlibrary.model.DLFileEntryMetadataSet=Kumpulan Metadata Dokumen
model.resource.com.liferay.portlet.documentlibrary.model.DLFileEntryType=Jenis Dokumen
model.resource.com.liferay.portlet.documentlibrary.model.DLFileShortcut=Shortcut dari Perpustakaan Dokumen
model.resource.com.liferay.portlet.documentlibrary.model.DLFolder=Folderdari Perpustakaan Dokumen
model.resource.com.liferay.portlet.documentlibrary=Perpustakaan Dokumen
model.resource.com.liferay.portlet.dynamicdatalists.model.DDLRecord=Daftar Rcord Dinamis
model.resource.com.liferay.portlet.dynamicdatalists.model.DDLRecordSet=Daftar Rcord Dinamis
model.resource.com.liferay.portlet.dynamicdatalists=Daftar Data Dinamis
model.resource.com.liferay.portlet.dynamicdatamapping.model.DDMStructure=Pemetaan Struktur Data Dinamis
model.resource.com.liferay.portlet.dynamicdatamapping.model.DDMTemplate=Dynamic Data Mapping Template (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portlet.dynamicdatamapping=Pemetaan Data Dinamis
model.resource.com.liferay.portlet.expando.model.ExpandoColumn=Field Kustom
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery.model.IGFolder=Folder Galeri Gambar
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery.model.IGImage=Gambar Galeri Gambar
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery=Galeri gambar
model.resource.com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle=Konten Web
model.resource.com.liferay.portlet.journal.model.JournalFeed=Feed Konten Web
model.resource.com.liferay.portlet.journal.model.JournalStructure=Struktur Konten Web
model.resource.com.liferay.portlet.journal.model.JournalTemplate=Template Konten Web
model.resource.com.liferay.portlet.journal=Pengelolaan Konten Web
model.resource.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBCategory=Kategori Message Boards
model.resource.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBDiscussion=Komentar
model.resource.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBMessage=Pesan Message Boards
model.resource.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBThread=Topik Message Boards
model.resource.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBTopic=Topik Message Boards
model.resource.com.liferay.portlet.messageboards=Message Board
model.resource.com.liferay.portlet.mobiledevicerules.model.MDRAction=Mobile Device Rules Action (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portlet.mobiledevicerules.model.MDRRule=Mobile Device Rules Rule (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portlet.mobiledevicerules.model.MDRRuleGroup=Mobile Device Rules Rule Group (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portlet.mobiledevicerules.model.MDRRuleGroupInstance=Mobile Device Rules Rule Group Instance (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portlet.polls.model.PollsQuestion=Pertanyaan Polling
model.resource.com.liferay.portlet.polls=Polling
model.resource.com.liferay.portlet.shopping.model.ShoppingCategory=Kategori Belanja
model.resource.com.liferay.portlet.shopping.model.ShoppingItem=Item Belanja
model.resource.com.liferay.portlet.shopping.model.ShoppingOrder=Pesanan Belanja
model.resource.com.liferay.portlet.shopping=Belanja
model.resource.com.liferay.portlet.softwarecatalog.model.SCFrameworkVersion=Versi Framework Katalog Software
model.resource.com.liferay.portlet.softwarecatalog.model.SCLicense=Lisensi Produk Katalog Software
model.resource.com.liferay.portlet.softwarecatalog.model.SCProductEntry=Entri Produk Katalog Software
model.resource.com.liferay.portlet.softwarecatalog.model.SCProductVersion=Versi Produk Katalog Software
model.resource.com.liferay.portlet.softwarecatalog=Katalog Software
model.resource.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiNode=Wiki Node
model.resource.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage=Halaman Wiki
model.resource.com.liferay.portlet.wiki=Wiki
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowDefinition=Definisi Alur Kerja
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowInstance=Contoh Alur Kerja
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowTask=Tugas Alur Kerja

##
## Action names
##

action.ACCESS=Akses
action.ACCESS_IN_CONTROL_PANEL=Akses di Control Panel
action.ADD_ARTICLE=Tambahkan Konten
action.ADD_ATTACHMENT=Tambahkan Lampiran
action.ADD_CATEGORY=Tambahkan Kategori
action.ADD_COMMUNITY=Tambahkan Situs
action.ADD_COUPON=Tambahkan Kupon
action.ADD_DEFINITION=Tambahkan Definisi
action.ADD_DISCUSSION=Tambahkan Diskusi
action.ADD_DOCUMENT=Tambahkan Dokumen
action.ADD_DOCUMENT_TYPE=Tambahkan Jenis Dokumen
action.ADD_ENTRY=Tambah Entry
action.ADD_EVENT=Tambah Event
action.ADD_EXPANDO=Tambahkan Atribut Khusus
action.ADD_FEED=Menambahkan Feed
action.ADD_FILE=Tambahkan File
action.ADD_FOLDER=Tambahkan Folder
action.ADD_FRAMEWORK_VERSION=Tambahkan Versi Framework
action.ADD_GROUP=Tambahkan Grup
action.ADD_IMAGE=Tambahkan Gambar
action.ADD_INSTANCE=Tambahkan Contoh
action.ADD_ITEM=Tambahkan Item
action.ADD_LAYOUT=Add Page (Automatic Copy)
action.ADD_LAYOUT_BRANCH=Tambahkan Layout Branch
action.ADD_LAYOUT_PROTOTYPE=Add Page Template (Automatic Copy)
action.ADD_LAYOUT_SET_BRANCH=Add Site Pages Variation (Automatic Copy)
action.ADD_LAYOUT_SET_PROTOTYPE=Add Site Template (Automatic Copy)
action.ADD_LICENSE=Tambahkan Lisensi
action.ADD_MESSAGE=Tambah Pesan
action.ADD_NODE=Tambah Node
action.ADD_ORGANIZATION=Tambah Halaman
action.ADD_PAGE=Tambahkan Halaman
action.ADD_PASSWORD_POLICY=Tambahkan Kebijakan Password
action.ADD_PRODUCT_ENTRY=Tambahkan Entry Produk
action.ADD_PRODUCT_VERSION=Tambahkan Versi Produk
action.ADD_QUESTION=Tambah Pertanyaan
action.ADD_RECORD=Tambah Record
action.ADD_RECORD_SET=Add Record Set (Automatic Copy)
action.ADD_REPOSITORY=Tambahkan Repositori
action.ADD_ROLE=Tambah Peran
action.ADD_ROOT_LAYOUT_REVISION=Tambahkan Variasi Halaman
action.ADD_RULE_GROUP=Add Rule Group (Automatic Copy)
action.ADD_RULE_GROUP_INSTANCE=Add Rule Group Instance (Automatic Copy)
action.ADD_SHORTCUT=Tambah Shortcut
action.ADD_STRUCTURE=Tambah Struktur
action.ADD_SUBCATEGORY=Tambah Subkategori
action.ADD_SUBFOLDER=Tambah Subfolder
action.ADD_TAG=Tambah Tag
action.ADD_TEMPLATE=Tambah Template
action.ADD_TOPIC=Tambah Topik
action.ADD_TO_PAGE=Tambahkan ke Halaman
action.ADD_USER=Tambah Pengguna
action.ADD_USER_GROUP=Tambahkan Grup Pengguna
action.ADD_VOCABULARY=menambahkan kosa kata
action.ADD_VOTE=Tambah Suara
action.ADMINISTRATE=Administrasi
action.APPROVE_ARTICLE=Menyetujui Konten
action.APPROVE_PROPOSAL=Menyetujui Proposal
action.ASSIGN_MEMBERS=Tetapkan Anggota
action.ASSIGN_REVIEWER=Menetapkan Reviewer
action.ASSIGN_USER_ROLES=Menetapkan Peran Pengguna
action.BAN_USER=Ban Pengguna
action.CONFIGURATION=Konfigurasi
action.CONFIGURE_PORTLETS=Configure Applications (Automatic Copy)
action.CUSTOMIZE=Kustomisasi
action.DEFINE_PERMISSIONS=Menentukan Perizinan
action.DELETE=Hapus
action.DELETE_DISCUSSION=Menghapus Diskusi
action.DELETE_USER=Hapus Pengguna
action.EDIT=Mengedit
action.EXPIRE=Berakhir
action.EXPORT_ALL_EVENTS=Ekspor Semua Event
action.EXPORT_IMPORT_LAYOUTS=Export/Import Pages (Automatic Copy)
action.EXPORT_IMPORT_PORTLET_INFO=Export/Import Application Info (Automatic Copy)
action.EXPORT_USER=Export User (Ekspor Pengguna)
action.GUEST_PREFERENCES=Tamu Preferensi
action.HELP=Bantuan
action.IMPERSONATE=Menirukan
action.IMPORT=Impor
action.LOCK_THREAD=Lock Thread (kunci Thread)
action.MANAGE=Mengelola
action.MANAGE_ANNOUNCEMENTS=Mengelola Pengumuman
action.MANAGE_ARCHIVED_SETUPS=Mengelola Arsip setup
action.MANAGE_COUPONS=Mengelola Kupon
action.MANAGE_LAYOUTS=Mengatur Halaman
action.MANAGE_ORDERS=Mengelola Pesanan
action.MANAGE_STAGING=Mengelola Stadium
action.MANAGE_SUBORGANIZATIONS=Mengelola suborganisasi
action.MANAGE_TEAMS=Manage Teams (Mengelola Team)
action.MANAGE_TEMPLATES=Mengelola Template
action.MANAGE_USERS=Mengelola Pengguna
action.MERGE=Gabung
action.MOVE_THREAD=Pindah Urutan
action.PERMISSIONS=Perizinan
action.PERMISSIONS_USER=Perizinan Pengguna
action.PREFERENCES=Preferensi
action.PRINT=Mencetak
action.PUBLISH_STAGING=Publikasikan Stadium
action.PUBLISH_TO_REMOTE=Publish to Remote (Publikasikan ke Remote)
action.REPLY_TO_MESSAGE=Balas ke Pesan
action.SIGNAL=Sinyal
action.SUBSCRIBE=Menyetujui
action.UNLINK_LAYOUT_SET_PROTOTYPE=Unlink Site Template (Automatic Copy)
action.UPDATE=Memperbarui
action.UPDATE_DISCUSSION=Memperbarui Diskusi
action.UPDATE_THREAD_PRIORITY=Memperbarui Urutan Prioritas
action.UPDATE_USER=Memperbarui Pengguna
action.VIEW=Tampilan
action.VIEW_ALL_TASKS=View All Tasks (Lihat Semua Tugas)
action.VIEW_CONTROL_PANEL=Masuk ke Control Panel
action.VIEW_MEMBERS=Menemukan Anggota
action.VIEW_STAGING=View Staging (Automatic Copy)
action.VIEW_USER=Lihat Pengguna

##
## Messages
##

1-day=1 Hari
1-minute=1 Menit
1-month=1 Bulan
1-page=1 Halaman
1-week=1 Minggu
1-year=1 Tahun
2-months=2 Bulan
2-weeks=2 Minggu
2-years=2 Tahun
3-days=3 Hari
3-months=3 Bulan
3-years=3 Tahun
5-years=5 Tahun
6-months=6 Bulan
30-days=30 Hari
60-days=60 Hari
90-days=90 Hari
150-days=150 Days ( 150 Hari)
800-by-600-pixels=800 dari 600 Pixels
1024-by-768-pixels=1024 dari 768 Pixels
INBOX=Kotak masuk
a-few-seconds-ago=A few seconds ago. (Automatic Copy)
a-file-with-that-name-already-exists=A file with that name already exists. (Automatic Copy)
a-map-could-not-be-found-for-the-address=Sebuah pemetaan tidak dapat ditemukan untuk alamat ini:
a-new-password-will-be-sent-to-x-if-you-can-correctly-answer-the-following-question=Sebuah password baru akan dikirim ke {0} jika Anda benar dapat menjawab pertanyaan berikut.
a-new-version-will-be-created-automatically-if-this-content-is-modified=(Sebuah versi baru akan dibuat secara otomatis jika konten ini dimodifikasi)
a-new-version-will-be-created-automatically-if-this-page-is-modified=A new version will be created automatically if this page is modified. (Automatic Copy)
a-page-cannot-become-a-child-of-a-page-that-is-not-parentable=Sebuah halaman tidak dapat menjadi Sub dari halaman yang tidak parentable.
a-page-cannot-become-a-child-of-itself=Sebuah halaman tidak dapat menjadi Sub itu sendiri.
a-page-may-not-contain-more-than-x-portlets=Sebuah halaman tidak boleh berisi lebih dari {0} portlets.
a-page-variation-with-that-name-already-exists=A page variation with that name already exists. (Automatic Copy)
a-portlet-is-placed-in-this-page-of-scope-that-does-not-exist-in-the-live-site-publish-the-page-first=Sebuah portlet ditambahkan dalam halaman yang tidak ada dalam Live Site. Publish halaman tersebut terlebih dahulu.
a-site-pages-variation-with-that-name-already-exists=A Site Pages Variation with that name already exists. (Automatic Copy)
a-subset-of-groups-has-been-displayed-for-you-to-review=Sebuah subset dari Grup telah ditampilkan bagi Anda untuk diperiksa.
a-subset-of-users-has-been-displayed-for-you-to-review=Sebuah subset dari pengguna telah ditampilkan untuk Anda Review.
a-thread-cannot-be-split-at-its-root-message=A thread cannot be split at its root message. (Sebuah thread tidak dapat dibagi pada Root pesannya)
about-me=Tentang Saya
about-x-days-ago=About {0} day(s) ago. (Automatic Copy)
about-x-hours-ago=About {0} hour(s) ago. (Automatic Copy)
about-x-minutes-ago=About {0} minute(s) ago. (Automatic Copy)
about=Tentang
abstract-and-image=Abstrak dan Gambar
abstract-length-key-help=Tentukan jumlah karakter untuk menampilkan abstrak.
abstract-length=Panjang Abstrak
abstract-without-title=Abstrak tanpa Judul
abstract=Abstrak
abstracts=Abstrak
access-denied=Akses ditolak
access-from-desktop=Access from Desktop (Akses dari Desktop)
access-these-files-offline-using-liferay-sync=Access these files offline using Liferay Sync. (Automatic Copy)
accessed-urls=URL diakses
account-created-notification-body-with-password-help=Enter the body of the email sent to users upon registration. This should contain the user's automatically generated password. (Automatic Copy)
account-created-notification-body-without-password-help=Enter the body of the email sent to users upon registration. This will not contain the user's password. (Automatic Copy)
account-created-notification=Account Pemberitahuan Dibuat
account-name=Nama Account
account-password=Password Account
account=Account
accounts=Account
acre=Acre
action-does-not-exist=Action does not exist. (Automatic Copy)
action=Action
actions-for-x=Actions for {0} (Automatic Copy)
actions=Actions
activate-account=Activate Account (Automatic Copy)
activate-mailing-list=Mengaktifkan Daftar Mailing
activate-managed-staging=Mengaktifkan Managed Staging
activate-staging=Mengaktifkan Stadium
activate-workflow=Mengaktifkan Alur Kerja
activate=Mengaktifkan
active=Aktif
activities-by-area=Activities by Area (Automatic Copy)
activities=Activities (Aktivitas)
activity-blogs-add-comment-in={1} Komentar tentang {2} blog entry, {3}, di {0}.
activity-blogs-add-comment={1} Komentar tentang {2} blog entry, {3}.
activity-blogs-add-entry-in={1} menulis entri blog baru {3}, di{0}.
activity-blogs-add-entry={1} menulis entri blog baru {3}.
activity-blogs-scheduled-entry-in={1} wrote a new blog entry, {3}, in {0} for publishing on {4}. (Automatic Copy)
activity-blogs-scheduled-entry={1} wrote a new blog entry, {3}, for publishing on {4}. (Automatic Copy)
activity-blogs-update-entry-in={1} updated a blog entry, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-blogs-update-entry={1} updated a blog entry, {3}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-add-entry-in={1} added a new bookmarks entry, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-add-entry={1} added a new bookmarks entry, {3}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-update-entry-in={1} updated a bookmarks entry, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-update-entry={1} updated a bookmarks entry, {3}. (Automatic Copy)
activity-calendar-add-event-in={1} menambahkan kalender acara baru {2}, di {0}.
activity-calendar-add-event={1} menambahkan kalender acara baru {2}.
activity-calendar-update-event-in={1} Memperbarui kalender acara {2}, di {0}.
activity-calendar-update-event={1} Memperbarui kalender acara {2}.
activity-details=Rincian Kegiatan
activity-document-library-add-file-in={1} meng-upload dokumen baru {2}, di{0}.
activity-document-library-add-file={1} meng-upload dokumen baru, {2}.
activity-document-library-update-file-in={1} Memperbarui Dokumen {2}, di {0}.
activity-document-library-update-file={1} Memperbarui Dokumen {2}.
activity-message-boards-add-message-in={1} menulis posting Message Board baru {3}, di {0}.
activity-message-boards-add-message={1} menulis posting Message Board baru, {3}.
activity-message-boards-reply-message-in={1} Balas untuk {2} Posting message board {3}, di {0}.
activity-message-boards-reply-message={1} Balas untuk {2}Posting message board, {3}.
activity-social-coding-jira-add-change-assignee=Ditugaskan untuk {0}.
activity-social-coding-jira-add-change-attachment=Terlampir file {0}.
activity-social-coding-jira-add-change-default=Lihat masalah.
activity-social-coding-jira-add-change-description=Updated deskripsi.
activity-social-coding-jira-add-change-fix-version=Updated versi memperbaiki(s) to {0}.
activity-social-coding-jira-add-change-issuetype=Updated tipe{0}.
activity-social-coding-jira-add-change-link=Dihubungkan dengan {0}.
activity-social-coding-jira-add-change-priority=Updated prioritas {0}.
activity-social-coding-jira-add-change-resolution=Updated resolusi to {0}.
activity-social-coding-jira-add-change-status=Updated status {0}
activity-social-coding-jira-add-change-summary=Updated Ringkasan.
activity-social-coding-jira-add-change-version=Updated versi yang terkena dampak(s) to {0}.
activity-social-coding-jira-add-change={0} ditambahkan {1}.
activity-social-coding-jira-add-comment={0} Komentar tentang {1}.
activity-social-coding-jira-add-issue={0} ditambahkan {1}.
activity-social-coding-svn-add-revision={0} dilakukan revisi {1} to {2}.
activity-social-networking-summary-add-friend={0} dan {1} sekarang berteman.
activity-social-networking-summary-join-organization={0} joined {1}. (Automatic Copy)
activity-social-networking-wall-add-entry={0} tulis di {1}'s wall.
activity-tasks-add-entry-for={0} menambahkan tugas baru untuk {1}.
activity-tasks-add-entry={0} Tambahkan tugas baru.
activity-tasks-add-proposal-in={0} membuat proposal dalam {1}.
activity-tasks-add-proposal={0} Proposal dibuat
activity-tasks-assign-proposal-in={0} Ditugaskan untuk {1} Review Proposal di {2}.
activity-tasks-assign-proposal={0} Ditugaskan untuk {1} Review Proposal.
activity-tasks-reopened-entry-for={0} dibuka kembali tugas untuk{1}.
activity-tasks-reopened-entry={0} dibuka kembali tugas.
activity-tasks-resolved-entry-for={0} terselesaikan tugas untuk {1}.
activity-tasks-resolved-entry={0} terselesaikan tugas .
activity-tasks-review-proposal-in={0} Proposal di review dari {1} dalam {2}.
activity-tasks-review-proposal={0} Proposal Di review dari {1}.
activity-tasks-update-entry-for={0} updated tugas untuk {1}.
activity-tasks-update-entry={0} tugas yang diupdate.
activity-twitter-add-status={0} tweeted.
activity-wiki-add-comment-in={1} Suatu Halaman Wiki diperbarui {2}, di {0}.
activity-wiki-add-comment={1} Suatu Halaman Wiki diperbarui {2}, di {0}.
activity-wiki-add-page-in={1} menulis sebuah halaman wiki baru, {2}, di {0}.
activity-wiki-add-page={1} menulis sebuah halaman wiki baru, {2}.
activity-wiki-update-page-in={1} Suatu Halaman Wiki diperbarui {2}, di {0}.
activity-wiki-update-page={1} Suatu halaman Wiki diperbarui {2}.
activity=Kegiatan
actual-duration=Jangka Aktual
actual-end-date=Tanggal Akhir Aktual
actual-price=Harga Berlaku
actual-start-date=Aktual Tanggal Mulai
actual-value=Realisasi nilai
actual-votes=Aktual Suara
actual=Aktual
ad-channel=Channel Iklan
ad-client=Klien Iklan
ad-format=Format Iklan
ad-type=Jenis Iklan
add-a-css-rule-for-all-portlets-like-this-one=Tambahkan aturan CSS untuk semua portlets seperti ini.
add-a-css-rule-for-just-this-portlet=Tambahkan aturan CSS hanya untuk portlet ini.
add-a-google-gadget-by-specifying-a-gadget-url,-or-choose-from-the-gadgets-below=Tambahkan gadget Google dengan menetapkan gadget URL, atau pilih dari gadget di bawah ini.
add-a-new-email-account=Menambahkan account email baru.
add-account=Tambah Account
add-action=Tambah Lokasi
add-address=Tambah Alamat
add-alert=Tambahkan Alert
add-all-isbn-numbers-separated-by-spaces=Tambahkan semua nomor ISBN yang dipisahkan dengan Space.
add-all-ticker-symbols-separated-by-spaces=Tambahkan semua simbol ticker yang dipisahkan dengan space.
add-another-form-field=Tambahkan Formulir Field lain.
add-application=Tambah Aplikasi
add-article=Tambahkan Artikel
add-as-friend=Tambahkan sebagai Teman
add-asset=Tambahkan Aset
add-attachment=Tambahkan Lampiran
add-attachments=Tambahkan Lampiran
add-attribute=Tambahkan Atribut
add-blog-entry=Tambah Blog Entry
add-blog=Tambah Blog
add-bookmark=Tambah Bookmark
add-books=Tambah Buku
add-category=Tambah Kategori
add-child-article=Tambahkan anak Artikel
add-child-category=Menambah Sub Kategori
add-child-folder=Menambah Sub Folder
add-child-page=Menambah Sub Halaman
add-child-pages=Menambah Sub Halaman
add-choice=Menambah Pilihan
add-comment=Menambah Komentar
add-comments=Menambah Komentar
add-consumer-registration=Tambahkan Registrasi Konsumen
add-consumer=Tambahkan Konsumen
add-contact=Menambah Kontak
add-content-and-modify-where-its-displayed-on-the-page=Menambahkan konten dan modifikasi mana yang ditampilkan pada halaman.
add-content=Menambah Konten
add-coupon=Menambah Kupon
add-course=Menambah Kursus
add-credit=Menambahkan Kredit
add-custom-field=Tambahkan field kustom
add-data-definition=Add Data Definition (Automatic Copy)
add-detail-template=Add Detail Template (Automatic Copy)
add-document-type=Tambahkan Jenis Dokumen
add-document=Menambah Dokumen
add-email-address=Menambah Alamat Email
add-entry=Tambah Entry
add-event=Menambah Event
add-explanation-post-to-the-source-thread=Menambahkan Penjelasan Posting untuk Source Thread
add-explanation-post=Menambahkan Penjelasan Posting
add-feed=Menambahkan Feed
add-field=Menambahkan Field
add-file-entry=Menambahkan Entri File
add-file-shortcut=Menambahkan File Shortcut
add-firm=Tambah Firm
add-folder=Menambah Folder
add-form=Tambah Firm
add-framework-version=Menambah Versi Framework
add-gadget-by-url=Menambahkan Gadget menurut URL
add-gadget=Tambahkan Gadget
add-hangman-words-separated-by-commas=Tambahkan kata-kata algojo yang dipisahkan dengan koma.
add-image=Menambahkan Gambar
add-instance=Menambahkan Contoh
add-item=Menambahkan Item
add-ldap-server=Tambahkan LDAP Server
add-license=Menambahkan Lisensi
add-liferay-as-a-search-provider=Tambahkan Liferay sebagai Provider Pencarian
add-link=Tambah Link
add-list-item=Add List Item (Automatic Copy)
add-list-template=Mengedit Template XSL
add-list=Tambah Daftar
add-location=Tambah Lokasi
add-locations=Tambah Lokasi
add-media=Add Media (Automatic Copy)
add-meetup=Menambahkan Meetup
add-members=Menemukan Anggota
add-message=Tambah Pesan
add-more-files=Add more files. (Automatic Copy)
add-multiple-documents=Add Multiple Documents (Automatic Copy)
add-multiple-file-entries=Add Multiple File Entries (Automatic Copy)
add-multiple-media=Add Multiple Media (Automatic Copy)
add-new-event=Add New Event (Automatic Copy)
add-new-group=Menambahkan Grup Baru
add-new-in-x=Tambah Baru di {0}
add-new-page=Menambahkan Halaman Baru
add-new-role=Menambahkan Peran Baru
add-new-user=Menambahkan Pengguna Baru
add-new-web-content=Add new web content. (Automatic Copy)
add-new=Tambah baru
add-node=Tambah Node
add-note=Tambah Catatan
add-offering=Tambahkan Penawaran
add-options-separated-by-commas=Menambahkan opsi yang dipisahkan dengan koma.
add-order=Tambahkan Order
add-organization=Menambahkan Organisasi
add-organizations=Menambahkan Organisai
add-package=Tambah Paket
add-page-variation=Tambahkan Variasi Halaman
add-page=Tambah Halaman
add-password-policy=Menambahkan Kebijakan Password
add-permissions=Menambahkan Perizinan
add-phone-number=Tambah Nomor Telepon
add-portal-permission=Tambahkan Izin Portal
add-portlet-permissions=Tambahkan Perizinan portlet
add-portlet-to-column=Tambahkan portlet ke Kolom
add-portlet-to-narrow-column=Tambahkan Portlet ke Kolom yang diPersempit
add-portlet-to-wide-column=Tambahkan Portlet ke Kolom yang diperlebar
add-portlet=Tambahkan Portlet
add-price=Tambahkan Price
add-producer=Tambahkan Produser
add-product-version=Tambahkan Versi Produk
add-product=Tambahkan Produk
add-project=Tambahkan Proyek
add-property=Tambahkan Properti
add-props=Tambahkan Props
add-question=Tambahkan Pertanyaan
add-record=Tambah Record
add-registration-property=Tambahkan Registrasi Properti
add-repository=Tambahkan Repositori
add-response=Menambahkan Respon
add-role=Menambahkan Peran
add-row=Menambahkan Baris
add-rule-group=Add Rule Group (Automatic Copy)
add-rule=Tambah Peran
add-screenshot=Menambahkan Screenshot
add-service=Tambahkan Layanan
add-shortcut=Menambahkan Shortcut
add-site-pages-variation=Tambahkan Variasi Halaman
add-site-roles-to=Add Site Roles to (Automatic Copy)
add-site=Tambahkan Situs
add-structure=Tambahkan Struktur
add-subcategory=Tambahkan Subkategori
add-subfolder=Tambahkan Subfolder
add-suborganization=Tambahkan suborganisasi
add-support=Tambahkan Support
add-tag-set=Tambah Tag Set
add-tag=Tambah Tag
add-tags=Tambah Tag
add-task=Tambah Tugas
add-team=Tambah Tim
add-template=Tambah Template
add-this-application-to-netvibes=Tambahkan Aplikasi ini ke Netvibes. Pergi ke http://eco.netvibes.com dan menyerahkan sebuah widget dengan URL berikut.
add-to-any-website=Tambahkan ke Website apapun
add-to-facebook=Tambahkan ke Facebook
add-to-igoogle=Tambahkan ke iGoogle
add-to-list=Tambahkan to List
add-to-netvibes=Tambahkan ke Netvibes
add-to-shopping-cart=Tambahkan ke Shopping Cart
add-topic=Tambah Topik
add-translation=Tambah Halaman
add-url=Tambah URL
add-user-group=Tambah Grup Pengguna
add-user=Tambah Pengguna
add-vocabulary=Tambah Kosa Kata
add-web-content=Tambah Web Content
add-website=Tambah Website
add-wiki=Tambah Wiki
add-x-as-a-search-provider=Tambahkan {0} sebagai pencari Provider
add-x=Menambahkan {0}
add=Menambahkan
additional-email-addresses=Tambahan Alamat Email
additional-information=Tambahan Informasi
additional-metadata-fields=Additional Metadata Fields (Automatic Copy)
additional-notes=Tambahan Catatan
address-book=Buku Alamat
address-type=Jenis Alamat
address1=Alamat 1
address2=Alamat 2
address3=Alamat 3
address=Alamat
addresses-and-phone-numbers=Alamat dan Nomor Telepon
addresses=Alamat
administer-nodes=Mengadministrasikan Nodes
administration=Administrasi
administrative=Administrasi
administrator-user=Administrator User (Automatic Copy)
administrator=Administrasi
advanced-actions=Tindakan Lanjutan
advanced-css-styling=Advanced CSS Styling
advanced-options=Advanced Pilihan
advanced-properties=Properti Lanjutan
advanced-styling=Advanced Styling
advanced=Lanjutan
age=Usia
aim=AIM
albanian=Albania
alerts-and-announcements=Alerts dan Pengumuman
alerts=Alert
alfresco-web-client-url=Alfresco Web Client URL
alignment=Alignment
all-articles=Semua Artikel
all-asset-types=All Asset Types (Automatic Copy)
all-available=Semua Tersedia
all-blogs=Semua Blog
all-categories=Semua Kategori
all-commits-on-x=Semua berkomitmen pada{0}.
all-commits=Semua Menjanjikan
all-data=Semua Data
all-day-event=Semua Hari Event
all-day=Semua Hari
all-discount-types=Semua Jenis Diskon
all-documents=Semua Dokumen
all-email-from-x-is-being-forwarded-to-x=Semua email dari {0} sedang diteruskan ke {1}.
all-email-will-be-forwarded-to-the-email-address-below=Semua email akan diteruskan ke alamat email di bawah ini.
all-email-will-be-forwarded-to-the-email-addresses-below=Semua email akan diteruskan ke alamat email di bawah ini.
all-events=Semua Event
all-files-ready-to-be-saved={0} File siap di-upload.
all-files-selected=Tidak ada konten Alfresco ditemukan.
all-folders=Semua Folder
all-meetups=Semua Meetups
all-metadata=All Metadata (Automatic Copy)
all-orders=Semua Pesanan
all-organizations=Menambahkan Organisai
all-page-variations=Tambahkan Variasi Halaman
all-pages-will-use-the-exported-theme=Semua halaman akan diekspor menggunakan tema.
all-pages=Semua Halaman
all-quantities-must-be-a-multiple-of-the-minimum-quantity-of-the-item=Semua kuantitas harus kelipatan dari jumlah minimum item.
all-quantities-must-be-greater-than-the-minimum-quantity-of-the-item=Semua jumlah harus lebih besar dari jumlah minimum item.
all-site-owners=Semua Pemilik Situs
all-site-pages-variations=Tambahkan Variasi Halaman
all-sites=All Sites (Automatic Copy)
all-tasks=Semua Tugas
all-topics=Semua Topik
all-uploads-complete=Semua upload selesai.
all-users-of-x-are-automatically-members-of-the-site=All users of {0} are automatically members of the site and site roles are automatically assigned to them based on the organization roles they have in {0} as shown in the table below. (Automatic Copy)
all-users=All Users (Automatic Copy)
all-words=Semua Kata
all=Semua
allow-adding-pages=Allow Adding Pages (Automatic Copy)
allow-anonymous-emails=Allow Anonymous Emails (Automatic Copy)
allow-anonymous-posting=Allow Anonymous Posting
allow-dictionary-words-help=Jika ini dicentang, maka kata-kata kamus umum diizinkan dalam password pengguna.
allow-dictionary-words=Mengizinkan kata-kata kamus
allow-modifications=Allow Modifications (Automatic Copy)
allow-multiple-categories=Allow Multiple Categories (Automatic Copy)
allow-pingbacks=Izinkan Pingbacks
allow-site-administrators-to-modify-pages-associated-with-this-site-template-help=Set this to allow site administrators to add, remove, or configure applications and change page properties. If site administrators modify a page, changes to the original site template page are no longer propagated. If this option is set, it is possible to disallow modifications from specific pages through the page management tool. (Automatic Copy)
allow-site-administrators-to-modify-pages-associated-with-this-site-template=Allow Site Administrators to Modify the Pages Associated with This Site Template (Automatic Copy)
allow-site-administrators-to-modify-this-page-for-their-site-help=Set this to allow site administrators to add, remove, or configure applications and change the properties of this page. If site administrators modify the page, changes to the original site template page are no longer propagated. (Automatic Copy)
allow-site-administrators-to-modify-this-page-for-their-site=Allow Site Administrators to Modify This Page for Their Site (Automatic Copy)
allow-site-administrators-to-use-their-own-logo=Allow site administrators to use their own logo? (Automatic Copy)
allow-strangers-to-create-accounts-with-a-company-email-address=Mengizinkan orang asing untuk membuat account dengan alamat email perusahaan?
allow-strangers-to-create-accounts=Mengizinkan orang asing untuk membuat account?
allow-trackbacks=Izinkan Trackbacks
allow-users-to-add-x-to-any-website=Mengizinkan pengguna untuk ditambahkan ke setiap Website <strong>{0}</strong> ke setiap Website
allow-users-to-add-x-to-facebook=Mengizinkan pengguna untuk menambahkan <strong>{0}</strong> ke Facebook.
allow-users-to-add-x-to-igoogle=Mengizinkan pengguna untuk menambahkan <strong>{0}</strong> ke iGoogle.
allow-users-to-add-x-to-netvibes-pages=Mengizinkan pengguna untuk menambahkan <strong>{0}</strong> ke Halaman Netvibes
allow-users-to-automatically-login=Memungkinkan pengguna untuk secara otomatis login?
allow-users-to-request-forgotten-passwords-help=Jika ini dipilih, User bisa meminta to untuk mendapatkan password baruu dikirimkan ke email mereka.
allow-users-to-request-forgotten-passwords=Memungkinkan pengguna untuk meminta password saat Lupa Password?
allow-users-to-request-password-reset-links-help=Jika ini dicentang, maka pengguna dapat meminta untuk memiliki link reset password dikirim ke alamat email mereka.
allow-users-to-request-password-reset-links=Ijinkan Pengguna untuk meminta link untuk reset password?
allow-users-to-share-x-with-friends=Memungkinkan pengguna untuk berbagi <strong>{0}</strong> dengan Teman-teman.
allowed-file-extensions=File Ekstension diperblehkan
alpha=Alfa
already-registered=Sudah Terdaftar
alternate-links=Alternate Links (Automatic Copy)
alternative-shipping-calculation=Alternatif Pengiriman Perhitungan
alternative-shipping=Alternatif Pengiriman
although-we-cannot-disclose-our-final-decision,-we-do-review-every-report-and-appreciate-your-effort-to-make-sure-x-is-a-safe-environment-for-everyone=Meskipun kami tidak dapat mengungkapkan keputusan akhir, kami melakukan review setiap laporan dan menghargai upaya Anda {0} untuk memastikan lingkungan yang aman bagi semua orang.
always-exported-portlets-help=Portlets marked with an asterisk <em>(*)</em> will always be exported with every publish when the portlet is staged. (Automatic Copy)
always-use-my-user-id=Selalu pakai User ID saya.
always=Selalu
am-pm=AM/PM
am=AM
americas=Amerika
amount=Jumlah
an-account-with-x-as-the-email-address-already-exists-in-the-portal.-do-you-want-to-associate-this-activity-with-that-account=An account with {0} as the email address already exists in the portal. Do you want to associate this activity with that account? (Automatic Copy)
an-applet-version-of-the-editor-is-also-available=Sebuah versi applet editor tersebut juga tersedia. Ini adalah editor pengguna lebih berat tapi lebih ramah yang menyediakan teks berwarna, pencarian dan mengganti, dan fungsi lainnya. Anda dapat memilih untuk menggunakan editor dengan mengedit preferensi portlet Anda
an-error-occurred-in-the-workflow-engine=Kesalahan terjadi di mesin alur kerja.
an-error-occurred-while-accessing-the-requested-resource=Sebuah kesalahan terjadi ketika mengakses resource yang diminta.
an-error-occurred-while-communicating-with-the-open-id-provider=Sebuah kesalahan terjadi ketika berkomunikasi dengan penyedia OpenID.
an-error-occurred-while-discovering-the-open-id-provider=Sebuah kesalahan terjadi ketika menemukan penyedia OpenID.
an-error-occurred-while-establishing-an-association-with-the-open-id-provider=Sebuah kesalahan terjadi ketika membangun hubungan dengan penyedia OpenID.
an-error-occurred-while-executing-the-validation.-please-contact-an-administrator=Sebuah kesalahan terjadi ketika menjalankan validasi. silahkan hubungi administrator.
an-error-occurred-while-executing-the-validation.-please-review-the-following-errors=Sebuah kesalahan terjadi ketika menjalankan validasi. Silakan Review kesalahan berikut.
an-error-occurred-while-formatting-the-wiki-page=Sebuah kesalahan terjadi ketika memformat halaman wiki.
an-error-occurred-while-initializing-the-open-id-consumer=Sebuah kesalahan terjadi ketika menginisialisasi OpenID konsumen.
an-error-occurred-while-parsing-your-xml-please-check-the-syntax-of-your-xml=Sebuah kesalahan terjadi ketika parsing XML Anda. Harap periksa sintaks XML Anda.
an-error-occurred-while-processing-the-requested-resource=Kesalahan terjadi ketika memproses Resource yang diminta.
an-error-occurred-while-processing-the-template=Kesalahan terjadi ketika Memproses Template.
an-error-occurred-while-processing-your-xml-and-xsl=Kesalahan terjadi saat memproses XML dan XSL Anda
an-error-occurred-while-resetting-your-preferences=Kesalahan terjadi ketika mengatur ulang preferensi Anda.
an-error-occurred-while-retrieving-available-plugins=Error terjadi ketika mengambil plugin yang tersedia.
an-error-occurred-while-retrieving-the-list-of-instances=Terjadi kesalahan saat mengambil daftar permintaan publikasi. Silakan hubungi administrator.
an-error-occurred-while-retrieving-the-list-of-tasks=Terjadi kesalahan saat mengambil daftar tugas. Silakan hubungi administrator.
an-error-occurred-while-sending-the-form-information=Sebuah kesalahan terjadi ketika mengirimkan informasi formulir.
an-error-occurred-while-sending-the-report.-please-try-again-in-a-few-minutes=Terjadi kesalahan saat mengirim laporan. Silakan coba lagi dalam beberapa menit.
an-error-occurred-while-updating-your-preferences=Sebuah kesalahan terjadi ketika memperbarui preferensi Anda.
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-city-and-state=Terjadi kesalahan Database yang tak terduga saat query diberikan kota dan negara.
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-street-city-and-state=Terjadi kesalahan Database yang tak terduga saat query diberikan jalan, kota, dan negara.
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-zip=Terjadi kesalahan database yang tak terduga saat query diberikan zip.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-google=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi saat menyambung ke Google.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-database=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi saat menyambung ke produser.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-producer=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi saat menyambung ke produser.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi saat menyambung ke repositori.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-specified-url=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi saat menyambung ke URL yang ditentukan.
an-unexpected-error-occurred-while-deleting-the-file=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi ketika mengimpor file Anda.
an-unexpected-error-occurred-while-finding-directions-between-the-following-addresses=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi ketika menemukan arah antara alamat berikut:
an-unexpected-error-occurred-while-finding-the-address=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi ketika menemukan alamat:
an-unexpected-error-occurred-while-importing-your-file=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi ketika mengimpor file Anda.
an-unexpected-error-occurred-while-installing-xuggler=An unexpected error occurred while installing Xuggler. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-occurred-while-saving-your-document=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi saat mengirim pesan Anda.
an-unexpected-error-occurred-while-sending-your-message=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi saat mengirim pesan Anda.
an-unexpected-error-occurred-while-uploading-your-file=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi ketika mengupload file Anda.
an-unexpected-error-occurred=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi.
an-unexpected-error-while-attempting-to-connect-to-a-mail-server=Sebuah kesalahan yang tidak terduga ketika mencoba untuk menyambung ke server mail.
an-unexpected-sign-in-error-occurred=Sebuah tanda tak terduga dalam kesalahan yang terjadi
an-unexpected-system-error-occurred=Terjadi sebuah kesalahan sistem yang tak terduga
analytics=Analytics (Automatic Copy)
and-then-by=Dan Kemudian Dengan
and-x-more=and {0} more. (Automatic Copy)
and=Dan
anniversary=Peringatan
announcements=Pengumuman
anonymous-account=Anonymous Account (Automatic Copy)
anonymous-posting=Post
anonymous=Anonim
another-publishing-process-is-in-progress,-please-try-again-later=Another publishing process is in progress, please try again later. (Automatic Copy)
another-user-has-made-changes-since-you-started-editing-please-copy-your-changes-and-try-again=pengguna lain telah membuat perubahan sejak Anda mulai menyuntingnya. Silahkan salin perubahan Anda dan coba lagi.
answer=Jawaban
answers=Jawaban
any-day=Setiap Hari
any-os=Any OS (Automatic Copy)
any-priority=Setiap Prioritas
any-relationship=Setiap Hubungan
any-status=Semua Status
any-tag=Any Tag (Automatic Copy)
any-term=Any Term (Automatic Copy)
any-time=Kapan saja
any-website=Setiap Situs
any-words=Setiap Kata
any=Apa pun
anyone=Siapapun
anytime=Kapan saja
api-key=API Key
applet=Applet
application-adapter-help=Application Adapters are sets of modifications in the appearance and behavior of the applications for a specific site. <a href="{0}" target="_blank">Read more.</a> (Automatic Copy)
application-adapter=Application Adapter (Automatic Copy)
application-fields=Aplikasi Bidang
application-id=Applikasi ID
application-name=Nama Aplikasi
application-secret=Applikasi Secret
application=Aplikasi
applications=Applikasi
apply-add-on=Apply Add-on
apply-to-existing-users=Terapkan untuk Pengguna yang ada
apply=Menerapkan
applying-a-template-will-not-delete-any-previous-work-in-this-article=Menerapkan template tidak akan menghapus pekerjaan sebelumnya di artikel ini.
appointment=Janji
approval-denied-email=Persetujuan Email Ditolak
approval-granted-email=Persetujuan Email Diberikan
approval-requested-email=Diminta Persetujuan Email
approval-stage=Tahap Persetujuan
approve-content=Menyetujui Konten
approve=Menyetujui
approved=Disetujui
arabic=Arab
archive-name-for-current-setup=Nama Arsip untuk Setup saat ini.
archive-restore-setup=Archive/Restore Setup
archived-setups=Arsip setup
archived=Diarsipkan
are-you-sure-you-want-to-activate-local-staging-for-x=Apakah Anda yakin ingin mengaktifkan staging lokal untuk {0}?
are-you-sure-you-want-to-activate-remote-staging-for-x=AAnda yakin ingin mengaktifkan remote staging {0}?
are-you-sure-you-want-to-activate-staging-for-x=Apakah Anda yakin ingin mengaktifkan untuk staging {0}?
are-you-sure-you-want-to-approve-this-proposal=Apakah Anda yakin ingin menyetujui proposal ini?
are-you-sure-you-want-to-block-the-selected-senders=Apakah Anda yakin ingin memblokir pengirim yang dipilih? Memblokir pengirim akan mencegah Anda dari setiap menerima pesan dari pengirim itu.
are-you-sure-you-want-to-copy-from-live-and-overwrite-the-existing-staging-configuration=Apakah Anda yakin ingin menyalin dari yang aktif dan menimpa konfigurasi Stadium yang ada?
are-you-sure-you-want-to-copy-from-live-and-update-the-existing-staging-portlet-information=Apakah Anda yakin ingin menyalin dari yang aktif dan memperbarui informasi Stadium portlet yang ada?
are-you-sure-you-want-to-copy-these-pages=Apakah anda yakin ingin menyalin Halaman ini?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-staging-for-x=Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan Staging untuk {0}?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-users=Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan pengguna terpilih?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this-article=Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan artikel ini?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this-language=Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan bahasa ini?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this=Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan ini?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-workflow=Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan alur kerja?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-scheduled-event=Apakah Anda yakin ingin menghapus acara terjadwal?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-articles=Apakah Anda yakin ingin menghapus artikel yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-categories=Apakah Anda yakin ingin menghapus entri yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-category-and-all-its-items=Apakah Anda yakin ingin menghapus kategori yang dipilih dan semua item nya?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-coupons=Apakah Anda yakin ingin menghapus kupon yang dipilih.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-document-and-all-its-versions=Apakah Anda yakin ingin menghapus dokumen yang dipilih dan semua versi tersebut?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-document-version=Apakah Anda yakin ingin menghapus versi dokumen terpilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entries=Apakah Anda yakin ingin menghapus entri yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entry=Apakah Anda yakin ingin menghapus entri yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-feeds=Apakah Anda yakin ingin menghapus feed yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-folder-and-all-its-contents=Apakah Anda yakin ingin menghapus folder yang dipilih dan semua isinya?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-folder=Apakah Anda yakin ingin menghapus folder yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-group=Apakah Anda yakin ingin menghapus grup yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-locations=Apakah Anda yakin ingin menghapus lokasi yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-orders=Apakah Anda yakin ingin menghapus perintah yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-organizations=Apakah Anda yakin ingin menghapus organisasi yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-page=Apakah Anda yakin ingin menghapus halaman yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-role=Apakah Anda yakin ingin menghapus peran yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-structures=Apakah Anda yakin ingin menghapus struktur yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tags=Apakah Anda yakin ingin menghapus halaman yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-templates=Apakah Anda yakin ingin menghapus Template yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-user-groups=Apakah Anda yakin ingin menghapus grup pengguna yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-user=Apakah Anda yakin ingin menghapus pengguna yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-version=Apakah Anda yakin ingin menghapus versi yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-vocabularies=Apakah Anda yakin ingin menghapus entri yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-web-content=Apakah Anda yakin ingin menghapus konten web yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-staging-public-and-private-pages=Apakah Anda yakin ingin menghapus Stadium publik dan Pribadi halaman?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-article-version=Apakah Anda yakin ingin menghapus versi artikel?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-article=Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan artikel ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-category=Apakah Anda yakin ingin menghapus kategori ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-contact=Apakah Anda yakin ingin menghapus kontak ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-entry=Apakah Anda yakin ingin menghapus entri ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-field-and-all-its-children=Apakah Anda yakin ingin menghapus Field ini dan semua Sub-subnya?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-firm=Apakah Anda yakin ingin menghapus perusahaan ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-folder-and-all-its-entries=Apakah Anda yakin ingin menghapus Folder ini dan semua entri nya?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-layout-and-all-of-its-children=Are you sure you want to delete this page and all of its children? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-link=Apakah Anda yakin ingin menghapus link ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-list=Apakah Anda yakin ingin menghapus daftar ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-message=Apakah Anda yakin ingin menghapus pesan ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-node-and-all-its-pages=Apakah Anda yakin ingin menghapus Node ini dan semua halaman-halamannya?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-order=Apakah Anda yakin ingin menghapus pesanan ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-page=Apakah Anda yakin ingin menghapus halaman ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-project=Apakah Anda yakin ingin menghapus proyek ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-repository-and-all-its-contents=Apakah Anda yakin ingin menghapus repositori ini dan semua isinya?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-structure=Apakah Anda yakin ingin menghapus struktur ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-tag=Apakah Anda yakin ingin menghapus tag ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-task=Apakah Anda yakin ingin menghapus tugas ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-template=Apakah Anda yakin ingin menghapus Template ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-topic-and-all-its-messages=Apakah Anda yakin ingin menghapus topik ini dan semua pesan-nya?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-vocabulary=Apakah Anda yakin ingin menghapus kategori ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-web-content=Apakah Anda yakin ingin menghapus konten web ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this=Apakah Anda yakin ingin menghapus ini?
are-you-sure-you-want-to-discard-this-draft=Apa Anda yakin ingin membatalkan draft ini?
are-you-sure-you-want-to-empty-the-contents-of-the-selected-folder=Apakah Anda yakin ingin mengosongkan isi dari folder yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-empty-the-trash=Apakah Anda yakin ingin mengosongkan tempat sampah?
are-you-sure-you-want-to-expire-the-selected-version=Apakah Anda yakin ingin mengakhiri versi yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-expire-the-selected-web-content=Apakah Anda yakin ingin Mengakhiri konten web yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-leave-this-organization=Apakah Anda yakin ingin meninggalkan organisasi ini?
are-you-sure-you-want-to-leave-this-site=Apakah Anda yakin ingin menghapus perusahaan ini?
are-you-sure-you-want-to-merge-changes-from-x=Are you sure you want to merge changes from {0}? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-merge-the-chosen-tags-into-x=Are your sure you want to merge the chosen tags into "{0}"? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-merge-x-into-x=Apakah Anda yakin ingin bergabung "{0}" ke dalam "{1}"? Hal ini akan mengubah semua item yang ditandai dengan "{0}" bukan untuk harus ditandai dengan"{1}".
are-you-sure-you-want-to-move-selected-messages-to=Apakah Anda yakin ingin memindahkan pesan yang dipilih ke
are-you-sure-you-want-to-notify-new-users=Apakah Anda yakin ingin memberitahu pengguna baru?
are-you-sure-you-want-to-permanently-delete-the-selected-users=Apakah Anda yakin ingin menghapus pengguna terpilih?
are-you-sure-you-want-to-propose-this-layout-for-publication=Apakah Anda yakin ingin mengajukan halaman ini untuk publikasi?
are-you-sure-you-want-to-publish-these-pages=Apakah Anda yakin ingin mempublikasikan halaman ini?
are-you-sure-you-want-to-publish-this-portlet=Apakah Anda Yakin ingin mempublikasikan portlet ini?
are-you-sure-you-want-to-publish-this-proposal=Apakah Anda yakin ingin mempublikasikan proposal ini?
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live-and-overwrite-the-existing-configuration=Apakah Anda yakin ingin mempublikasikan yang aktif dan menimpa konfigurasi yang ada?
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live-and-update-the-existing-portlet-data=Apakah Anda yakin ingin mempublikasikan yang aktif dan memperbarui data Portlet yang ada?
are-you-sure-you-want-to-redo-your-last-changes=Are you sure you want to redo your last changes? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-reject-this-proposal=Apakah Anda yakin untuk menolak proposal ini?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-component=Apakah Anda yakin ingin menghapus komponen ini?
are-you-sure-you-want-to-remove-x-as-a-friend-x-will-not-be-notified=Apakah Anda yakin ingin menghapus {0} sebagai teman? {0} tidak akan diberitahu.
are-you-sure-you-want-to-reset-your-customizations-to-default=Are you sure you want to reset your customizations to default? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-save-your-changes-all-the-undo-steps-will-be-lost=Are you sure you want to save your changes? All the undo steps will be lost. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-switch-the-languages-view=Apakah Anda yakin ingin beralih tampilan bahasa? Perubahan yang dibuat untuk bahasa ini tidak akan disimpan.
are-you-sure-you-want-to-undo-your-last-changes=Are you sure you want to undo your last changes? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-update-this-order=Apakah Anda yakin ingin memperbarui pesanan ini?
area=Daerah
arrows=Arrows
article=Artikel
articles=Artikel
artifact-id=Artefak ID
as-keyword=As Keyword (Automatic Copy)
as-text=As Text (Automatic Copy)
ascending=Menurun
asia=Asia
ask-x-to-be-your-friend=Meminta {0} teman Anda
asset-browser=Asset Browser (Automatic Copy)
asset-entry-type=Tipe Aset
asset-link-behavior=Asset Link Behavior (Automatic Copy)
asset-selection=Seleksi Aset
asset-title=Judul Asset(Automatic Copy)
asset-type-asset-count-help=Jumlah aset dengan tag ini hanya akan mempertimbangkan aset dari tipe yang dipilih.
asset-type=Jenis Aset
asset-types=Tipe Aset
assign-customers=Menetapkan Pelanggan
assign-default-permissions-to-guest=Pilih hak akses Default untuk tamu
assign-default-permissions-to-site=Pilih hak akses Default untuk tamu
assign-members=Menetapkan Anggota
assign-organization-roles=Menetapkan ke Organisasi
assign-organizations=Menetapkan ke Organisasi
assign-permissions-only-to-users-that-are-also-members-of-the-current-site=Assign permissions only to users that are also members of the current site? (Automatic Copy)
assign-regular-roles=Menetapkan Peran Regular
assign-reviewers=Menetapkan reviewer
assign-site-roles=Menetapkan Peran Pengguna
assign-students=Menetapkan Siswa
assign-teachers=Menetapkan Guru
assign-to-...=Tetapkan ke....
assign-to-me=Tetapkan ke saya
assign-to-organizations=Menetapkan ke Organisasi
assign-to-sites=Assign to Sites (Automatic Copy)
assign-to-users=Menetapkan ke Pengguna
assign-to=Tetapkan ke
assign-user-group-roles=Menetapkan Peran Pengguna
assign-user-groups=Menetapkan Peran Pengguna
assign-user-permissions=Menetapkan Hak Akses Pengguna
assign-user-roles=Menetapkan Peran Pengguna
assign-users=Menetapkan Pengguna
assign-workers=Menetapkan Pekerja
assign=Menetapkan
assigned-issues=Masalah ditetapkan
assigned-to-me=Tetapkan ke saya
assigned-to-my-roles=Ditugaskan ke My Peran(Automatic Copy)
assigned-to-x=Tetapkan ke {0}
assigned-to=Ditetapkan Untuk
assigned=Ditetapkan
assignee=Tetapkan
associate-account=Associate Account (Automatic Copy)
associate=Mempersatukan
associated-asset-types=Associated Asset Types (Automatic Copy)
associated=Asosiasi
atom=Atom
atompub-url=AtomPub URL (Automatic Copy)
atompub=AtomPub (Automatic Copy)
attach-files=Melampirkan File
attach-to-message=Melampirkan Pesan
attachment=Lampiran
attachments=Lampiran
attending=Menghadiri
authenticate=Membuktikan
authentication-failed-please-enable-browser-cookies=Otentikasi gagal. Silakan aktifkan cookie browser dan coba lagi.
authentication-failed=Otentikasi gagal. Silakan coba lagi.
authentication-search-filter=Otentikasi Filter Pencarian
authentication-type=Jenis Otentikasi
authentication=Otentikasi
author=Penulis
auto-deploy-is-not-enabled=Penyebaran otomatis tidak diaktifkan.
auto-deploy=Penyebaran otomatis
auto=Otomatis
autogenerate-code=Otomatis Menghasilkan kode
autogenerate-id=Otomatis menghasilkan ID
autogenerate-password=Otomatis menghasilkan Password
autogenerate-user-id=Otomatis menghasilkan User ID
autogenerate-user-screen-names=Layar Autogenerate Nama Pengguna
automatically-apply-changes-done-to-the-page-template-x=Automatically apply changes done to the page template <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
automatically-apply-changes-done-to-the-page-template=Automatically apply changes done to the page template. (Automatic Copy)
availability=Tersedianya
available-categories=Tersedia Kategori
available-languages=Tersedia Bahasa(Automatic Copy)
available-portlets=Tersedia Portlets
available-sites=Available Sites (Automatic Copy)
available-themes-x=Tersedia Tema ({0})
available-translations=Available Translations: (Automatic Copy)
available-version=Versi yang tersedia
available=Tersedia
avatar=Avatar
average-activities-per-day=Average Activities per Day (Automatic Copy)
average-ratings=Rating rata-rata
average=Rata-rata
awaiting-approval=Menunggu Persetujuan
back-to-search=Kembali ke Pencarian
back-to-top=Kembali ke Atas
back-to-vote=Kembali ke pemilihan
back-to-x=Kembali ke {0}
back=Kembali
background-color=Warna Latar Belakang
background-repeating=Mengulangi Latar Belakang
background-styles=Gaya Latar Belakang
bad-request=Permintaan Buruk
ban-date=Tanggal larangan
ban-this-user=larangan pengguna ini
banned-by=Dilarang oleh
banned-user=Pengguna dilarang
banned-users=Pengguna dilarang
banner=Spanduk
base-dn=Basis DN
base-provider-url=Penyedia Basis URL
basic-configuration=Konfigurasi Utama
basic-document=Basic Document (Automatic Copy)
basic-information=Informasi Dasar
basic-web-content=Mengedit Web Content
basic=Dasar
bcc=BCC
be-sure-to-browse-our-guestbook-for-the-latest-entries=Pastikan untuk {0}menelusuri {1} guestbook kami untuk entri terbaru!
be-the-first=menjadi yang pertama.
be-yourself-again=Menjadi diri sendiri lagi.
before-and-again=sebelumnya, dan sekali lagi
before-the-event-by=sebelum acara oleh:
begin-date=Tanggal Mulai
begin-each-line-with=Mulai setiap baris dengan
beginner=Pemula
beka=Beka
belongs-to-an-organization-of-type-x=Belongs to an organization of type {0}. (Automatic Copy)
below-is-the-xml-representation-of-the-default-preferences-for-this-portlet=Di bawah ini adalah representasi XML default untuk Preferensi portlet.
beta=Beta
bill-payment=Pembayaran Tagihan
billing-address=Alamat Tagihan
billing=Tagihan
birthday=Hari ulang tahun
blacklist-threshold=Permulaan Daftar Hitam
blank-site=Blank Site (Automatic Copy)
block-sender-list=Blok Daftar Pengirim:
block=Blok
blog-entries=Blog Entries (Automatic Copy)
blog=Blog
blogs=Blog
body-and-image=Tubuh dan Gambar
body-with-password=Tubuh dengan Password
body-without-password=Tubuh dengan Password
body=Tubuh
bold=Jelas
book-and-chapter=Buku dan Bab
book=Buku
bookmark=Bookmark
bookmarks-home=Bookmark Folder
bookmarks-listing=Bookmarks Listing
bookmarks-with-tag-x=Bookmarks dengan tag <em>{0}</em>.
bookmarks-with-x-x-and-tag-x=Bookmarks with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
bookmarks-with-x-x=Bookmarks dengan tag <em>{0}</em>.
bookmarks=Bookmark
boolean-flag=Tandai Boolean
boolean=Boolean (Automatic Copy)
border-color=Warna Batas
border-style=Border Style
border-styles=Border Styles
border-styling=Border Styling
border-width=Lebar Batas
border=Batas
bottom=Bagian bawah
branch=Branch (Automatic Copy)
branches=Branches (Automatic Copy)
breadcrumb=Breadcrumb
breadcrumbs=Breadcrumbs
breakfast=Sarapan
browse-blogs=Menelusuri Blog
browse-categories=Menelusuri Kategori
browse-repository=Menelusuri Repositori
browse-you-can-select-multiple-files=Menelusuri (Anda dapat memilih beberapa file).
browse=Menelusuri
browser-os-type=Menelusuri / OS Jenis
bulgarian=Hungaria
bullet-style=Bullet Style
business-address=Alamat Bisnis
business-fax=Business Fax (Automatic Copy)
business-hours=Jam Bisnis
business=Bisnis
button=Tombol
by-choosing-to-reassign-the-resource,-all-actions-will-be-removed-from-the-role-and-the-default-actions-will-be-enabled-for-the-system-role-x=Dengan memilih untuk reassign resource, semua action akan dihapus dari role dan default action akan diberikan ke system role: {0}.
by-date-range=Dengan Rentang Tanggal:
by-email-address=Dengan Alamat Email
by-screen-name=Dengan Nama Layar
by-time-frame=Dengan Time Frame:
by-user-id=Dengan User ID
by-x-x=By <a href="0">{1}</a>, {2} (Automatic Copy)
by=Oleh
bytes=Bytes
cacheable=Penyembunyian
cached=Disembunyikan
calculate-a-flat-insurance-amount-based-on-the-total-amount-of-the-purchase=Menghitung jumlah rata-rata asuransi berdasarkan jumlah pembelian.
calculate-a-flat-shipping-amount-based-on-the-total-amount-of-the-purchase=Menghitung jumlah rat-rata pengiriman berdasarkan jumlah pembelian.
calculate-the-insurance-based-on-a-percentage-of-the-total-amount-of-the-purchase=Menghitung asuransi berdasarkan persentase dari jumlah total pembelian.
calculate-the-shipping-based-on-a-percentage-of-the-total-amount-of-the-purchase=Menghitung pengiriman berdasarkan persentase dari jumlah total pembelian.
calculate=Menghitung
calendar-of-events=Kalender Acara
calendar=Kalender
call-this-user=Menghubungi pengguna
call=Panggilan
callback-url=Panggilan kembali URL
cancel-all-uploads=Membatalkan semua Upload
cancel-checkout[document]=Cancel Checkout (Automatic Copy)
cancel-edit=Batal Edit
cancel-shutdown=Batal Shutdown
cancel-upload=Batal Upload
cancel=Batal
cannot-be-found={0} tidak dapat ditemukan.
cannot-delete-a-document-type-that-is-presently-used-by-one-or-more-documents=Cannot delete a document type that is presently being used by one or more documents. (Automatic Copy)
cannot-open-the-requested-document-due-to-the-following-reason=Cannot open the requested document due to the following reason: {0} (Automatic Copy)
canvas-page-url=Halaman kanvas URL
caps-lock-is-on=Caps Lock aktif.
captcha=Captcha
cart=Keranjang
cartoon=Kartun
cas-login-url-help=Set the CAS server login URL. Users will be redirected to the CAS login page when authenticating into the portal. (Automatic Copy)
cas-logout-url-help=Set the CAS server logout URL. Set this if you want the portal's logout function to trigger a CAS logout. (Automatic Copy)
cas-no-such-user-redirect-url-help=Set the URL to redirect a user to, if the user can authenticate with CAS but cannot be found in the portal. If import from LDAP is enabled, then the user will be redirected if he cannot be found or could not be imported from LDAP. (Automatic Copy)
cas-server-name-help=Set this to enable deep linking into the portal (e.g. http://localhost:8080). Do not set this if the CAS service URL is set. (Automatic Copy)
cas-server-url-help=Set the CAS server domain URL. (Automatic Copy)
cas-service-url-help=Set this to disable deep linking into the portal (e.g. http://localhost:8080/c/portal/login). Do not set this if the CAS server name is set. (Automatic Copy)
cas=CAS
categories-and-messages=Kategori dan Pesan
categories=Kategori
categorization=Kategorisasi
category-details=Set Kategori
category-id=Kategori ID
category-name=Nama Kategori
category-sets=Set Kategori
category=Kategori
cc=CC
cc_amex=American Express
cc_discover=Menemukan
cc_mastercard=MasterCard
cc_visa=Visa
cdn-dynamic-resources-enabled=CDN Dynamic Resources Enabled (Automatic Copy)
cdn-host-http=CDN Host HTTP (Automatic Copy)
cdn-host-https=CDN Host HTTPS (Automatic Copy)
cell-phones-with-sms-text-messaging-capabilities-map-phone-numbers-to-email-addresses=Ponsel dengan kemampuan pesan teks SMS pemetaan nomor telepon ke email alamat. Misalnya, ponsel nomor (626) 123-4567 dengan Sprint PCS sebagai carrier memiliki alamat email (SMS ID) dari <em>6261234567@messaging.sprintpcs.com</em>.
cell=Sel
celsius=Celsius
center=Tengah
centimeter=Sentimeter
change-colors=Mengubah Warna
change-document-types-and-workflow-message=You are making changes to the document types. If a document in this folder or its subfolders is currently in draft or pending workflow states, you may lose some or all of its metadata. A new version will be created for all other documents. Are you sure you wish to continue? (Automatic Copy)
change-document-types-message=You are making changes to the document types. If a document in this folder or its subfolders is currently in draft state, you may lose some or all of its metadata. A new version will be created for all other documents. Are you sure you wish to continue? (Automatic Copy)
change-due-date=Mengubah tanggal jatuh tempo
change-email-address=Alamat Email Pembayar
change-frequency=Mengubah Frekuensi
change-layout=Mengubah Layout
change-log=Mengubah Log
change-parent=Mengubah Induk
change-password=Mengubah Password
change-picture=Mengubah gambar
change-required-help=Jika ini dicentang, maka pengguna diharuskan untuk mengganti password mereka ketika mereka login terlebih dahulu.
change-required=Ubah yang Diperlukan
change-selection=Mengubah Seleksi
change-settings=Mengubah Pengaturan
change-structure-id=Ubah Struktur ID
change-the-configuration-in-the-details-section=Change the configuration in the details section. (Automatic Copy)
change=Mengubah
changeable-help=Jika ini dicentang, maka pengguna dapat mengganti password tersebut.
changeable=Yang berubah-ubah
changed-lines=Baris diubah
changed-parent-from-x=Induk diubah dari "{0}."
changing-from-rich-text-format-to-plain-text-requires-removing-all-current-formatting=Mengubah dari format Rich Text ke plain text memerlukan Penghapusan semua format saat ini. Apakah Anda yakin ingin melakukan ini?
changing-the-default-language-will-delete-all-unsaved-content=Changing the default language will delete all unsaved content. Do you want to proceed? (Automatic Copy)
changing-the-value-of-this-field-will-reload-the-page=Merubah nilai dari field ini akan mereload halaman.
chapter=Bab
chapters=Bab
characters-maximum=Maksimum jumlah karakter
chart-width=Chart Width (Automatic Copy)
chart=Bagan
charts=Bagan
chat=Obrolan
check-all-categories=Tampilkan Semua Kategori
check-all-tags=Check All Tags (Automatic Copy)
check-all-vocabularies=Check All Vocabularies (Automatic Copy)
check-all=Periksa Semua
check-box=Periksa Box
check-every=Periksa Setiap
check-mail=Cek Mail
check-to-allow-users-to-add-records-to-the-list=Check to allow users to add records to the list. (Automatic Copy)
check-to-apply-the-changes-to-existing-users=Pilih untuk menerapkan perubahan ke user yang sudah ada. Perubahan akan terlihat saat user sign in kemudian.(Automatic Copy)
check-to-view-the-list-records-in-a-spreadsheet=Check to view the list records in a spreadsheet. (Automatic Copy)
check-your-email-or-configure-email-accounts=<a href="{0}">Periksa Email Anda</a> atau <a href="{1}">Konfigurasi Account Email.</a>
checkbox=Periksa Box
checkin=Checkin (Automatic Copy)
checkout-latest=Checkout terbaru
checkout=Checkout
checkout[document]=Checkout (Automatic Copy)
children-pages=Sub Halaman
children=Sub
chinese=Cina
choice=Pilihan
choices=Pilihan
choose-a-color-for-each-layer-type=Pilih warna untuk setiap jenis Layer. Pastikan untuk klik saat Anda selesai{0} when you are done.
choose-a-color-theme-or-create-your-own-custom-theme=Pilih Warna Tema atau membuat kustom Tema {0} Anda sendiri {1}.
choose-a-display-page=Choose a Display Page (Automatic Copy)
choose-a-language=Choose a Language (Automatic Copy)
choose-a-portlet=Pilih sebuah portlet.
choose-a-program-to-import-contacts-from=Pilih program untuk mengimpor kontak dari:
choose-a-resource-or-proceed-to-the-next-step=Pilih Resource atau lanjutkan ke langkah berikutnya.
choose-a-role=Memilih peran.
choose-a-user-name-for-your-personal-company-email-address=Pilih nama pengguna untuk alamat email pribadi perusahaan Anda.
choose-asset-type=Choose Asset Type (Automatic Copy)
choose-from-the-list-of-recommended-google-gadgets=Pilih dari daftar gadget Google direkomendasikan.
choose-list=Memilih Daftar:
choose-metadata=Choose Metadata (Automatic Copy)
choose-portlets=Memilih Portlet
choose-structure=Memilih Struktur
choose-the-program-you-want-to-export-to-and-click-the-corresponding-button=Pilih program yang ingin Anda ekspor dan klik tombol yang sesuai:
choose-this-category=Pilih Kategori ini(Automatic Copy)
choose-this-folder=Pilih Folder ini(Automatic Copy)
choose=Memilih
church-password=Password Gereja
church=Gereja
city-or-zip-code=Kota <strong>atau</strong> Kode Zip
city-state-or-zip=Kota, Negara <strong>atau</strong> Zip
city-state=Kota, Negara
city=Kota
class=Kelas
classic=Klasik
clean-up-permissions-help=This process removes the assignment of some permissions on the Guest, User and Power User roles in order to simplify the management of "User Customizable Pages". Notably, "Add To Page" permissions is removed from the Guest, and User role for all portlets. Likewise the same permission is reduced in scope for Power Users from portal wide to scoped to "User Personal Site". (Automatic Copy)
clean-up-permissions=Clean Up Permissions (Automatic Copy)
clear-all=Hapus
clear-cache=Hapus Cache
clear-content-cached-across-the-cluster=Hapus konten yang di-cache di cluster.
clear-content-cached-by-this-vm=Hapus Konten di-cache oleh VM ini.
clear-documents-already-saved=Clear documents already saved. (Automatic Copy)
clear-history=Hapus History
clear-recent-uploads=Hapus Upload terbaru
clear-the-database-cache=Hapus cache database.
clear=Clear (Automatic Copy)
click-here-to-save-it-now=<a class="{0}" href="{1}"> Klik di sini </ a> untuk menyimpan sekarang.
click-ok-to-create-a-new-thread-with-the-following-messages=Klik OK untuk membuat urutan baru dengan pesan berikut.
click-on-any-tag-to-edit-it=Klik pada setiap tag untuk mengeditnya.
click-to-edit-me=Klik untuk mengedit saya ...
click-to-remove-filter=Klik untuk menghapus filter.
clickable-emoticons=Emoticon dapat diklik
cloned=Tutup
close=Tutup
closed=Tutup
cloud=Cloud
club-event=Club Event
cluster=Kelompok
code=kode
collapse-all=Tutup Semua
collapse=Tutup(Automatic Copy)
color-background=Warna Latar Belakang
color-border=Warna Batas
color-link=Warna Link
color-picker=Warna Picker
color-scheme=Warna Skema
color-schemes-x=Warna Skema ({0})
color-schemes=Warna Skema
color-settings=Pengaturan warna
color-text=Warna Teks
color-url=Warna URL
color=Warna
colors=Warna
column_1=Kolom 1
column_2=Kolom 2
column_3=Kolom 3
column_4=Kolom 4
column_5=Kolom 5
com.liferay.portal.mobile.device.rulegroup.action.impl.LayoutTemplateModificationActionHandler=Layout Template Modification (Automatic Copy)
com.liferay.portal.mobile.device.rulegroup.action.impl.SimpleRedirectActionHandler=Simple Redirect (Automatic Copy)
com.liferay.portal.mobile.device.rulegroup.action.impl.SiteRedirectActionHandler=Site Redirect (Automatic Copy)
com.liferay.portal.mobile.device.rulegroup.action.impl.ThemeModificationActionHandler=Theme Modification (Automatic Copy)
com.liferay.portal.mobile.device.rulegroup.rule.impl.SimpleRuleHandler=Simple Rule (Automatic Copy)
combination-view=Tampilan Kombinasi
comma-delimited-list=Daftar Akhiran koma
comment-only=Hanya Komentar
comment=Komentar
commentable=Commentable
comments-subscribe-me-help=Jika ini dicentang, maka Anda akan berlangganan ke komentar berikut.
comments=Komentar
common-items=Produk umum
communicate=Komunikasi
communication=Komunikasi
community=Komunitas
company-profile=Profil Perusahaan
company=Perusahaan
compare-versions=Membandingkan Versi
compare=Membandingkan
comparing-versions-x-and-x=Membandingkan Versi {0} dan {1}(Automatic Copy)
completed-in-x-seconds=Completed in {0} seconds. (Automatic Copy)
completed=Selesai
components=Komponen
compose-email=Menulis Email
compose=Menyusun
concert=Konser
configuration=Konfigurasi
configure-email-accounts=Konfigurasi account email.
configure-pages=Konfigurasi Halaman
configure-the-file-upload-settings=Mengkonfigurasi pengaturan upload file.
configure-the-mail-server-settings=Mengkonfigurasi pengaturan mail server.
configure-this-application-and-place-it-where-desired-on-the-page=Mengkonfigurasi aplikasi ini dan tempat itu di mana yang dikehendaki pada halaman.
configure=Konfigurasi
configured-database=Configured Database (Automatic Copy)
confirm-password=Konfirmasi Password
confirm=Konfirmasi
confirmation-email=Konfirmasi Email
connect-to-producer=Menghubungkan ke Produser
connection-settings=Pengaturan Koneksi
connection=Koneksi
consumer-agent=Agen Konsumen
consumer-name-already-exists=nama Konsumen sudah ada.
consumer-registration=Registrasi Konsumen
consumer-registrations=Registrasi Konsumen
consumer=Konsumen
consumers=Konsumen
contact-information=Informasi Kontak
contact-your-administrator-to-change-the-configuration=Contact your administrator to change the configuration. (Automatic Copy)
contact=Kontak
contacts=Kontak
contains=mengandung
content-background=Latar Konten
content-border=Batas Konten
content-creators=Pembuat Konten
content-field=Konten Field
content-for=Konten untuk
content-metadata-help=Includes metadata like tags and categories as well as information related to the content, such as comments or ratings. (Automatic Copy)
content-metadata=Content Metadata (Automatic Copy)
content-permissions=Konten Perizinan
content-related-to-x=Content Related to <em>{0}</em> (Automatic Copy)
content-settings=Pengaturan Konten
content-text=Isi Teks
content-with-tag-x=Isi dengan <em> tag {0} </ em>.
content-with-x-x-and-tag-x=Content with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
content-with-x-x=Isi dengan </ em> {0} <em> {1}.
content=Konten
continue=Meneruskan
contracts=Kontak
contribution-score=Lingkup Distribusi
control-panel-personal=Control Panel: Personal (Automatic Copy)
control-panel-portal=Control Panel: Portal (Automatic Copy)
control-panel-server=Control Panel: Server (Automatic Copy)
control-panel-site=Control Panel: Site (Automatic Copy)
control-panel=Control Panel
convert-extra-settings-from-document-library-files=Convert "Pengaturan ekstra" dari file Dokumen Perpustakaan.(Automatic Copy)
convert-extra-settings-key-from-x-to=Konversi tambahan pengaturan kunci dari "{0}" ke:(Automatic Copy)
convert-legacy-permission-algorithm=Mengkonversi Legacy izin algoritma.
convert-to=Mengkonversi Untuk
convert-wiki-pages-from-classic-wiki-to-creole-format=mengkonversi halaman Wiki dari Wiki klasik ke format Kreol.
convert=Konversi
copy-as-new=Salin sebagai Baru
copy-as=Copy As (Automatic Copy)
copy-data-definition=Copy Data Definition (Automatic Copy)
copy-detail-templates=Copy Detail Templates (Automatic Copy)
copy-from-live=Salin dari yang aktif
copy-from-page=Salin dari yang aktif
copy-list-templates=Copy List Templates (Automatic Copy)
copy-page=Salin Halaman
copy-pages-from-site-pages-variation-help=Only the latest version marked as ready for publication will be copied. (Automatic Copy)
copy-pages-from-site-pages-variation=Copy Pages from Site Pages Variation (Automatic Copy)
copy-parent=Salin Induk
copy-portlets-from-page=Copy Portlets from Page (Automatic Copy)
copy-the-callback-url-and-specify-it-in-facebook=Salin URL panggil balik dan menetapkannya dalam Facebook.
copy=Salin
copying-xuggler=Copying Xuggler... (Automatic Copy)
could-not-connect-to-address-x.-please-verify-that-the-specified-port-is-correct-and-that-the-remote-server-is-configured-to-accept-requests-from-this-server=Tidak dapat terhubung ke alamat {0}. Harap memverifikasi bahwa port yang dimaksud adalah benar dan bahwa remote server dikonfigurasi untuk menerima permintaan dari server ini.
could-not-save-draft-to-the-server=Tidak dapat menyimpan konsep ke server.
counters=Negara
country=Negara
coupon-code=Kode Kupon
coupon-discount=Kupon Diskon
coupon-id=Kupon ID
coupon-information=Kupon Informasi
coupon=Kupon
coupons-can-be-set-to-only-apply-to-orders-above-a-minimum-amount=Kupon dapat diatur hanya berlaku untuk perintah di atas jumlah minimum. Atur minimum order{0} untuk menambahkan kupon yang berlaku pada harga beli.
coupons=Kupon
course=Kursus
courses=Kursus
cow=Sapi
create-a-new-page-on-this-topic=Buat halaman baru pada topik ini.
create-account=Buat Account
create-date=Buat Tanggal
create-new-account=Buat Account
create-page-x=Buat Halaman '{0}'
create-room=Buat Room
create-site=Buat Tanggal
create-time=Buat Waktu
create=Create (Automatic Copy)
created-by-x=di buat oleh {0}
created-by=Dibuat Oleh
creation-stage=Tahap Pembuatan
credentials=Surat Kepercayaan
credit-card=Kartu Kredit
credit-cards=Kartu Kredit
credit=Kredit
credits=Kredit
critical=Kritik
cross-references=Referensi Silang
css=CSS
cubit=Cubit
curl-example=curl Example (Automatic Copy)
currency-symbols=Simbol Mata Uang
currency=Mata Uang
current-folder=Folder saat ini
current-month=Bulan saat ini
current-organization=Organisasi saat ini
current-page-variation-x=Current Page Variation ({0}) (Automatic Copy)
current-page=Halaman saat ini
current-parent=Induk saat ini
current-password=Password saat ini
current-portal-instance=Contoh Portal saat ini
current-results=Hasil saat ini
current-signifies-current-users-associated-with-the-x-role.-available-signifies-all-users-associated-with-the-x-x=<em>Current</em> signifies current users associated with the <em>{0}</em> role. <em>Available</em> signifies all users associated with the <em>{1}</em> {2}. (Automatic Copy)
current-site=Judul saat ini
current-theme=Tema saat ini
current-title=Judul saat ini
current-user=Pengguna saat ini
current-value=Halaman saat ini
current-version=Current Version (Automatic Copy)
current-week=Minggu saat ini
current=Saat ini
custom-attributes=Atribut Khusus
custom-color=Warna Kustom
custom-field-display-type-help=Specify what type of control is used to set this field. (Automatic Copy)
custom-field-height-help=Ini akan mengatur tinggi kolom input dalam piksel.
custom-field-hidden-help=Mengatur field kustom untuk berarti tersembunyi bahwa nilai field adalah tidak pernah ditampilkan dalam antarmuka pengguna selain yang satu ini. Hal ini memungkinkan field akan digunakan untuk beberapa tujuan yang lebih jelas dan canggih seperti bertindak sebagai pengganti custom permissions.(Automatic Copy)
custom-field-index-type-help=Setting a custom field to searchable means that the value of the field will be indexed when the entity (such as User) is modified. Only java.lang.String fields can be made searchable. Note that when an field is newly made searchable, the indexes must be updated before the data is available to search. (Automatic Copy)
custom-field-key-help=Kunci field kustom yang digunakan untuk mengakses lapangan programatik melalui tag /> <liferay-ui:custom-attribute.(Automatic Copy)
custom-field-secret-help=Mengatur field kustom untuk berarti rahasia yang akan disembunyikan mengetik di layar. Gunakan ini untuk password.
custom-field-type-help=Pilih tipe field hati-hati karena setelah didefinisikan itu tidak dapat diubah.(Automatic Copy)
custom-field-visible-with-update-permission-help=Pengaturan field kustom untuk terlihat dengan izin update berarti bahwa pengguna dengan izin pembaruan dapat melihat bidang ini. Pengaturan ini mengesampingkan nilai tersembunyi dalam kasus ini.(Automatic Copy)
custom-field-width-help=Ini akan mengatur tinggi kolom input dalam piksel.
custom-field=Atribut Kustom
custom-fields-already-exist-for-these-extra-settings-x=Custom field sudah ada untuk pengaturan ini tambahan: {0}. Silakan secara manual menghapus bidang adat sebelum mencoba untuk bermigrasi pengaturan tambahan.
custom-fields-are-not-enabled-for-any-resource=field kustom tidak diaktifkan untuk sumber daya apapun.(Automatic Copy)
custom-fields=Atribut Kustom
custom-message=Pesan Kustom
custom-portlet-xml=Custom portlet.xml
custom-question=Custom Pertanyaan(Automatic Copy)
custom-range=Custom Range (Automatic Copy)
custom-user-attributes-help=Specifying the custom user attributes will retrieve assets that have matching categorization. Categories must be from the global context. (Automatic Copy)
custom-user-attributes=Atribut Khusus
custom.field.boolean.array=Kelompok Nilai True / False(Automatic Copy)
custom.field.boolean=Benar/Salah
custom.field.double.array=Kelompok Bilangan Desimal (32-bit)
custom.field.double=Desimal Nomor (32-bit)
custom.field.float.array=Kelompok Bilangan Desimal (32-bit)
custom.field.float=Desimal Nomor (32-bit)
custom.field.int.array=Kelompok Integer (32-bit)
custom.field.int=Kelompok Integer (32-bit)
custom.field.java.lang.String.array=Kelompok Nilai Teks(Automatic Copy)
custom.field.java.lang.String=Teks
custom.field.java.util.Date.array=Kelompok Tanggal
custom.field.java.util.Date=Tanggal
custom.field.long.array=Kelompok Integer (64-bit)
custom.field.long=Kelompok Integer (32-bit)
custom.field.number.array=Group of Decimal Numbers or Integers (64-bit) (Automatic Copy)
custom.field.number=Decimal Number or Integer (64-bit) (Automatic Copy)
custom.field.short.array=Kelompok Integer(16-bit)
custom.field.short=Kelompok Integer (32-bit)
custom=Kustom
customer-service=Pelayanan pelanggan
customer=Pelanggan
customizable-admin-help=Any change you make in this page will affect all the users. (Automatic Copy)
customizable-help=Users with permission to customize this page will be able to customize those sections marked as customizable. (Automatic Copy)
customizable-user-help=You will be able to add and configure applications in the marked areas below that only you will see. (Automatic Copy)
customizable=Kustomisasi
customization-settings=Customization Settings (Automatic Copy)
customize-colors-preview=Sesuaikan Warna: Gambar
customize-colors=Sesuaikan Warna
cut-and-paste-the-full-url-to-use-as-a-hyperlink=Potong dan sisipkan URL lengkap untuk digunakan sebagai hyperlink:
czech=Ceko
daily-limit=Harian Batas(Automatic Copy)
daily=Harian
danish=Denmark
dashed=Berlari(Automatic Copy)
data-definition=Data Definition (Automatic Copy)
data-definitions=Data Definitions (Automatic Copy)
data-migration=Migrasi Data
data-strategy=Data Strategi
data=Tanggal
database-connection-could-not-be-established=Database connection could not be established. Please check your connection settings. (Automatic Copy)
database-connection-was-established-sucessfully=Database connection was established sucessfully. (Automatic Copy)
database-driver-x-is-not-present=Database driver ({0}) is not present. Please install it on your application server. (Automatic Copy)
database-name=Database Name (Automatic Copy)
database-type=Database Type (Automatic Copy)
database.db2=DB2 (Automatic Copy)
database.derby=Derby (Automatic Copy)
database.hypersonic=Hypersonic (Automatic Copy)
database.ingres=Ingres (Automatic Copy)
database.mysql=MySQL (Automatic Copy)
database.oracle=Oracle (Automatic Copy)
database.postgresql=PostgreSQL (Automatic Copy)
database.sqlserver=SQLServer (Automatic Copy)
database.sybase=Sybase (Automatic Copy)
database=Database
date-and-time=Tanggal dan Waktu
date-format=Format Tanggal
date-range=Rentang Tanggal
date-selection=Gunakan xab and xbb tombol untuk memilih tahun. dan {0} gunakan {1} tombol untuk memilih bulan itu. Tahan tombol mouse pada salah satu tombol di atas untuk seleksi lebih cepat.
date=Tanggal
dates-must-not-be-in-the-future=Dates must not be in the future. (Automatic Copy)
day-high=Hari Tinggi
day-low=Hari Rendah
day-s=Hari
day=Hari
days=Hari
de_en=Bahasa Jerman ke Bahasa Inggris
de_fr=Bahasa Jerman ke Bahasa Perancis
deactivate=Menonaktifkan
decade=Dasawarsa
decades=Dasawarsa
decimal=Decimal (Automatic Copy)
decorated=Didekorasi
decoration=Dekorasi
default-associations=Default Asosiasi
default-colors=Warna Default
default-configuration=Konfigurasi Layout
default-control-panel-theme=Default Control Panel Tema
default-database=Default Database (Automatic Copy)
default-display-page-help=The display page will be used to display the full view of the content. The site administrator will be able to determine where in the page a content is displayed by adding an Asset Publisher and configuring it as the default Asset Publisher for the page. (Automatic Copy)
default-display-page=Default Display Page (Automatic Copy)
default-document-type-help=Any document moved to the folder or added via WebDAV will automatically be assigned to the specified document type. (Automatic Copy)
default-document-type=Default Document Type (Automatic Copy)
default-email-notification=Pemberitahuan Default Email
default-landing-page-help=Ini adalah halaman yang pengguna secara otomatis diarahkan ke setelah log in Misalnya, jika Anda ingin halaman arahan default yang http://localhost:8080/web/guest/login, maka set ini ke / web / guest / login .
default-landing-page=Default Bahasa
default-language-help=The default language is the language that will appear when there are no translations available in the user's language. (Automatic Copy)
default-language=Default Bahasa
default-ldap-server-settings-are-in-use-please-add-an-ldap-server-to-override-the-default-settings=Default setting LDAP server sedang digunakan. Harap menambah server LDAP untuk menimpa pengaturan default.
default-logout-page-help=Ini adalah halaman yang pengguna secara otomatis diarahkan ke setelah keluar. Misalnya, jika Anda ingin default logout halaman untuk http://localhost:8080/web/guest/logout, maka set ini ke / web / guest / logout.(Automatic Copy)
default-logout-page=Logout Default Page(Automatic Copy)
default-mobile-theme-help=Mobile themes only apply to WAP devices. (Automatic Copy)
default-mobile-theme=Default Mobile Theme
default-preferences=Default Preferensi
default-regular-theme=Default Regular Theme
default-resolution=Default Resolusi
default-tab=Default Tab
default-user-associations=Default Default Asosiasi Pengguna
default-value=Nilai Default
default-values=Nilai Default
default-workflow-for-all-document-types=Default Workflow for all Document Types (Automatic Copy)
default=Default
define-a-specific-look-and-feel-for-this-page=Define a specific look and feel for this page. (Automatic Copy)
define-permissions-on-a-resource-that-belongs-to-the-x-portlet=Tentukan hak akses pada Resource yang dimiliki oleh {0} portlet.
define-permissions=Menentukan Perizinan
define-specific-document-type-restrictions-and-workflow-for-this-folder=Define specific document type restrictions and workflow for this folder. (Automatic Copy)
define-specific-document-type-restrictions-for-this-folder=Define specific document type restrictions for this folder. (Automatic Copy)
define-specific-mobile-rule-groups-for-this-page=Define specific mobile rule groups for this page. (Automatic Copy)
define-the-behavior-of-this-search=Tentukan perilaku pencarian ini.
defining-permissions-for-this-resource-is-not-available-for-this-type-of-role=Mendefinisikan hak akses untuk Resource ini tidak tersedia untuk jenis peran.
definition-id=Definisi ID
definition-name=Definisi Nama
definition-of-terms=Definisi Istilah
definition-version=Versi Definisi
definition=Definisi
definitions=Definisi
delete-category=Hapus Kategori
delete-content=Konten Terkait
delete-data=Hapus Data
delete-document=Hapus Dokumen
delete-entry=Hapus Entry
delete-file=Hapus Folder
delete-folder=Hapus Folder
delete-image=Hapus Gambar
delete-in-all-pages-variations=Delete in All Pages Variations (Automatic Copy)
delete-live-page=Hapus hidup halaman.
delete-missing-layouts-help=Jika opsi ini dipilih, semua halaman di Komunitas yang tidak ada pada file LAR impor akan dihapus.
delete-missing-layouts-staging-help=If this option is chosen, all the pages in the live environment that are not present in the staging environment will be deleted. (Automatic Copy)
delete-missing-layouts=Hapus Halaman yang hilang
delete-page=Hapus Halaman
delete-portlet-data-before-importing=Hapus portlet sebelum Mengimpor data.
delete-portlet-data-help=Jika opsi ini dipilih, semua data yang dibuat oleh portlets akan dihapus sebelum proses impor. Hati-hati, beberapa portlets di halaman lain mungkin referensi data ini.
delete-row=Bar
delete-selected-value=Hapus yang Dipilih Nilai
delete-tag-set=Hapus Tag Set
delete-this-version=Hapus Versi ini
delete-version=Hapus Versi
delete-vocabulary=Hapus Vocabulary
delete=Hapus
deleted-user=Pengguna dihapus
deleting-messages=Menghapus pesan ...
denied=Ditolak
denotes-a-system-group=Menunjukkan suatu Grup sistem
denotes-a-system-role=Menunjukkan suatu peran sistem
deny=Menolak
deploy-directory=Menyebarkan Directori
deploy=Menyebarkan
descending=Menurun
describe-proposal=Menjelaskan Proposal
description-of-the-changes=Description of the Changes (Automatic Copy)
description=Deskripsi
descriptive-view=Descriptive View (Automatic Copy)
descriptive=Deskripsi
design=Merencanakan
desktop=Desktop
dest-directory=Tujuan Direktori
destination-address=Alamat Tujuan
destination-input-enabled=Tujuan Input Diaktifkan
detail-template=Detail Template (Automatic Copy)
detail=Rincian
details=Rincian
developer=Pembangun
dictionary=Kamus
diff=Diff
diffs=Diffs
dinner=Makan Malam
direct-download-url=Langsung Men-download URL
direct-download=Langsung men-Download
direct-install=Langsung Menginstall
directions-address=Alamat Direksi
directions-input-enabled=Direksi Input diaktifkan
directory=Direktori
disable-caching=Menonaktifkan Caching
disable-forwarding=Menonaktifkan Forwarding
disable=Menonaktifkan
disabled=Dinonaktifkan
discard-draft=Buang Draft
discard=Membuang
disclaimer=Sangkalan
discount-type=Jenis Potongan
discount=Potongan
disk=Disk (Automatic Copy)
dismiss=Memberhentikan
display-a-datapicker=Tampilan Datepicker
display-additional-activity-counters=Display Additional Activity Counters (Automatic Copy)
display-as-tooltip=Tampilan Tooltip
display-asset-categories-facet=Display Asset Categories Facet (Automatic Copy)
display-asset-tags-facet=Display Asset Tags Facet (Automatic Copy)
display-asset-type-facet=Display Asset Type Facet (Automatic Copy)
display-date=Tampilan Tanggal
display-depth=Tampilan Kedalaman
display-main-query-help=This is for use in testing search behavior. (Automatic Copy)
display-main-query=Display Main Query (Automatic Copy)
display-modified-range-facet=Display Modified Range Facet (Automatic Copy)
display-of-live-session-data-is-disabled=Tampilan data sesi yang aktif dinonaktifkan. Untuk mengaktifkan, atur properti portaly<strong>{0}</strong> menjadi true.
display-open-search-results-help=This will show results from third party Open Search plugins. (Automatic Copy)
display-open-search-results=Display Open Search Results (Automatic Copy)
display-order=Tampilan pesanan
display-page=Tampilan Tanggal
display-per-page=Tampilan per Halaman
display-position=Display Position (Automatic Copy)
display-results-in-document-form-help=This is for use in testing search behavior. (Automatic Copy)
display-results-in-document-form=Display Results in Document Form (Automatic Copy)
display-settings=Pengaturan Tampilan
display-style-views-cannot-be-empty=Display style views cannot be empty. (Automatic Copy)
display-style-views=Display Style Views (Automatic Copy)
display-style=Tampilan gaya
display-time=Tampilan Waktu
display-type=Tampilan Waktu
display-url=Tampilan URL
display=Tampilan
displayed-assets-must-match-these-custom-user-profile-attributes=Displayed assets must match these custom user profile attributes (Automatic Copy)
displayed-assets-must-match-these-rules=Ditampilkan aset harus sesuai peraturan tersebut.
displaying-article-pages=Tampilan halaman article
displaying-content=Menampilkan Konten
displaying-list=Displaying List (Automatic Copy)
distribution-scope=Lingkup Distribusi
dns-lookup=DNS Lookup
do-not-repeat-this-event=Jangan mengulangi acara ini.
do-not-repeat=Jangan Ulangi
do-not-send-a-reminder=Jangan mengirim peringatan
document-conversion=Dokumen Konversi
document-extensions-does-not-match=Dokumen ekstensi tidak cocok.
document-library=Dokumen Library
document-metadata-set=Kumpulan Metadata Dokumen
document-name=Nama Dokumen
document-names-must-end-with-one-of-the-following-extensions=Nama Dokumen harus diakhiri dengan salah satu ekstensi berikut:
document-path=Dokumen Path
document-profile=Profil Dokumen
document-properties=Dokumen Properties
document-type-restrictions-and-workflow=Document Type Restrictions and Workflow (Automatic Copy)
document-type-restrictions-help=Folders can be restricted to allow only certain document types. Restrictions can be inherited from a parent folder or another ancestor. Alternatively, they can be overridden in the current folder. (Automatic Copy)
document-type-restrictions=Document Type Restrictions (Automatic Copy)
document-type=Jenis Dokumen
document-types=Jenis Dokumen
document=Dokumen
documents-and-media=Documents and Media (Automatic Copy)
documents-listing=Kode Dokumen
documents-per-page=Dokumen per Halaman
documents-require-at-least-one-read-role=Dokumen membutuhkan setidaknya satu peran membaca.
documents-require-at-least-one-write-role=Dokumen membutuhkan setidaknya satu peran menulis.
documents-with-tag-x=Dokumen dengan <em> tag {0} </ em>.
documents-with-x-x-and-tag-x=Documents with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
documents-with-x-x=Dokumen dengan {0} <em>{1}</em>.
documents=Dokumen
does-not-contain=Tidak Mengandung(Automatic Copy)
domain-controller-name-help=Tentukan nama NetBIOS domain controller.
domain-controller-name=Nama Domain Controller
domain-controller=Pengawas Domain
domain=Domain
donation=Lokasi
done=Selesai
dots=Titik-titik(Automatic Copy)
dotted=Titik
double=Double
down=Ke bawah
download-content=Mendownload Konten
download-file=Mendownload File
download-link=Mendownload Link
download-links=Mendownload Links
download-more=Download Lainnya
download-page-url=Mendownload Halaman URL
download-page=Mendownload Halaman
download-script=Mendownload Skrip
download-template=Mendownload Template
download-xsd=Mendownload definisi skema XML
download-xsl-template=Mendownload Template XSL
download=Download
downloading-xuggler=Downloading Xuggler... (Automatic Copy)
downloading=Men-download
downloads=Downloads
dr=Dr. (Automatic Copy)
draft-pages=Halaman Draft
draft-saved-at-x=Konsep disimpan di{0}.
draft=Konsep
drafts=Konsep
drag-portlets-below-to-nest-them=Tarik portlets di bawah ini untuk Perkumpulan mereka.
driving-directions=Penggerak Direksi
drop-fields-here=Drop fields here. (Automatic Copy)
due-date=Tanggal Jatuh Tempo
duplicated-variable-name=Nama Variabel digandakan
duration=Durasi
dutch=Belanda
dynamic=Dinamis
edit-action=Mengedit Lokasi
edit-article=Edit Artikel
edit-blog-entry=Mengedit Blog Entry
edit-blog=Mengedit Blog
edit-bookmark=Mengedit Bookmark
edit-category-permissions=Mengedit Kategori Perizinan
edit-category=Mengedit Kategori
edit-content=Mengedit Konten
edit-controls=Edit Controls (Automatic Copy)
edit-coupon=Mengedit kupon
edit-default-values=Gunakan Nilai Default
edit-detail-template=Edit Detail Template (Automatic Copy)
edit-document-type=Tambahkan Jenis Dokumen
edit-document=Mengedit Dokumen
edit-draft=Edit konsep
edit-entry-permissions=Mengedit Entry Perizinan
edit-entry=Mengedit Entry
edit-event=Mengedit Event
edit-firm=Mengedit Perusahaan
edit-folder=Mengedit Folder
edit-form=Mengedit Perusahaan
edit-group=Mengedit Folder
edit-groups-for-role=Mengedit Grup untuk Peran
edit-groups-for-user=Mengedit Grup untuk Pengguna
edit-groups=Mengedit Grup
edit-image=Mengedit Gambar
edit-link=Mengedit Link
edit-list-item=Edit List Item (Automatic Copy)
edit-list-template=Mengedit Template XSL
edit-list=Mengedit Daftar
edit-location=Mengedit Lokasi
edit-message=Mengedit Pesan
edit-node=Mengedit Node
edit-options=Edit Pilihan
edit-organization=Mengedit Organisasi
edit-page=Mengedit Halaman
edit-pages-priority=Mengedit Halaman Prioritas
edit-pages=Mengedit Halaman
edit-permissions=Mengedit perizinan
edit-plugin-permissions-help=Anda dapat menetapkan atau menghapus izin untuk peran dari peran pemerintah menggunakan tindakan "Tentukan Permissions" untuk peran pilihan.
edit-preferences=Mengedit Prefernsi
edit-private-page=Mengedit Halaman Pribadi
edit-product-entry=Mengedit Entri Produk
edit-product=Mengedit Produk
edit-profile=Mengedit Profil
edit-project=Mengedit Proyek
edit-projects=Mengedit Proyek
edit-public-page=Mengedit Halaman Publik
edit-question=Mengedit Pertanyaan
edit-record=Edit Record (Automatic Copy)
edit-registration=Edit Registrasi
edit-repository=Mengedit Repositori
edit-role=Mengedit Peran
edit-roles-for-group=Mengedit Peran untuk Grup:
edit-roles-for-user=Mengedit peran untuk Pengguna:
edit-roles=Mengedit Peran
edit-rule-group-instance=Edit Rule Group Instance (Automatic Copy)
edit-rule-group=Edit Rule Group (Automatic Copy)
edit-rule=Mengedit Peran
edit-script=Mengedit Skrip
edit-settings-for-x-in-group=Edit Pengaturan untuk {0} Dalam Grup:
edit-settings=Simpan Pengaturan
edit-site-roles-for-user-group=Mengedit peran untuk Pengguna:
edit-site-roles-for-user=Mengedit peran untuk Pengguna:
edit-site-settings=Edit Site Settings (Automatic Copy)
edit-stock-quantity=Mengedit Kuantitas Persediaan
edit-structure=Mengedit Struktur
edit-tag-permissions=Mengedit Tag Perizinan
edit-tag-set-permissions=Mengedit Tag Set Perizinan
edit-tag=Mengedit Tag
edit-task=Mengedit Tugas
edit-template=Mengedit Template
edit-topic=Mengedit Topik
edit-user=Mengedit Pengguna
edit-users-for-group=Edit Pengguna untuk Grup:
edit-users-for-project=Mengedit Pengguna untuk Proyek
edit-users-for-role=Mengedit pengguna untuk Peran
edit-users-for-task=Mengedit pengguna untuk Tugas
edit-users=Mengedit Pengguna
edit-vocabulary-permissions=Mengedit Vocabulary Perizinan
edit-vocabulary=menambahkan kosa kata
edit-web-content=Mengedit Web Content
edit-wikis-for-group=Mengedit wiki untuk Grup
edit-wikis=Mengedit Wiki
edit-x-site-template=Edit '{0}' Site Template (Automatic Copy)
edit-x-x=Edit <span class="{0}">{1}</span>
edit-x=Edit {0}
edit-xsd=Edit Definisi Skema XML
edit-xsl-template=Mengedit Template XSL
edit=Mengedit
edit_guest=Edit Guest
editable=Editable (Automatic Copy)
editing-structure-details=Mengedit Struktur Details
editor-type=Editor Jenis
editor=Editor
educational=Pendidikan
either-the-cas-server-url-or-the-cas-service-url-must-be-set=Either the CAS server URL or the CAS service URL must be set. (Automatic Copy)
email-address-2=Alamat Email
email-address-3=Alamat Email
email-address-and-type-are-required-fields=Email address and type are required fields. (Automatic Copy)
email-address-attribute=Alamat Email Atribut
email-address=Alamat Email
email-addresses=Alamat Email
email-body=Isi Email
email-entry=Email Entry
email-from=Email dari
email-notifications=Pemberitahuan Email
email-subject=Subyek Email
email-subscription=Email berlangganan
email-to=Email Untuk
email-verification-code=Email Verification Code (Automatic Copy)
email-verification-notification=Email Verification Notification (Automatic Copy)
email=Email
emails=Email
embedded-assets=Aktiva disimpan
embedded=Disimpan
emoticons=Emoticons
employee-id=Karyawan ID
empty-cart=Keranjang Kosong
empty-folder=Folder Kosong
empty-trash=Tempat Sampah kosong
en_de=Bahasa Inggris ke Bahasa Jerman
en_es=Bahasa Inggris ke Bahasa Spanyol
en_fr=Bahasa Inggris ke Bahasa Perancis
en_it=Bahasa Inggris ke Bahasa Italia
en_ja=Bahasa Inggris ke Bahasa Jepang
en_ko=Bahasa Inggris ke Bahasa Korea
en_nl=Bahasa Inggris ke Bahasa Denmark
en_pt_PT=English to Portuguese (Automatic Copy)
en_zh_CN=English to Chinese (China) (Automatic Copy)
en_zh_TW=English to Chinese (Taiwan) (Automatic Copy)
enable-birthday=Aktifkan Ulang Tahun
enable-comment-ratings=Mengaktifkan Rating Komentar
enable-comments=Mengaktifkan Komentar
enable-conversion-to=Aktifkan Konversi Untuk
enable-flags=Mengaktifkan Tanda
enable-for-x=Aktifkan untuk {0}
enable-gender=Aktifkan Gender
enable-in-x=Aktifkan untuk {0}
enable-message-ratings=Mengaktifkan Rating Pesan
enable-page-ratings=Mengaktifkan Rating Halaman
enable-permissions=Enable Permissions (Automatic Copy)
enable-print=Mengaktifkan Print
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template-help=If propagation is enabled, new pages added to the site template will also be added to this site. Modifications to the applications and properties of existing pages will also be propagated if no changes have been made to them in this site. Enabling this option after the site has been created will copy back the pages from the site template, overwriting any changes made. (Automatic Copy)
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template-x=Enable propagation of changes from the site template <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template=Enable propagation of changes from the site template. (Automatic Copy)
enable-ratings=Mengaktifkan Rating
enable-recaptcha=Aktifkan reCAPTCHA
enable-related-assets=Enable Related Assets (Automatic Copy)
enable-rss-subscription=Mengaktifkan berlangganan RSS
enable-social-activity-for=Enable Social Activity for (Automatic Copy)
enable-social-bookmarks=Enable Social Bookmarks (Automatic Copy)
enable-tag-based-navigation-help=Jika ini dicentang dan tag dipilih saat menampilkan halaman, kemudian aset dengan tag yang akan ditampilkan sebagai pengganti aset yang dipilih secara manual.
enable-tag-based-navigation=Mengaktifkan Tag Berdasarkan Navigasi
enable-view-count-increment=Enable View Count Increment (Automatic Copy)
enabled-on-private-pages=Enabled On Private Pages (Automatic Copy)
enabled-on-public-pages=Enabled On Public Pages (Automatic Copy)
enabled=Diaktifkan
enabling-imagemagick-provides-document-preview-functionality=Enabling ImageMagick provides document preview functionality. (Automatic Copy)
enabling-openoffice-integration-provides-document-conversion-functionality=Mengaktifkan integrasi dokumen OpenOffice menyediakan fungsi konversi.
enabling-xuggler-provides-video-conversion-functionality=Enabling Xuggler provides video conversion functionality. (Automatic Copy)
encryption-type=Jenis Enkripsi
end-at=Berakhir pada
end-by=Akhiri dengan
end-date=Tanggal Akhir
end=Akhir
english=Bahasa Inggris
enrollment-url=Pendaftaran URL
enter-a-blank-entry-to-disable-email-forwarding=Masukkan entri forwarding email kosong untuk menonaktifkan.
enter-a-blank-paypal-email-address-to-disable-paypal=Masukkan alamat email kosong ke PayPal PayPal menonaktifkan. Pilih kartu kredit yang diterima untuk merekam pembayaran menggunakan kartu kredit. Pembayaran tidak akan diperlukan jika PayPal dinonaktifkan dan tidak ada kartu kredit yang diterima.
enter-a-list-item-click-cancel-or-leave-blank-to-end-the-list=Masukkan daftar item. Klik Cancel atau biarkan kosong untuk mengakhiri daftar.
enter-a-name-for-the-email-address=Masukkan nama untuk alamat email yang.
enter-a-paypal-email-address-to-send-all-payments-to-paypal=Masukkan alamat email PayPal untuk mengirim semua pembayaran ke PayPal.
enter-a-title-for-the-address=Masukkan judul untuk alamat
enter-again=Masukkan Lagi
enter-an-address-for-the-image=Masukkan alamat untuk gambar tersebut.
enter-an-address=Masukkan alamat
enter-an-email-address=Masukkan alamat email.
enter-custom-values-or-leave-it-blank-to-use-the-default-portal-settings=Masukkan nilai-nilai Kustom atau biarkan kosong untuk menggunakan pengaturan default portal.
enter-javascript-code-that-returns-true-or-false-to-validate-the-field.-the-following-implicit-variables-are-available=Masukkan kembali kode javascript yang benar atau salah untuk memvalidasi Field. Variabel implisit berikut ini tersedia.
enter-one-city-or-zip-code-per-line=Masukkan satu kota atau kode pos<strong>per baris</strong>.
enter-one-email-address-per-line=Masukkan satu Almat Email <strong>per baris</strong>.
enter-one-isbn-number-per-line-to-add-books=Masukkan satu nomor ISBN <strong>per baris </strong> untuk menambahkan buku. Anda dapat menambahkan sampai {0} pada suatu waktu.
enter-one-mail-host-name-per-line-for-all-additional-mail-host-names-besides-x=Masukkan satu nama host mail <strong>per baris </strong> untuk semua nama host tambahan selain mail<em>{0}</em>.
enter-one-plugin-package-id-per-line=Masukkan satu paket plugin ID <strong>per baris </strong>.
enter-one-role-name-per-line-a-user-must-belong-to-one-of-these-roles-in-order-to-add-this-plugin-to-a-page=Masukkan nama salah satu peran <strong>per baris </strong>. Pengguna harus termasuk salah satu peran ini untuk menambahkan plugin ini ke halaman.
enter-one-role-name-per-line-a-user-must-belong-to-one-of-these-roles-in-order-to-add-this-portlet-to-a-page=Masukkan nama salah satu peran <strong>per baris </strong>. Pengguna harus termasuk salah satu peran ini untuk menambahkan portlet ini ke halaman.
enter-one-screen-name-per-line-to-reserve-the-screen-name=Masukkan satu nama layar<strong>per baris </strong> untuk cadangan nama layar.
enter-one-url-per-line=Masukkan satu URL <strong>per baris </strong>.
enter-one-user-email-address-per-line-to-reserve-the-user-email-address=Masukkan satu alamat email pengguna <strong>per baris </strong> untuk cadangan alamat email pengguna.
enter-rank-and-minimum-post-pairs-per-line=Masukkan peringkat dan pasang minimum posting <strong>per baris </strong>. Pengguna akan ditampilkan dengan peringkat berdasarkan Jumlah Posting mereka.
enter-text-below-to-refine-the-list-of-tags=Masukkan teks di bawah ini untuk menyempurnakan daftar tag.
enter-the-default-role-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Masukkan nama peran default <strong>per baris </strong> yang berkaitan dengan user yang baru dibuat.
enter-the-default-site-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Enter the default site names <strong>per line</strong> that are associated with newly created users. (Automatic Copy)
enter-the-default-user-group-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Masukkan nama grup pengguna standar <strong>per baris </strong> yang berkaitan dengan user yang baru dibuat.
enter-the-encryption-algorithm-used-for-passwords-stored-in-the-ldap-server=Masukkan algoritma enkripsi yang digunakan untuk password yang disimpan dalam server LDAP.
enter-the-friendly-url-that-will-be-used-by-both-public-and-private-pages=Masukkan friendly URL yang akan digunakan oleh publik maupun Pribadi halaman.
enter-the-name,-image,-and-priority-level-in-descending-order=Masukkan nama, gambar, dan tingkat prioritas dalam urutan. Urutan dengan prioritas tinggi akan ditampilkan sebelum Urutan dengan prioritas yang lebih rendah. Nama adalah nama tampilan prioritas. Foto ini menampilkan gambar prioritas dan dapat melengkapi URL atau path relatif ke tema.
enter-the-public-and-private-virtual-host-that-will-map-to-the-public-and-private-friendly-url=Masukkan virtual host publik dan pribadi yang akan memetakan ke friendly URL publik dan pribadi.
enter-the-search-filter-that-will-be-used-to-test-the-validity-of-a-user=Masukkan filter pencarian yang akan digunakan untuk menguji validitas Pengguna. Token @company_id@, @EMAIL_ADDRESS@, @screen_name@, dan @user_id@ yang diganti pada saat runtime dengan nilai-nilai yang benar.
enter-the-workflow-definition-below-in-xml-format=Masukkan definisi alur kerja di bawah ini dalam format XML.
enter-up-to-x-email-addresses-of-friends-you-would-like-to-invite=Masukkan hingga {0} alamat email teman Anda ingin mengundang. Masukkan satu alamat email per baris.
enter-your-custom-css-class-names=Masukkan nama kelas CSS kustom Anda.
enter-your-custom-css=Masukkan kustom CSS Anda.
enterprise-logo=Logo Perusahaan
enterprise=Perusahaan
entire-message=Seluruh Pesan
entries-listing=Entries Listing (Automatic Copy)
entries-with-tag-x=Entri dengan <em> tag {0} </ em>.
entries-with-x-x-and-tag-x=Entries with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
entries-with-x-x=Entri dengan </ em> {0} <em> {1}.
entries=Masuk
entry-added-email=Entri Diperbarui Email
entry-information=Masukkan Informasi
entry-saved-at-x=Masuk disimpan pada {0}.
entry-updated-email=Entri Diperbarui Email
entry=Masuk
erase-the-current-date=Hapus tanggal saat ini.
error=Error
es_en=Bahasa Spanyol ke Bahasa Inggris
estimated-duration=Perkiraan Durasi
estimated-end-date=Perkiraan Tanggal Akhir
eternal=Terus menerus
europe=Eropa
evaluate-holiday-request=Evaluasi Permintaan Holiday
event-information=Informasi Acara
event-location=Lokasi Acara
event-reminder-email=Email pengingat Acara
event=Acara
events=Acara
every-weekday=Setiap hari kerja
every=Setiap
everyone=Setiap Orang
everything=Segala Sesuatu
exact-phrase=Frase Tepat
exception=Exception (Automatic Copy)
exclude-assets-with-0-views=Mengecualikan Aset dengan tampilan 0
exclusive=Eksklusif
execute=Melaksanakan
expand-all=Memperluas semua
expand=Memperluas(Automatic Copy)
expando=Expando (Automatic Copy)
expert=Ahli
expiration-date=Tanggal kadaluarsa
expiration-enabled-help=Jika ini dicentang, maka pengguna harus mengubah password mereka setelah beberapa waktu tertentu.
expiration-enabled=Kadaluarsa diaktifkan
expiration=Kadaluarsa
expire-this-version=Versi ini Kadaluarsa(Automatic Copy)
expire-version=Versi Kadaluarsa
expire=Berakhir
expired=Kadaluarsa
export-all-users=Ekspor Semua Event
export-calendar=Kalender Ekspor
export-data=Ekspor Data
export-date-range-help=Mengaktifkan rentang tanggal untuk menentukan subset dari data ekspor. Semua data akan diekspor jika dibuat atau dimodifikasi pada atau setelah tanggal awal dan sebelum tanggal akhir.
export-enabled=Ekspor Diaktifkan
export-import-categories-help=Ketika dipilih, semua kategori akan diekspor atau diimpor, menjaga hirarki mereka. Selama impor, duplikat kategori tidak akan dibuat jika kategori dengan nama yang sama sudah ada.
export-import-permissions-assigned-to-users-help=Karena granularitas sistem izin, mengekspor atau mengimpor akses user dapat meningkat secara signifikan
export-import-permissions-help=Izin ditetapkan untuk halaman yang diekspor dan individu portlet windows akan disertakan jika opsi ini dicentang.
export-import-portlet-permissions-help=Perizinan ditetapkan untuk portlet Windows yang diekspor akan disertakan jika opsi ini dicentang.
export-import-referenced-categories-help=Ketika dipilih, semua kategori direferensikan oleh data portlet akan diekspor atau diimpor, menjaga hirarki mereka. Selama impor, duplikat kategori tidak akan dibuat jika sebuah kategori dengan nama yang sama sudah ada.(Automatic Copy)
export-import-theme-help=Ketika dipilih pada ekspor, tingkat atas tema dan semua file yang akan dimasukkan dalam file LAR dihasilkan. Ketika dipilih pada impor, tema akan dipasang dan semua halaman akan dikonfigurasi untuk menggunakannya.
export-import-theme-settings-help=When selected on export, the theme and color scheme chosen for the site will be included in the resulting LAR files. When selected on import, the theme and color scheme settings will be imported and all the pages will be configured to use them. (Automatic Copy)
export-import=Ekspor / Impor
export-organization-users=Export Organization Users (Automatic Copy)
export-settings=Pengaturan Ekspor
export-the-selected-data-to-the-given-lar-file-name=Ekspor data yang dipilih ke nama file LAR yang diberikan.
export-the-selected-data-to-the-site-of-a-remote-portal-or-to-another-site-in-the-same-portal=Export the selected data to the site of a remote portal or to another site in the same portal. (Automatic Copy)
export=Ekspor
exporting=Mengekspor
extend=Memperpanjang
extension=Perpanjanagan
external-services=External Services (Automatic Copy)
extranet=Extranet
facebook-connect=Facebook Terhubung
facebook=Facebook
fahrenheit=Fahrenheit
fail=Fail (Automatic Copy)
failed-login-attempts=Upaya login gagal
failed-to-bind-to-the-ldap-server-with-given-values=Gagal untuk mengikat ke server LDAP dengan nilai-nilai yang diberikan.
failed-to-create-consumer=Gagal membuat konsumen.
failed-to-get-registration-properties=Gagal untuk mendapatkan properti pendaftaran.
failed-to-install-remote-portlet=Gagal untuk menginstal remote portlet.
failed-to-register-consumer=Gagal untuk mendaftar konsumen.
false=Salah
faq=FAQ
favorite-activity=Aktivitas favorit
favorite-bible-verse=Ayat Al-kitab Favorit
favorite-food=Makanan Favorit
favorite-movie=Film Favorit
favorite-music=Musik Favorit
favorite-quote=Kutipan Favorit
favorites=Favorit
fax-number=Nomor Fax
fax=Fax
fbml=FBML
featured-items=Fitur Produk
featured=Feature
feed-image-alignment=Feed Image Alignment
feed-item-content=Feed Konten Item
feed-type=Jenis Feed
feed=Umpan
feedback=Saran
feedbacks=Saran
feeds=Umpan
feet=Umpan
female-voice=Suara Wanita
female=Wanita
field-label=Label field
field-name=Nama field
field-settings=Field Settings (Automatic Copy)
field-type=Tipe field
field=field
fields-are-added-if-you-need-to-distinguish-items-based-on-criteria-chosen-by-the-user=Fields ditambahkan jika Anda perlu untuk membedakan barang berdasarkan kriteria yang dipilih oleh pengguna. Misalnya, jika Anda menjual t-shirt, Anda mungkin ingin menambahkan sebuah field dengan nama <em>Ukuran</em> dan nilai <em>S, M, L, XL</em>. Masukkan nilai sebagai daftar pilihan akhiran koma.
fields=Field
fieldset=Field
file-extension=File Extension (Automatic Copy)
file-list=Daftar File
file-location=Lokasi File
file-name=Nama File
file-size-is-larger-than-x-megabytes=Ukuran file lebih besar dari {0} megabyte.
file-size-was-not-specified-in-the-request=Ukuran file tidak ditetapkan dalam permintaan.
file-type-is-invalid=Jenis File tidak valid.
file-upload=Upload file
file-uploads=Upload file
file-version-is-invalid=File version is invalid. (Automatic Copy)
file=File-file
files=File-file
fill-out-the-following-form-to-get-driving-directions-to=Isi formulir berikut ini untuk mendapatkan petunjuk arah ke
filter-by-account=Filter menurut Account
filter-by-organization=Filter menurut Organisasi
filter-by-structure=Filter menurut Struktur
filter-by-template=Filter menurut Template
filter-by-user-group=Filter menurut Grup Pengguna
filter-by-user=Filter oleh Pengguna
filter-settings=Pengaturan Filter
filter-web-content-list-by-structure-x=Filter daftar konten web menurut struktur {0}.
filter=Filter
filters=Filter
find-members=Menemukan Anggota
find-potential-recipients-from-the-following=Menemukan potensi penerima dari berikut ini:
find=Menemukan
fine-tune-generated-roles=Fine tune dihasilkan peran.
finish-configuration=Konfigurasi Utama
finished=Selesai
firm-name=Nama Perusahaan
firms=Perusahaan
first-message=Pesan Pertama
first-name-attribute=Nama Atribut Pertama
first-name=Nama Pertama
first-thread=Urutan Pertama
first-version=Versi Pertama
first=Pertama
flag-this-page=Tandai Halaman ini
flag=Tandai
flag[action]=Tandai
flags=Tandai
flash-attributes=Atribut Flash
flash-variables=Variabel Flash
flat-amount=Jumlah Flat
flat-view=Tampilan Flat
folder-display-settings=Pengaturan Tampilan Folder
folder-name=Nama Folder
folder-path=Path Folder
folder=Folder
folders-and-documents=Folder dan Dokumen
folders-and-entries=Folder and Entrie
folders-and-images=Folder dan Gambar
folders-listing=Kode Folder
folders-per-page=Folder per Halaman
folders=Folder
font-color=Warna Font
font-style=Font Style
font=Bagian Bawah
foot=Bagian Bawah
footer-web-content=Web Content yang diberikan
footnotes=Catatan kaki
for-example,-if-the-public-virtual-host-is-www.helloworld.com-and-the-friendly-url-is-/helloworld=For example, if the public virtual host is <strong>www.helloworld.com</strong> and the friendly URL is <strong>/helloworld</strong>, then <strong>{0}://www.helloworld.com</strong> is mapped to <strong>{1}/helloworld</strong>.
for-example-x=Misalnya,{0}.
forbidden=Terlarang
forgot-password=Lupa Password
form-and-presentation=Formulir dan Presentasi
form-controls=Formulir Kontrol
form-fields=Formulir Isian
form-information=Formulir Informasi
form-method=Metode Formulir
form=Formulir
format-script=Format Naskah
format-template=Format Template
format-xsl=Format XSL
format=Format
formula=rumus
forums=Forum
forward-address=Alamat Forward
forward=Forward
fourth=Keempat
fr_de=Bahasa Prancis ke Bahasa Jerman
fr_en=Bahasa Prancis ke Bahasa Inggris
framework-version=Versi Sistem
framework-versions=Versi Sistem
free-memory=Memori bebas
free-shipping=Pengiriman Garatis
french=Bahasa Perancis
friday-abbreviation=F
friend-requested=Diminta menjadi Teman
friendly-url=Friendly URL baru
friends=Teman
from-last-publish-date=Dari Tanggal Publish Terakhir
from-level-0=Dari Level 0
from-level-1-to-all-sublevels=Dari Level 1 ke Semua Sublevels
from-level-1-with-title=Dari Level 1 dengan Judul
from-level-1=Dari Level 0
from-level-2-with-title=Dari Level 2 dengan Judul
from-this-location=Dari Lokasi ini
from-x-to-x=From {0} to {1} (Automatic Copy)
from=Dari
ftp=FTP
full-content=Konten penuh
full-image=Gambar penuh
full-member=Full Member (Automatic Copy)
full-name=Nama Lengkap
full-screen=Layar penuh
full=Penuh
future=Yang akan datang
gadget=Alat
gender=Jenis kelamin
general=Umum
generate-custom-roles=Hasilkan kostum Peran
generate-thread-dump=Menghasilkan urutan dump.
generate=Menghasilkan
generating-preview-will-take-a-few-minutes=Generating preview will take a few minutes. (Automatic Copy)
gerah=Gerah
german=German
get-directions=Mendapatkan Direksi
get-map=Mendapatkan peta
get-or-post=Mendapatkan atau Posting
get-password=Mendapatkan Password
get-quote=Mendapatkan kutipan
get-the-api-key-and-canvas-page-url-from-facebook=Dapatkan API key dan kanvas URL halaman dari Facebook.
get-url-or-webdav-url=Get <a class="show-url-file" href="javascript:;">URL</a> or <a class="show-webdav-url-file" href="javascript:;">WebDAV URL</a>. (Automatic Copy)
get-url=Get <a class="show-url-file" href="javascript:;">URL</a>. (Automatic Copy)
get=Mendapatkan
gifts=Pemberian
give-x-permission-to-users-with-role-x=Berikan {0} izin untuk pengguna dengan peran {1}.
give-x-permission-to-users-with-the-x-role=Berikan {0} izin untuk pengguna dengan peran {1}.
global-tags-are-injected-to-all-pages-that-you-visit=tag Global yang disuntikkan ke semua halaman yang Anda kunjungi. Itu digunakan untuk personalisasi konten sehingga konten tagged Anda dapat diambil secara otomatis untuk Anda.
global=Global
go-to-category=Pergi ke Kategori
go-to-folder=Pergi ke Folder
go-to-my-portal=Go to My Portal (Automatic Copy)
go-to-paypal-and-set-up-ipn-to-post-to-x=Pergi ke PayPal dan mendirikan IPN untuk Posting {0}.
go-to-private-pages=Go to Private Pages (Automatic Copy)
go-to-public-pages=Go to Public Pages (Automatic Copy)
go-to-remote-live=Go to Remote Live (Automatic Copy)
go-to-the-latest-version=Pergi ke versi terbaru.
go-to-the-site's-private-pages=Go to the Site's Private Pages (Automatic Copy)
go-to-the-site's-public-pages=Go to the Site's Public Pages (Automatic Copy)
go-to-this-version=Go to This Version (Automatic Copy)
go-to=Pergi ke
go=Pergi
google-analytics-id=Google Analytics ID
google-apps=Aplikasi Google(Automatic Copy)
google-license=Google Lisensi
googles-spelling-suggestion-for=Google's Ejaan saran adalah {0} untuk {1}.
government=Pemerintahan
grace-limit-help=Ini menentukan berapa kali seorang pengguna dapat login setelah password mereka telah berakhir, sebelum mereka diminta untuk memasukkan password baru.
grace-limit=Batas Perpanjangan waktu
graduation=Wisuda
graph-url=Graph URL
greeting=Sapaan
groove=Alur
group-by=kelompok dari
group-default-object-classes=Obyek Default Kelompok Kelas
group-import-search-filter=Grup Impor Filter Pencarian
group-mapping=Grup Pemetaan
group-name=Nama Grup
group-statistics-add-counter-first-text=Menampilkan
group-statistics-add-counter-second-text=as a(n) (Automatic Copy)
group-statistics-add-counter-third-text=in (Automatic Copy)
group-statistics-chart-type-activity-distribution=activity distribution (Automatic Copy)
group-statistics-chart-type-area-diagram=area diagram (Automatic Copy)
group-statistics-chart-type-column-diagram=column diagram (Automatic Copy)
group-statistics-chart-type-tag-cloud=tag cloud (Automatic Copy)
group-statistics-data-range-last-12-months=last 12 months (Automatic Copy)
group-statistics-data-range-this-year=this year (Automatic Copy)
group.statistics.config.asset.activities=activities on This site's assets (Automatic Copy)
group.statistics.config.asset.attachments=attachments added to This site's assets (Automatic Copy)
group.statistics.config.asset.cancelled-subscriptions=cancelled subscriptions to This site's assets (Automatic Copy)
group.statistics.config.asset.comments=comments on This site's assets (Automatic Copy)
group.statistics.config.asset.replies=replies to This site's message board posts (Automatic Copy)
group.statistics.config.asset.subscriptions=subscriptions to This site's assets (Automatic Copy)
group.statistics.config.asset.votes=votes on This site's assets (Automatic Copy)
group.statistics.config.contribution=contribution This site's users (Automatic Copy)
group.statistics.config.participation=participation of This site's users (Automatic Copy)
group.statistics.config.popularity=popularity of This site's assets (Automatic Copy)
group.statistics.config.user.achievements=achievements of This site's users (Automatic Copy)
group.statistics.config.user.activities=activities of This site's users (Automatic Copy)
group.statistics.config.user.attachments=attachments of This site's users (Automatic Copy)
group.statistics.config.user.blog-updates=blog entry updates by This site's users (Automatic Copy)
group.statistics.config.user.blogs=blog entries of This site's users (Automatic Copy)
group.statistics.config.user.cancelled-subscriptions=cancelled subscriptions of This site's users (Automatic Copy)
group.statistics.config.user.comments=comments of This site's users (Automatic Copy)
group.statistics.config.user.message-posts=message board posts of This site's users (Automatic Copy)
group.statistics.config.user.subscriptions=subscriptions of This site's users (Automatic Copy)
group.statistics.config.user.votes=votes by This site's users (Automatic Copy)
group.statistics.config.user.wiki-updates=wiki page updates by This site's users (Automatic Copy)
group.statistics.config.user.wikis=wiki pages of This site's users (Automatic Copy)
group.statistics.title.asset.activities=Activities on Assets (Automatic Copy)
group.statistics.title.asset.attachments=Attachments Added to Assets (Automatic Copy)
group.statistics.title.asset.cancelled-subscriptions=Cancelled Aubscriptions to Assets (Automatic Copy)
group.statistics.title.asset.comments=Comments on Assets (Automatic Copy)
group.statistics.title.asset.replies=Replies to Message Board Posts (Automatic Copy)
group.statistics.title.asset.subscriptions=Subscriptions to Assets (Automatic Copy)
group.statistics.title.asset.votes=Votes on Assets (Automatic Copy)
group.statistics.title.contribution=Contribution of Users (Automatic Copy)
group.statistics.title.participation=Users' Participation (Automatic Copy)
group.statistics.title.popularity=Popularity of Assets (Automatic Copy)
group.statistics.title.user.achievements=Users' Achievements (Automatic Copy)
group.statistics.title.user.activities=Users' Activities (Automatic Copy)
group.statistics.title.user.attachments=Users' Attachments (Automatic Copy)
group.statistics.title.user.blog-updates=Users' Blog Entry Updates (Automatic Copy)
group.statistics.title.user.blogs=Users' Blog Entries (Automatic Copy)
group.statistics.title.user.cancelled-subscriptions=Users' Cancelled Subscriptions (Automatic Copy)
group.statistics.title.user.comments=Users' Comments (Automatic Copy)
group.statistics.title.user.message-posts=Users' Message Board Posts (Automatic Copy)
group.statistics.title.user.subscriptions=Users' Subscriptions (Automatic Copy)
group.statistics.title.user.votes=Votes by Users (Automatic Copy)
group.statistics.title.user.wiki-updates=Wiki Page Updates by Users (Automatic Copy)
group.statistics.title.user.wikis=Users' Wiki Pages (Automatic Copy)
group=Grup
groups-and-roles=Grup dan peran
groups-dn=Grup DN
groups=GrUP
guest-preferences=Preferensi Guest
guest=Tamu
guestbook=Buku tamu
half-banner=Spanduk setengah
handbreath=Handbreath
handling-of-form-data=Penanganan Data Formulir
hangman-word-list=Daftar Word Hangman
hangman=Hangman
happy-hour=Happy Hour
harmful-dangerous-acts=Kisah berbahaya
hateful-or-abusive-content=Konten kasar atau Hateful
header-article=Header Artikel
header-background=Latar Belakang Header
header-border=Batas
header-text=Teks Header
header-web-content=Web Content yang diberikan
header=Header
headers=Header
hectare=Hektar
height-maximized=Tinggi dimaksimalkan
height-normal=Tinggi Normal
height=Tinggi
help=Bantuan
helpful=Bermanfaat
hidden-variables=Variabel Tersembunyi
hidden=Tersembunyi
hide-activities=Menyembunyikan Kegiatan
hide-all-messages-like-this=Hide all messages like this. (Automatic Copy)
hide-assign-reviewers=Menyembunyikan penetapan Reviwer
hide-category-controls=Kategori Sembunyikan Kontrol
hide-image=Menyembunyikan Gambar
hide-instances-that-have-already-ended=Menyembunyikan contoh yang telah berakhir
hide-options=Pilihan lainnya
hide-remote-export-options=Menyembunyikan pilihan Remote Ekspor
hide-syntax-help=Menyembunyikan bantuan Sintaks
hide-tasks-that-have-already-ended=Menyembunyikan tugas-tugas yang telah berakhir
hide-this-message=Hide This Message (Automatic Copy)
hide=Menyembunyikan
hierarchy=Hierarchy (Automatic Copy)
high=Tinggi
highest-activity-period=Highest Activity Period (Automatic Copy)
highest=Paling Tinggi
hint-for-narrow-portlet=petunjuk untuk naroow portlet
hint-for-wide-portlet=petunjuk untuk portlet lebar
historical-charts=Historical Charts
history-count-help=Ini menentukan jumlah password sebelumnya untuk tetap dalam sejarah.
history-count=History Count
history-enabled-help=Jika ini dicentang, portal ini menyimpan History password pengguna sebelumnya dan mencegah mereka dari menggunakan kembali sebuah password lama.
history-enabled=History diaktifkan
history=History
holiday=Hari Libur
home-address=Alamat Rumah
home-phone=Telepon Rumah
home-url-help=Ini adalah halaman rumah portal. Sebagai contoh, jika Anda ingin halaman rumah untuk menjadi http://localhost:8080/web/guest/home, maka set ini ke / web / guest / home.(Automatic Copy)
home-url=Home URL
home=Home
hook-plugin=Menghubungkan Plugin
hook-plugins=Menghubungkan Plugin
horizontal-bar=Horizontal Bar
horizontal-separator=Pembatas Horizontal
horizontal=Horizontal
host=Posting
hot-deploy=Hot Deploy
hour=Jam
hourly=Per Jam
hours-of-operation=Jam Operasi
hours=Jam
hover-link=Hover Link
how-do-users-authenticate=Bagaimana pengguna mengotentikasi?
html-attributes=Atribut HTML
html-format=Format HTML
html-mode=HTML Mode
html-title=Judul HTML
html=HTML
http-method=Metode HTTP
hungarian=Hungaria
hyperlink=Hyperlink
i-agree=Saya Setuju
i-disagree=Saya Tidak Setuju
icelandic=Bahasa Islandia
icon-view=Icon View (Automatic Copy)
icon=Ikon
icq=ICQ
id=ID
identification=Identifikasi
identity=Identitas
if-a-user-id-does-not-exist,-then-use-my-user-id=Jika user ID tidak ada, maka gunakan My user ID.
if-checked-this-page-cannot-be-modified=If checked, this page cannot be modified. (Automatic Copy)
if-checked-this-page-wont-show-up-in-the-navigation-menu=If checked, this page will not show up in the navigation menu. (Automatic Copy)
if-the-discount-type-is-free-shipping,-then-shipping-charges-are-subtracted-from-the-order=Jika jenis diskonto adalah <em>Free Shipping</em>, maka biaya pengiriman dikurangi dari pesanan. Jika jenis diskon adalah <em>Tax Free</em>, maka biaya pajak yang dikurangi dari pesanan.
if-the-user-is-valid-and-the-user-exists-in-the-ldap-server-but-not-in-liferay=Jika pengguna Valid dan pengguna ada pada server LDAP tetapi tidak dalam Liferay, pengguna akan disinkronisasi dari server LDAP untuk Liferay. Di bawah ini adalah pemetaan atribut Liferay dan pasangan nama yang digunakan untuk mengisi Field Liferay dari LDAP.
if-you-are-not-x-logout-and-try-again=Jika Anda tidak {0}, logout dan coba lagi.
iframe=IFrame
ignore-all-updates=Abaikan Semua Pembaruan
ignore=Abaikan
igoogle=iGoogle
ii=II (Automatic Copy)
iii=III (Automatic Copy)
image-gallery=Galeri Gambar
image-names-must-end-with-one-of-the-following-extensions=nama gambar harus diakhiri dengan salah satu ekstensi berikut:
image-position-from-the-left=Posisi Gambar dari kiri
image-position-from-the-top=Posisi Gambar dari Atas
image-search-key=Kunci pencarian Gambar
image-uploader=Gambar Uploader(Automatic Copy)
image=Gambar
images-file=File Gambar
images-per-page=Images per Page (Automatic Copy)
images-with-tag-x=Gambar dengan <em> tag {0} </ em>.
images-with-x-x-and-tag-x=Images with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
images-with-x-x=Halaman dengan {0} <em>{1}</em>.
images=Gmabar
imap=IMAP
impersonate-user=Meniru Pengguna
impersonate=Menirukan
import-a-lar-file-to-overwrite-the-selected-data=Impor File LAR untuk menimpa data yang dipilih.
import-cas-users-from-ldap-help=Jika ini dicentang, maka pengguna otentik dari CAS yang tidak ada di portal ini akan diimpor dari LDAP. LDAP harus diaktifkan.
import-cas-users-from-ldap=Impor dari LDAP
import-data-strategy-copy-as-new-help=Semua data dan konten dalayang diimpor akan dibuat seperti baru pertama kalinya sekaligus mempertahankan referensi ke Source. Setelah impor dari Source yang sama akan memperbarui entri bukan menciptakan entri baru.
import-data-strategy-mirror-help=Semua data dan konten dalam LAR impor akan dibuat seperti baru pertama kali sambil mempertahankan referensi ke sumber. Impor berikutnya dari sumber yang sama akan memperbarui entri daripada membuat entri baru.
import-data-strategy-mirror-with-overwriting-help=Same behavior as the mirror strategy, but if a document or an image with the same name is found, it is overwritten. (Automatic Copy)
import-enabled=Impor Diaktifkan
import-export=Impor / Expor
import-from-within-the-target-site-can-cause-conflicts=Import from within the target site can cause conflicts. Please use the Control Panel instead. (Automatic Copy)
import-interval=Impor Interval
import-on-startup-enabled=Impor pada Startup Diaktifkan
import-only-the-latest-version-and-not-the-full-history=Impor hanya versi terbaru dan bukan seluruh versi terdahulu.
import-open-sso-users-from-ldap-help=If this is checked, then users authenticated from Open SSO that do not exist in the portal will be imported from LDAP. LDAP must be enabled. (Automatic Copy)
import-open-sso-users-from-ldap=Impor dari LDAP
import-pages=Impor Halaman
import-search-filter=Impor Pencarian Filter
import-settings=Pengaturan Impor
import-siteminder-users-from-ldap-help=Jika ini dicentang, maka pengguna otentik dari SiteMinder yang tidak ada di portal ini akan diimpor dari LDAP. LDAP harus diaktifkan.
import-siteminder-users-from-ldap=Impor dari LDAP
import-user-preferences-help=User preferences can only be successfully imported when the user UUIDs match. (Automatic Copy)
import-wiki-images-help=Kirim file ZIP dari gambar ke impor. Anda dapat zip folder gambar MediaWiki langsung (kadang-kadang disebut "upload"). Jika Anda melakukannya, ini dianjurkan untuk menghapus direktori yang disebut "archive", "temp" dan "thumbs" untuk mengurangi ukuran ZIP karena mereka akan diabaikan.
import-wiki-pages-help=Kirim file XML yang diekspor oleh MediaWiki melalui halaman "Special: Export" (lihat "halaman khusus" pada menu toolbox).
import-wiki-strict-mode-help=Remove every unrecognizable MediaWiki markup from the imported page. (Automatic Copy)
import-wiki-users-help=Kirim file CSV dengan alamat email pengguna untuk mencocokkan dengan yang ada di portal ini. File harus memiliki dua kolom: nama pengguna dan alamat email. File ini dapat diperoleh dengan menggunakan SQL secara langsung dari database MediaWiki's.
import=Impor
important=Penting
importing=Pengimporan
in-progress=Dalam Kemajuan
in-stock=Dalam Persediaan
in-the-case-where-a-customer-completes-an-order-that-contains-items-from-many-suppliers=Dalam kasus di mana seorang pelanggan melengkapi pesanan yang berisi item dari banyak pemasok: pelanggan akan menerima email konfirmasi yang normal, setiap pemasok akan menerima email konfirmasi dengan subset item yang termasuk pemasok itu, dan semua akan menerima salinan email Administrator shopping bahwa pelanggan dan pemasok menerima.
inactive-user=Pengguna tidak aktif
inactive=Tidak Aktif
inband-registration=Pendaftaran Inband
inband=Inband
inbox=Kotak masuk
inch=Inci
include-all-children-pages=Sertakan semua Sub-sub Halaman
include-all-descendent-pages=Sertakan semua turunan halaman
include-ancestor-pages-if-necessary=Sertakan Pendahulu halaman jika perlu.(Automatic Copy)
include-artifact-in-repository=Sertakan Artefak di Repositori
include-original-text=Sertakan Teks Asli
include-root-in-tree=Sertakan Root di Tree
include-tags-set-by-other-applications-help=Some applications such as Blogs or Wiki share the tags of their entries within the page. Asset Publisher can use them to show other assets with the same tags. (Automatic Copy)
include-tags-set-by-other-applications=Include tags set by other applications? (Automatic Copy)
include-tags-specified-in-the-url=Termasuk tag yang ditentukan dalam URL?
include=Memasukkan
incoming-imap-server=Incoming IMAP Server
incoming-links=Incoming Link
incoming-pop-server=Incoming POP Server
incoming-port=Incoming Port
incoming=Mendatang
increment-version-on-save=Tambahan Versi pada penyimpanan
increment-version=Tambahan Versi
indefinite=Tak terbatas
indent=Lekuk
index-type=Indeks tipe
indexed=di-indeks
indexes=Indeks
industry=Industri
information-lifespan=Informasi Masa Hidup
information-value=Informasi Nilai
infringes-my-rights=Melanggar Hak Akses
inherit=Inherit
inherited-roles=Peran diturunkan
inherited=Inherited (Automatic Copy)
initial-window-state=Jendela awal Negara
initiate-process=Memulai proses
input-permissions-configure-help=Mengkonfigurasi izin untuk mengakses sumber ini.
input-permissions-more-options-help=Tampilkan lebih banyak perizinan yang dapat diberikan untuk item ini.
insert-custom-css-that-will-be-loaded-after-the-theme=v
inserted-in=Dimasukkan ke dalam
inset=Sisipan
install-and-configure-maxmind-geoip-city-or-geolite-city-to-enable-this-portlet=Menginstal dan mengkonfigurasi Maxmind GeoIP City atau GeoLite City untuk mengaktifkan portlet ini.
install-and-configure-the-ip-geocoder-portlet-to-enable-this-portlet=Menginstal dan mengkonfigurasi IP Geocoder portlet untuk mengaktifkan portlet ini.
install-more-applications=Menginstal Aplikasi Lainnya
install-more-layout-templates=Menginstal Template Layout lebih banyak
install-more-plugins=Menginstal Plugin lebih banyak
install-more-portlets=Menginstal Portlet lebih banyak
install-more-themes=Menginstal Tema lebih banyak
install-more=Menginstal lebih banyak
install-plugins=Menginstal Plugin
install-portlet=Menginstal Portlet
install-status=Menginstal Status
install=Menginstal
installation-in-process=Instalasi dalam Proses
installed-version=Versi di instal
instance-id=Contoh ID
instances=Contoh
instant-messenger-ids=Instant Messenger IDs
instant-messenger=Instant Messenger
instructions-for-the-user=Petunjuk untuk Pengguna
insurance-calculation=Perhitungan Asuransi
insurance=Asuransi
integer=Integer (Automatic Copy)
interest-paid=Bunga dibayar
interest-rate=Suku Bunga
intermediate=Menengah
internal-server-error=Internal Server Error
interval=Se;ang Waktu
interview=Wawancara
intranet=Intranet (Automatic Copy)
invite-by-email=Mengundang melalui Email
invite-friends=Mengundang Teman
invite-members=Mengundang Anggota
invoice=Faktur
invoke=Invoke (Automatic Copy)
irc=IRC
is-not-ready={0} belum siap.
is-temporarily-unavailable={0} untuk sementara tidak tersedia.
is-this-template-attached-to-a-structure=Apakah template ini terlampir pada struktur?
isbn=ISBN
it-is-not-possible-to-specify-customization-settings-for-freeform-layouts=It is not possible to specify customization settings for freeform layouts. (Automatic Copy)
it-is-not-possible-to-specify-customization-settings-for-pages-in-site-templates-or-page-templates=It is not possible to specify customization settings for pages in site templates or page templates. (Automatic Copy)
it_en=Bahasa Italia ke Bahasa Inggris
italian=Bahasa Italia
italic=Italic
item-description=Deskripsi Item
item-information=Informasi Item
item-name=Nama Item
item-total=Jumlah Item
item=Item
items-per-page=Item per Halaman
items=Item
iv=IV (Automatic Copy)
ja_en=Bahasa Jepang ke Bahasa Inggris
jaas-is-not-configured-properly=JAAS tidak dikonfigurasi dengan benar.
jabber=Obrolan
jar-file=JAR File (Automatic Copy)
javascript-example=JavaScript Example (Automatic Copy)
javascript=JavaScript
jboss-prefix=JBoss Awalan
jdbc-default-jndi-name=JDBC Default JNDI Name (Automatic Copy)
jdbc-driver-class-name=JDBC Driver Nama kelas
jdbc-password=JDBC Password
jdbc-url=JDBC URL
jdbc-user-name=JDBC Nama Pengguna
jira-login=JIRA Login
job-application=Aplikasi Pekerjaan
job-class=Kelas Pekerjaan
job-title=Judul Pekerjaan
join-date=Tanggal bergabung
join-organization=Menjadi Anggota Organisasi
join-room=Join Room
join-site=Tanggal bergabung
join=Bergabung
joined=Bergabung
journal-feed-target-layout-friendly-url-help=Masukkan Friendly URL dari halaman dimana Feed tersebut akan menargetkan unsur feed saat ini tidak terdaftar. Feed hanya akan menargetkan halaman dalam Komunitas yang URL miliki.
journal-feed-target-portlet-id-help=Opsional, tentukan portlet ID dari portlet Tampilan Web Content pada halaman target dimana item tidak terdaftar akan ditampilkan. portlet harus ada atau konten tidak akan ditampilkan.
journal-template-cacheable-help=Hanya mematikan ketika mengembangkan template yang menggunakan penanganan permintaan, CMS query API, atau fitur lain yang dinamis.
jr=Jr. (Automatic Copy)
junk-mail=Junk Mail
justify-center=Meratakan Tengah
justify-left=Meratakan Kiri
justify-right=Meratakan Kanan
justify=Membenarkan
key-generator=Kunci Generator
key=Kunci
keys=Kunci
keywords=Kata kunci
kill-session=Sidang Pembunuhan
kilogram=Kilogram
kilometer=Kilometer
ko_en=Bahasa Korea ke bahasa Inggris
korean=Bahasa Korea
language-and-time-zone=Bahasa dan Zona Waktu
language-type=Jenis Bahasa
language=Bahasa
languages=Bahasa
large-image-url=Gambar URL besar
large-image=Gambar Besar
large-rectangle=Persegi Panjang Besar
large=Lebih besar
larger=Lebih besar
laser=Laser
last-activity-date=Tanggal aktivitas terakhir
last-changed-by=Terakhir Diubah oleh
last-checked=Terakhir diperiksa
last-login=Terakhir login:
last-message=Pesan Terakhir
last-modified=Terakhir Diubah
last-name-attribute=Nama Atribut Terakhir
last-name-required=Last Name Required (Automatic Copy)
last-name=Nama Akhir
last-post-date=Tanggal Posting Terakhir
last-post=Posting terkhir
last-publication-from-x=Last Publication from <em>{0}</em> (Automatic Copy)
last-request=Permintaan terakhir
last-thread=Urutan Terakhir
last-trade=Perdagangan Terakhir
last-update-date=tanggal terakhir Update
last-updated-by-x=Terakhir Diperbarui oleh{0}
last-updated-x=Terakhir diperbaharui {0}
last-version=Versi Terakhir
last-vote-date=Tanggal terakhir pemilihan
last-week=Minggu terakhir
last-x-structures=Struktur {0} terakhir
last-x-templates=Template {0} Terakhir
last-x-web-content=Web Content {0} terakhir
last=Terakhir
latest-version=Versi terbaru
latin=Bahasa Latin
launch-editor=Peluncuran Editor
launch=Meluncurkan
layer-type=Jenis Layer
layout-template-plugin=Template Layout Plugin
layout-template-plugins=Template Layout Plugins
layout-template=Template Layout
layout-templates=Template Layout
layout.types.article=Konten Web
layout.types.control_panel=Control Panel
layout.types.embedded=Tertancap
layout.types.link_to_layout=Link ke Halaman
layout.types.panel=Panel
layout.types.portlet=Portlet
layout.types.url=URL
layout=Page (Automatic Copy)
layouts=Pages (Automatic Copy)
ldap-servers=LDAP Servers
ldap=LDAP
leaderboard=Leaderboard
learn-more=Mempelajari selengkapnya
leave-a-copy-of-the-forwarded-message=Tinggalkan salinan pesan yang diteruskan?
leave-edit-preferences=Tinggalkan Edit Preferensi
leave-organization=Tinggalkan Organisasi
leave-site=Leave Site (Automatic Copy)
leave-this-blank-if-the-coupon-does-not-check-for-the-item-sku=Membiarkan kosong jika kupon tidak memeriksa SKU item
leave-this-blank-if-the-coupon-does-not-check-for-the-parent-categories-of-an-item=Membiarkan kosong jika kupon tidak memeriksa kategori induk dari item.
leave=Meninggalkan
left=Kiri
legal-id=ID Legal
legal-name=Nama Legal
legal-type=Jenis Legal
legend=Legend
length=Jarak
less-options=Kurang Pilihan
letter-spacing=Spasi Surat
level=Tingkat
license-key=Kunci Lisensi
license=Lisensi
licenses=Lisensi
liferay-has-failed-to-connect-to-the-ldap-server=Liferay telah gagal untuk melakukan koneksi ke server LDAP. Silakan periksa konfigurasi Anda dan memverifikasi bahwa server LDAP berjalan.
liferay-has-failed-to-connect-to-the-opensso-server=Liferay telah gagal untuk terhubung ke server OpenSSO. Mohon periksa konfigurasi Anda dan memverifikasi bahwa server OpenSSO sedang berjalan.
liferay-has-failed-to-connect-to-the-opensso-services=Liferay telah gagal untuk terhubung ke layanan OpenSSO. Harap verifikasi bahwa layanan OpenSSO berjalan.(Automatic Copy)
liferay-has-successfully-connected-to-the-ldap-server=Liferay telah berhasil tersambung ke server LDAP.
liferay-has-successfully-connected-to-the-opensso-server=Liferay telah berhasil tersambung ke server.Merge OpenSSO {0} halaman publik
liferay-is-being-installed=Liferay is being installed. This may take a few minutes. (Automatic Copy)
liferay-sync=Liferay Sync (Automatic Copy)
liferay-versions=Versi Liferay
liferay=Liferay
lifetime=Seumur hidup
limit-organization=Mengedit Organisasi
limit-scope=Limit Scope
limit=Batas
limits=Batas
line-height=Garis Tinggi
line=Garis
link-portlet-urls-to-page=Link Portlet URL ke Halaman
link-to-layout=Link ke Halaman
link-to-page=Link ke halaman
link=Link
links=Link
list-all=Daftar Semua
list-name=Daftar Nama:
list-of-plugins-was-last-refreshed-on-x=Daftar plugin terakhir di-refresh pada{0}.
list-template=Template Situs
list-users-with-the-permission-to-perform-the-action=Daftar pengguna dengan perizinan untuk melakukan tindakan
list-view=List View (Automatic Copy)
list=Daftar
lists=Daftar
live-session=Pertemuan langsung
live-sessions=Pertemuan langsung
live=Aktif
loading-accounts=Loading account ...
loading-folders=Loading folder ...
loading-message=Loading pesan...
loading-messages=Loading pesan...
loan-amount=Jumlah Pinjaman
local-live=Live Lokal
local=Lokal
locale=Lokal
localizable=Localizable (Automatic Copy)
localized-language=Bahasa lokal
localized=Lokal
location-profile=Lokasi Profil
location=Lokasi
locations=Lokasi
lock-thread=Thread Kunci
lock=Kunci
locked=Terkunci
lockout-duration-help=Ini menentukan jumlah waktu bahwa akun pengguna terkunci.
lockout-duration=Durasi mengunci
lockout-enabled-help=Jika ini dicentang, pengguna dapat mencoba untuk login beberapa kali sebelum account mereka terkunci.
lockout-enabled=Kunci diaktifkan
lockout=Mengunci
log-levels=Tingkat log
login-through-facebook=Login through Facebook (Automatic Copy)
login-url-for-opensso-help=Url ini digunakan untuk menentukan halaman login dari server OpenSSO. Gunakan "goto =" sebagai parameter untuk menentukan tempat untuk mengarahkan setelah log in(Automatic Copy)
login-url=Login URL
login=Login
logo=Logo
logout-url-for-opensso-help=Url ini digunakan untuk menentukan halaman logout dari server OpenSSO. Gunakan "goto =" sebagai parameter untuk menentukan tempat untuk mengarahkan setelah keluar.(Automatic Copy)
logout-url=Logout URL
long-description=Deskripsi Panjang
long-text=Teks Panjang
look-and-feel=Melihat dan merasakan
lookup=Lookup
low=Rendah
lower-case-letters=Surat kasus terendah
lowest-activity-period=Lowest Activity Period (Automatic Copy)
lunch=Makan Siang
mac-addresses=Alamat MAC
mail-display-settings=Pengaturan Tampilan Mail
mail-domain=Mail Domain
mail-host-names=Nama Host mail
mail=Mail
mailing-list=Daftar Mailing
mailing=Mailing
main-configuration=Konfigurasi Utama
main-fields=Field Utama
main-metadata-fields=Main Metadata Fields (Automatic Copy)
main-profile=Profil Utama
main-site-pages-variation-of-x=Main Site Pages Variation of {0} (Automatic Copy)
main-variation=Tambahkan Variasi Halaman
maintenance-alert=Pemeliharaan Alert
make-x-my-start-page=Membuat {0} Halaman awal saya!
male-voice=Suara Pria
male=Pria
manage-actions=Manage Actions (Automatic Copy)
manage-children=Mengelola Sub
manage-data-definitions=Manage Data Definitions (Automatic Copy)
manage-entries=Mengelola Entries
manage-list=Mengelola Daftar
manage-memberships=Manage Memberships (Automatic Copy)
manage-my-account=Manage My Account (Automatic Copy)
manage-nodes=Mengelola Node
manage-page-variations=Mengelola Variasi Halaman
manage-page=Mengatur Page
manage-pages=Mengelola Halaman
manage-portlets=Mengatur Portlets
manage-private-pages-variations=Mengelola Variasi Halaman
manage-public-pages-variations=Mengelola Variasi Halaman
manage-rule-group-instances=Manage Rule Group Instances (Automatic Copy)
manage-rule-group-priorities=Manage Rule Group Priorities (Automatic Copy)
manage-rule-groups=Manage Rule Groups (Automatic Copy)
manage-rules=Mengatur Halaman
manage-settings=Pengaturan Halaman
manage-site-content=Manage Site Content (Automatic Copy)
manage-site-memberships=Manage Site Memberships (Automatic Copy)
manage-site-pages-variations=Mengelola Variasi Halaman
manage-site-pages=Manage Site Pages (Automatic Copy)
manage-site-template=Manage Sites Templates (Automatic Copy)
manage-site=Manage Site (Automatic Copy)
manage-sitemap=Manage Sitemap (Automatic Copy)
manage-task=Mengelola Tugas
manage-teams=Manage Teams (Mengelola Team)
manage-templates=Mengelola Template
manage-wikis=Mengelola Wikis
manage=Mengelola
manager=Pengelola
manual=Manual
manually-specify-additional-javamail-properties-to-override-the-above-configuration=Secara manual menentukan Properti tambahan JavaMail untuk menimpa konfigurasi di atas.
maori=Maori
map-address=Peta Alamat
map-input-enabled=Input Peta Diaktifkan
map-new-location=Peta Lokasi Baru
map=Map (Automatic Copy)
mapping=Pemetaan
mappings-for-opensso-help=The mandatory mappings between OpenSSO and Liferay are: Screen Name, Email Address, First Name, and Last Name.
maps-and-directions=Peta dan Petunjuk
margin-and-padding=Margin dan lapisan
margin=Margin
mark-as-a-question=Tandai sebagai Pertanyaan
mark-as-an-answer=Tandai sebagai Jawaban
mark-as-read=Tandai sebagai telah dibaca
mark-as-ready-for-publication=Mark as Ready for Publication (Automatic Copy)
mark-as-unread=Tandai sebagai belum dibaca
marking-messages-as-read=Menandai pesan sebagai telah dibaca ...
marking-messages-as-unread=Menandai pesan sebagai belum dibaca ...
mass=Massa
match-whole-words=Pencocokan seluruh kata
match-x-of-the-following-fields=Mencocokkan {0} di Field berikut:
max-attendees=Hadirin Maksimum
max-num-of-tags=Max # of Tags (Automatic Copy)
max-num-of-users=Maksimal # oleh pengguna
max-qty=Jumlah Maksimum
max-users=Maksimal Pengguna
maximize-links=Memaksimalkan Link
maximize=Memaksimalkan
maximized=Dimaksimalkan
maximum-activities-to-display=Maximum Activities to Display (Automatic Copy)
maximum-age-help=Ini menentukan seberapa lama password yang baik sebelum perlu diubah.
maximum-age=Umur Maksimum
maximum-bloggers-to-display=Tampilan Blogger maksimum
maximum-entries-to-display=Item maksimum untuk menampilkan
maximum-failure-help=Ini menentukan jumlah maksimal bahwa seorang pengguna dapat mencoba untuk login dengan password yang salah.
maximum-failure=Kegagalan Maksimum
maximum-file-size=Ukuran file maksimum
maximum-items-to-display=Item maksimum untuk menampilkan
maximum-memory=Memori Maksimum
maximum-number-of-captcha-attempts-exceeded=Jumlah maksimum upaya captcha terlampaui.
maximum-thumbnail-height=Tinggi Miniatur Maksimum
maximum-thumbnail-width=Lebar Miniatur maksimum
maximum=Maksimum
maybe-attending=Mungkin Menghadiri
maybe=Mungkin
me=Saya
media-files-must-be-one-of-the-following-formats=Media files must be one of the following formats: (Automatic Copy)
medium-image-url=Gambar URL medium
medium-image=Gambar Medium
medium-rectangle=Persegi Panjang Medium
medium=Medium
meeting=Pertemuan
members-to-invite=Anggota untuk Mengundang
members=Anggota
membership-request=Diminta Keanggotaan
membership-requested=Diminta Keanggotaan
membership-requests=Diminta Keanggotaan
membership-type-open-help=Users are allowed to request membership. The request will be accepted automatically. (Automatic Copy)
membership-type-private-help=Users are not allowed to request membership. Only site administrators can add new members. (Automatic Copy)
membership-type-restricted-help=Users are allowed to request membership. The request will need to be approved by the site administrators. (Automatic Copy)
membership-type=Membership Type (Automatic Copy)
memberships=Memberships (Automatic Copy)
memory=Memori
merge-data=Menggabungkan Data
merge-only-selected-tags=Merge Only Selected Tags (Automatic Copy)
merge-pages=Menggabungkan Halaman
merge-redundant-roles=Gabung Redundant Peran
merge-site-pages-variation=Mengelola Variasi Halaman
merge-tags=Menggabungkan Halaman
merge-with-parent-category=Bergabung dengan Induk Kategori
merge-with-parent-folder=Bergabung dengan Induk Folder
merge-x-public-pages=Gabung {0} halaman publik
merge=Gabung
merged-from-x-x=(Merged from {0}, {1}) (Automatic Copy)
message-added-email=Pesan Email ditambahkan
message-board-messages=Message Board Messages (Automatic Copy)
message-boards-home=Topik Message Boards
message-boards-message-anonymous-help=Jika ini dicentang, maka pesan ini akan dikirim secara anonim.
message-boards-message-question-help=Jika ini dicentang, maka balasan setelah pesan ini dapat ditandai sebagai jawaban.
message-boards-message-subscribe-by-default-help=Berlangganan pengguna secara default ke benang mereka ikuti(Automatic Copy)
message-boards-message-subscribe-me-help=Jika ini dicentang, maka Anda akan berlangganan thread ini.(Automatic Copy)
message-boards.message-formats.bbcode=BBCode
message-boards.message-formats.html=HTML
message-format=Format Pesan
message-headers=Pesan Header
message-list=Daftar Pesan
message-recipients-limit=Batas Penerima Pesan
message-thread=Urutan Pesan
message-updated-email=Pesan Email diperbarui
message=Pesan
messages-have-been-deleted=Pesan telah dihapus.
messages-per-inbox-preview=Preview Pesan Per Inbox
messages-per-page=Pesan per Halaman
messages=Pesan
meta-description=Meta Deskripsi
meta-keywords=Kata Kunci Meta
meta-robots=Meta Robots
meta-tags=Meta Tags
metadata-fields=Metadata Fields (Automatic Copy)
metadata-set=Metadata Set (Automatic Copy)
metadata-sets=Metadata Sets (Automatic Copy)
metadata.ClimateForcast.ACKNOWLEDGEMENT=Acknowledgement (Automatic Copy)
metadata.ClimateForcast.COMMAND_LINE=Command Line (Automatic Copy)
metadata.ClimateForcast.COMMENT=Komentar
metadata.ClimateForcast.CONTACT=Kontak
metadata.ClimateForcast.CONVENTIONS=Conventions (Automatic Copy)
metadata.ClimateForcast.EXPERIMENT_ID=Experiment ID (Automatic Copy)
metadata.ClimateForcast.HISTORY=History (Automatic Copy)
metadata.ClimateForcast.INSTITUTION=Institution (Automatic Copy)
metadata.ClimateForcast.MODEL_NAME_ENGLISH=English Model Name (Automatic Copy)
metadata.ClimateForcast.PROGRAM_ID=Program ID (Automatic Copy)
metadata.ClimateForcast.PROJECT_ID=Project ID (Automatic Copy)
metadata.ClimateForcast.REALIZATION=Realization (Automatic Copy)
metadata.ClimateForcast.REFERENCES=Preferensi
metadata.ClimateForcast.SOURCE=Source (Automatic Copy)
metadata.ClimateForcast.TABLE_ID=Table ID (Automatic Copy)
metadata.CreativeCommons.LICENSE_LOCATION=Location URL (Automatic Copy)
metadata.CreativeCommons.LICENSE_URL=License URL (Automatic Copy)
metadata.CreativeCommons.WORK_TYPE=Work Type (Automatic Copy)
metadata.DublinCore.CONTRIBUTOR=Contributor (Automatic Copy)
metadata.DublinCore.COVERAGE=Rata-rata
metadata.DublinCore.CREATOR=Creator (Automatic Copy)
metadata.DublinCore.DATE=Tanggal
metadata.DublinCore.DESCRIPTION=Deskripsi
metadata.DublinCore.FORMAT=Format (Automatic Copy)
metadata.DublinCore.IDENTIFIER=Identifier (Automatic Copy)
metadata.DublinCore.LANGUAGE=Bahasa
metadata.DublinCore.MODIFIED=Dimodifikasi
metadata.DublinCore.PUBLISHER=Penerbit
metadata.DublinCore.RELATION=Agama
metadata.DublinCore.RIGHTS=Kanan
metadata.DublinCore.SOURCE=Source (Automatic Copy)
metadata.DublinCore.SUBJECT=Subyek
metadata.DublinCore.TITLE=Judul
metadata.DublinCore.TYPE=Jenis
metadata.Geographic.ALTITUDE=Altitude (Automatic Copy)
metadata.Geographic.LATITUDE=Latitude (Automatic Copy)
metadata.Geographic.LONGITUDE=Longitude (Automatic Copy)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_DISPOSITION=Content Disposition (Automatic Copy)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_ENCODING=Content Encoding (Automatic Copy)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LANGUAGE=Content Language (Automatic Copy)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LENGTH=Content Length (Automatic Copy)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LOCATION=Lokasi Acara
metadata.HttpHeaders.CONTENT_MD5=Content MD5 Digest (Automatic Copy)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_TYPE=Isi Teks
metadata.HttpHeaders.LAST_MODIFIED=Last Modification (Automatic Copy)
metadata.HttpHeaders.LOCATION=Lokasi
metadata.MSOffice.APPLICATION_NAME=Nama Aplikasi
metadata.MSOffice.APPLICATION_VERSION=Application Version (Automatic Copy)
metadata.MSOffice.AUTHOR=Penulis
metadata.MSOffice.CATEGORY=Kategori
metadata.MSOffice.CHARACTER_COUNT=# of Characters (Automatic Copy)
metadata.MSOffice.CHARACTER_COUNT_WITH_SPACES=# of Characters With Space (Automatic Copy)
metadata.MSOffice.COMMENTS=Komentar
metadata.MSOffice.COMPANY=Perusahaan
metadata.MSOffice.CONTENT_STATUS=Content Status (Automatic Copy)
metadata.MSOffice.CREATION_DATE=Tahap Pembuatan
metadata.MSOffice.EDIT_TIME=Edit Time (Automatic Copy)
metadata.MSOffice.KEYWORDS=Kata kunci
metadata.MSOffice.LAST_AUTHOR=Last Author (Automatic Copy)
metadata.MSOffice.LAST_PRINTED=Last Printed (Automatic Copy)
metadata.MSOffice.LAST_SAVED=Last Saved (Automatic Copy)
metadata.MSOffice.LINE_COUNT=# of Lines (Automatic Copy)
metadata.MSOffice.MANAGER=Pengelola
metadata.MSOffice.NOTES=Catatan
metadata.MSOffice.PAGE_COUNT=# Jumlah Halaman
metadata.MSOffice.PARAGRAPH_COUNT=# of Paragraphs (Automatic Copy)
metadata.MSOffice.PRESENTATION_FORMAT=Presentation Format (Automatic Copy)
metadata.MSOffice.REVISION_NUMBER=Revision Number (Automatic Copy)
metadata.MSOffice.SECURITY=Keamanan
metadata.MSOffice.SLIDE_COUNT=# of Slides (Automatic Copy)
metadata.MSOffice.TEMPLATE=Template (Automatic Copy)
metadata.MSOffice.TOTAL_TIME=Total Ukuran
metadata.MSOffice.VERSION=Versi
metadata.MSOffice.WORD_COUNT=# of Words (Automatic Copy)
metadata.Message.MESSAGE_BCC=BCC (Automatic Copy)
metadata.Message.MESSAGE_CC=CC (Automatic Copy)
metadata.Message.MESSAGE_FROM=Dari
metadata.Message.MESSAGE_RECIPIENT_ADDRESS=Message Recipient (Automatic Copy)
metadata.Message.MESSAGE_TO=Untuk
metadata.TIFF.BITS_PER_SAMPLE=Bits Per Sample (Automatic Copy)
metadata.TIFF.EQUIPMENT_MAKE=Equipment Make (Automatic Copy)
metadata.TIFF.EQUIPMENT_MODEL=Equipment Model (Automatic Copy)
metadata.TIFF.EXPOSURE_TIME=Exposure Time (Automatic Copy)
metadata.TIFF.FLASH_FIRED=Flash Fired (Automatic Copy)
metadata.TIFF.FOCAL_LENGTH=Focal Length (Automatic Copy)
metadata.TIFF.F_NUMBER=Nomor Fax
metadata.TIFF.IMAGE_LENGTH=Image Length (Automatic Copy)
metadata.TIFF.IMAGE_WIDTH=Image Width (Automatic Copy)
metadata.TIFF.ISO_SPEED_RATINGS=ISO Speed Ratings (Automatic Copy)
metadata.TIFF.ORIENTATION=Orientasi
metadata.TIFF.ORIGINAL_DATE=Original Date (Automatic Copy)
metadata.TIFF.RESOLUTION_HORIZONTAL=Resolution Horizontal (Automatic Copy)
metadata.TIFF.RESOLUTION_UNIT=Resolution Unit (Automatic Copy)
metadata.TIFF.RESOLUTION_VERTICAL=Resolution Vertical (Automatic Copy)
metadata.TIFF.SAMPLES_PER_PIXEL=Samples Per Pixel (Automatic Copy)
metadata.TIFF.SOFTWARE=Software (Automatic Copy)
metadata.TikaMetadataKeys.PROTECTED=Protected (Automatic Copy)
metadata.TikaMetadataKeys.RESOURCE_NAME_KEY=Resource Name Key (Automatic Copy)
metadata.TikaMimeKeys.MIME_TYPE_MAGIC=MIME Type Magic (Automatic Copy)
metadata.TikaMimeKeys.TIKA_MIME_FILE=MIME File (Automatic Copy)
metadata.TikaRawMetadata=Automatically Extracted Metadata (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.ALBUM=Album (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.ALT_TAPE_NAME=Alternative Tape Name (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.ARTIST=Artist (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.AUDIO_CHANNEL_TYPE=Audio Channel Type (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.AUDIO_COMPRESSOR=Audio Compressor (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.AUDIO_MOD_DATE=Audio Last Modified (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.AUDIO_SAMPLE_RATE=Audio Sample Rate (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.AUDIO_SAMPLE_TYPE=Audio Sample Type (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.COMPOSER=Menyusun
metadata.XMPDM.COPYRIGHT=Copyright (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.DURATION=Durasi
metadata.XMPDM.ENGINEER=Engineer (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.FILE_DATA_RATE=File Data Rate (MB/sec) (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.GENRE=Genre (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.INSTRUMENT=Instrument (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.KEY=Kunci
metadata.XMPDM.LOG_COMMENT=Komentar
metadata.XMPDM.LOOP=Loop (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.METADATA_MOD_DATE=Metadata Last Modified (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.NUMBER_OF_BEATS=Number of Beats (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.PULL_DOWN=Pull-down (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.RELEASE_DATE=Tanggal rilis
metadata.XMPDM.SCALE_TYPE=Scale Type (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.SCENE=Name of Scene (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.SHOT_DATE=Nama Singkat
metadata.XMPDM.SHOT_LOCATION=Mengedit Lokasi
metadata.XMPDM.SHOT_NAME=Nama Singkat
metadata.XMPDM.SPEAKER_PLACEMENT=Speaker Angles (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.STRETCH_MODE=Audio Stretch Mode (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.TAPE_NAME=Name Tag
metadata.XMPDM.TEMPO=Tempo (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.TIME_SIGNATURE=Time Signature (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.TRACK_NUMBER=Track Number (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.VIDEO_ALPHA_MODE=Video Alpha Mode (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.VIDEO_ALPHA_UNITY_IS_TRANSPARENT=Video Alpha is Transparent (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.VIDEO_COLOR_SPACE=Video Color Space (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.VIDEO_COMPRESSOR=Video Compressor (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.VIDEO_FIELD_ORDER=Video Field Order (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.VIDEO_FRAME_RATE=Video Frame Rate (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.VIDEO_MOD_DATE=Video Last Modified (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.VIDEO_PIXEL_ASPECT_RATIO=Video Pixel Aspect Ratio (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.VIDEO_PIXEL_DEPTH=Video Pixel Depth (Automatic Copy)
meter=Meter
method=Metode
microsoft-outlook-csv-file=Microsoft Outlook (.CSV file)
microsoft-outlook=Microsoft Outlook:
middle-name=Nama tengah
migrate-data-from-one-database-to-another=Migrasi data dari satu database ke yang lain.(Automatic Copy)
migrate-documents-from-one-repository-to-another=Migrasi gambar dari satu repositori yang lain.
mile=Mil
millimeter=Milimeter
min-qty=Jumlah Minimal
mina=Garis
mine=Garis
minesweeper=Minesweeper
minimize=Meminimalkan
minimized=Diminimalkan
minimum-age-help=Ini menentukan berapa lama pengguna harus menunggu sebelum mengubah password mereka lagi.
minimum-age=Usia Minimum
minimum-alpha-numeric-help=Ini menentukan jumlah minimum huruf alfa numerik dalam password user.
minimum-alpha-numeric=Minimum Alpha Numerik
minimum-length-help=ini menentukan panjang minimum dari password pengguna.
minimum-length=Minimum Length
minimum-lower-case-help=Ini menentukan jumlah minimum huruf kecil di password user.
minimum-lower-case=Minimum Atas Kasus
minimum-numbers-help=Ini menentukan jumlah minimum angka di password user.
minimum-numbers=Minimum Nomer
minimum-order=Pesanan Minimal
minimum-symbols-help=Ini menentukan jumlah minimum dari simbol dalam password pengguna.
minimum-symbols=Minimum Simbol
minimum-upper-case-help=Ini menentukan jumlah minimum huruf besar di password user.
minimum-upper-case=Minimum Atas Kasus
ministries-and-gifts=Pelayanan dan Pemberian
ministries=Pelayanan
minor-edit=Minor Edit
minute=Menit
minutes=Menit
mirror-with-overwriting=Mirror with overwriting (Automatic Copy)
mirror=Cermin
misc=Bermacam-macam
miscellaneous=Bermacam-macam
mm-dd-yyyy=(mm/dd/yyyy)
mobile-device-rule-groups-will-be-inhertited-from-x-x=Mobile device rule groups will be inherited from <a href="{1}">{0}</a>. (Automatic Copy)
mobile-devices=Perangkat Mobile
mobile-phone=Ponsel
mobile-rule-groups-instances=Mobile Rule Groups Instances (Automatic Copy)
mobile-rule-groups=Mobile Rule Groups (Automatic Copy)
mode=kode
model=Model
models=Model
modifiable-help=Page administrators using this page template will only be able to make changes in those sections marked as modifiable. (Automatic Copy)
modifiable=Modifiable (Automatic Copy)
modified-custom-range-example-range=e.g. 2005-7-28 (Automatic Copy)
modified-date=Tanggal Dimodifikasi
modified=Dimodifikasi
module-id=Modul ID
monday-abbreviation=M
monitoring=Pemantauan
month-abbreviation=m
month-s=Bulan
month=Bulan
monthly-payment=Pembayaran Bulanan
monthly=Bulanan
months=Bulan
more-actions=Tindakan Lainnya
more-information-about-liferay-is-available-at=Informasi lebih lanjut tentang Liferay tersedia di {0}http://www.liferay.com{1}.
more-options=Pilihan lainnya
more-rows-at-bottom=More rows at bottom. (Automatic Copy)
more-x-results=More {0} Results
more=Lainnya
move-column=Pindah Kolom
move-files=Menghapus File
move-page=Pindah Halaman
move-selected-item-in-x-one-position-down=Pindahkan item yang dipilih dalam {0} satu posisi bawah.
move-selected-item-in-x-one-position-up=Pindahkan item yang dipilih dalam {0} satu posisi bawah.
move-selected-items-from-x-to-x=Pindahkan item yang dipilih dari {0} ke {1}.
move-thread=Pindah Urutan
move-to=Pindahkan ke
move=Pindah
movie=Film
mr=Mr. (Automatic Copy)
mrs=Mrs. (Automatic Copy)
ms=Ms. (Automatic Copy)
multi-selection-list=Multi-Seleksi Daftar
multi-valued-help=Allow the user to choose several categories from this vocabulary to categorize an asset. (Automatic Copy)
multiple-documents=Multiple Documents (Automatic Copy)
multiple-images=Multiple Images (Automatic Copy)
multiple-media=Multiple Media (Automatic Copy)
multiple=Multiple (Automatic Copy)
must-cart-quantities-be-a-multiple-of-the-item's-minimum-quantity=Perlukah jumlah Cart menjadi beberapa kuantitas minimum item tersebut?
my-account=Account Saya
my-addresses=My Adresses
my-blog=My Blog
my-commits=My Commits
my-completed-tasks=Saya Selesai Tugas
my-entries=My Entries
my-friends=My Friends
my-home=My Home
my-meetups=My Meetups
my-organizations=My Organizations (Automatic Copy)
my-pending-tasks=Saya Pending Tasks(Automatic Copy)
my-posts=My Posts
my-private-pages=Halaman Pribadi
my-products=My Products
my-profile=Profil Utama
my-public-pages=Halaman Umum Saya
my-site=My Sites
my-sites=My Sites
my-subscriptions=Berlangganan
my-tasks=My Tasks
my-wall-to-wall-with-x=My Wall-to-Wall with {0}
my-workflows=My Workflows
myspace=MySpace
n-signifies-narrow-portlets-and-w-signifies-wide-portlets=(n) menandakan portlets Kecil dan (w) menandakan portlets lebar
name=Nama
narrow-column=Perkecil Kolom
narrow=Kecil
navigation-style=Gaya Navigasi
navigation=Navigasi
nested-children=Sub Nested
net-event=Jaringan Event
netvibes-widget-url=Netvibes Widget URL
netvibes=Netvibes
never-auto-expire=Tidak pernah berakhir otomatis
never-expire=Tidak Pernah berakhir
never-review=Tidak Pernah Review
never=Tidak Pernah
new-action=New Action (Automatic Copy)
new-blog-entry=Tambah Blog Entry
new-bookmark=Bookmark baru
new-category=Kategori baru
new-custom-field=Field kustom baru
new-document-type=Tambahkan Jenis Dokumen
new-document=Dokumen Baru
new-email-address=Alamat Email Baru
new-event=Acara Baru
new-feed=New Feed
new-file-shortcut=Menambahkan File Shortcut
new-folder=Folder Baru
new-framework-version=Framework Versi Baru
new-friendly-url=Friendly URL baru
new-gadget=Gadget Baru
new-game=Permainan Baru
new-id=ID baru
new-image=Image Baru
new-item=Item Baru
new-license=License Baru
new-list-item=New List Item (Automatic Copy)
new-list=New List (Automatic Copy)
new-mail-notification=Pemberitahuan Mail Baru
new-message=Pesan Baru
new-name=Nama Baru
new-organization=Organisasi Baru
new-over-total=Baru/Total
new-page-name=Nama Halaman Baru
new-page-template=Halama Template baru
new-page-variation=Tambahkan Variasi Halaman
new-page=Halaman Baru
new-parent=Induk Baru
new-password-policy=Password Keamanan baru
new-password=Password baru
new-portal-instance=Portal Baru Instance
new-product=Produk Baru
new-question=Lihat Pertanyaan
new-record-for-list-x=New Record for List: {0} (Automatic Copy)
new-record=New Record (Automatic Copy)
new-repository=Tambahkan Repositori
new-role=Aturan Baru
new-rule-for-x=New Rule for {0} (Automatic Copy)
new-rule-group=New Rule Group (Automatic Copy)
new-site-template=Halama Template baru
new-site=Judul Baru
new-structure=Struktur Baru
new-team=Tim Baru
new-template-for-structure-x=New Template for Structure: {0} (Automatic Copy)
new-template=Template Baru
new-title=Judul Baru
new-user-group=Kelompok Pengguna Baru
new-user=Pengguna Baru
new-web-content=Lihat Konten Web
new-wiki-node=Wiki Node Baru
new-wiki-page=Halaman Wiki baru
new-window=Window Baru
new-workflow-definition=Definisi Workflow Baru
new-x=New {0} (Automatic Copy)
new=Baru
newer=Yang lebih baru
newest=Terbaru
news-selections=Seleksi Berita
news=Berita
next-change=Pilih selanjutnya
next-message=Pesan berikutnya
next-month=Bula Berikutnya
next-page=Halaman berikutnya
next-thread=Urutan Berikutnya
next-year=Tahun Brikutnya
next=Berikutnya
nickname=Nama panggilan
nl_en=Bahasa Belanda ke Bahasa Inggris
no-actions-are-configured-for-this-rule-group-instance=No actions are configured for this rule group instance. (Automatic Copy)
no-activities-were-found=Tidak ada kegiatan yang ditemukan.
no-alfresco-content-was-found=Tidak ada konten Alfresco ditemukan.
no-assets-selected=Tidak ada konten Alfresco ditemukan.
no-available-pages=No available pages. (Automatic Copy)
no-available-sites=No available sites. (Automatic Copy)
no-banner=No Banner
no-categories-found=Tidak ada kategori ditemukan.
no-city-and-state-pairs-were-found-associated-with-the-given-zip=Tidak ada pasangan kota dan negara ditemukan terkait dengan zip yang diberikan.
no-comments-yet=Tidak ada Komentar.
no-coupons-were-found=Tidak ada Kupon yang ditemukan
no-custom-fields-are-defined-for-x=Tidak field kustom yang ditetapkan untuk <em> {0} </ em>.
no-data-migration-processes-are-available=Tidak ada proses migrasi data yang tersedia.
no-definitions-were-found=Tidak ada definisi yang ditemukan.
no-documents-were-found-that-matched-the-keywords-x=Dokumen yang cocok dengan kata kunci tidak ditemukan:{0}.
no-documents-were-found-that-matched-the-keywords=Dokumen yang cocok dengan kata kuncitidak ditemuka
no-download=Tidak men-Download
no-due-date=Bukan tanggal Jatuh Tempo
no-end-date=Bukan tanggal Akhir
no-entries-were-found-that-matched-the-keywords-x=Entri yang cocok dengan kata kunci tidak ditemukan{0}.
no-entries-were-found-that-matched-the-keywords=Entri yang cocok dengan kata kunci tidak ditemukan
no-entries-were-found=Tidak ada entri yang ditemukan.
no-feeds-were-found=Tidak ada Feed yang ditemukan
no-field-selected=Tidak ada konten Alfresco ditemukan.
no-files-selected=Tidak ada konten Alfresco ditemukan.
no-groups-were-found=Tidak ada grup yang ditemukan.
no-hook-plugins-were-found=Tidak ada plugin hook ditemukan.
no-information-was-found-associated-with-the-symbol-x=Tak ada informasi yang ditemukan berhubungan dengan simbol <strong>{0}</strong>.
no-instances-were-found=Tidak ada contoh yang ditemukan.
no-items-were-found-that-matched-the-keywords=Item yang cocok dengan kata kunci tidak ditemukan
no-layout-template-plugins-were-found=Tidak ada Template Layout yang diemukan
no-list-items-were-found=Tidak ada peran yang ditemukan
no-locations-were-found=Tidak ada lokasi yang ditemukan
no-mapping=Tidak ada pemetaan
no-messages-found=Tidak ada pesan yang ditemukan.
no-messages-selected=Tidak ada pesan yang dipilih.
no-messages-were-found-that-matched-the-keywords-x=Tidak ada pesan yang ditemukan cocok dengan kata kunci {0}.
no-orders-were-found=Tidak ada perintah yang ditemukan.
no-organization-was-found-that-is-a-member-of-this-site=No organization was found that is a member of this site. (Automatic Copy)
no-organizations-were-found=Tidak ada organisasi yang ditemukan.
no-page-templates-were-found=Tidak ada halaman template ditemukan.
no-pages-are-selected-for-export=Tidak ada Halaman yang dipilih untuk Eksport
no-pages-were-found-that-matched-the-keywords-x=Tidak ada Halaman yang ditemukan Cocok dengan kata kunci{0}.
no-password-policies-were-found=Tidak ada kebijakan password yang ditemukan.
no-portlet-plugins-were-found=Tidak ada plugin portlet yang ditemukan.
no-portlets-were-searched=Tidak ada portlet digeledah.
no-products-were-found-that-matched-the-keywords-x=Tidak ada Produk yang ditemukan yang sesuai dengan kata kunci {0}.
no-products-were-found=Tidak ada produk yang ditemukan.
no-proposals-were-found=Tidak ada proposal yang ditemukan.
no-reason-specified=Tanpa Alasan tertentu
no-records-were-found=Tidak ada Feed yang ditemukan
no-requests-were-found=Tidak ada permintaan yang ditemukan.
no-results-were-found-that-matched-the-keywords-x=Tidak ditemukan hasil yang sesuai dengan kata kunci:{0}.
no-reviewers-were-found=Tidak ada Pemeriksa yang ditemukan
no-roles-were-found=Tidak ada peran yang ditemukan
no-rule-group-instances-are-configured=No rule group instances are configured. (Automatic Copy)
no-rule-group-selected=No rule group selected. (Automatic Copy)
no-rule-groups-are-configured=No rule groups are configured. (Automatic Copy)
no-rules-are-configured-for-this-rule-group=No rules are configured for this rule group. (Automatic Copy)
no-site-exists-on-the-remote-server-with-site-id-x=No site exists on the remote server with site ID {0}. (Automatic Copy)
no-site-templates-were-found=Situs Tidak Template ditemukan.
no-sites-were-found=Tidak ada peran yang ditemukan
no-structures-were-found-that-matches-the-id=Tidak ada Struktur ditemukan yang sesuai dengan ID
no-structures-were-found=Tidak ada struktur yang ditemukan.
no-such-user-redirect-url=No Such User Redirect URL (Automatic Copy)
no-tags-found=Tidak ada tag yang ditemukan.
no-tags-were-found=Tidak ada tag ditemukan.
no-tasks-were-found=Tidak ada tugas yang ditemukan.
no-teams-were-found=Tidak ada tag ditemukan.
no-templates-were-found-that-matches-the-id=Tidak ada Template ditemukan yang sesuai dengan ID
no-templates-were-found=Tidak ada Template yang ditemukan
no-theme-plugins-were-found=Tidak ada plugin tema yang ditemukan.
no-user-group-was-found-that-is-a-member-of-this-site=No user group was found that is a member of this site. (Automatic Copy)
no-user-groups-were-found=Tidak ada grup pengguna yang ditemukan.
no-user-was-found-that-is-a-direct-member-of-this-site=No user was found that is a direct member of this site. (Automatic Copy)
no-user-was-found-with-your-facebook-credentials.-would-you-like-to-import-this-user=Pengguna tidak dapat ditemukan dengan identitas facebook anda. Apakah Anda ingin mengimpor pengguna ini?
no-users-were-found=Tidak ada pengguna yang ditemukan.
no-web-content-were-found=Tidak Konten Web yang ditemukan.
no-web-plugins-were-found=Tidak ada plugin web yang ditemukan.
no-workflow-definitions-are-defined=Tidak ada definisi alur kerja didefinisikan.
no-workflow-engine-is-deployed=Tidak ada mesin alur kerja yang dikerahkan.
no-workflow=Tidak ada workflow
no-zip-code-was-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Tidak ada kode pos ditemukan terkait dengan jalan, kota, dan negarayang diberikan.
no-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-city-and-state=Tidak ada kode pos yang ditemukan berhubungan dengan kota dan negara tertentu.
no-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Tidak ada kode pos ditemukan terkait dengan jalan, kota, dan negara yang diberikan.
no=Tidak
node-id=Node ID
node=Node
nodes-require-at-least-one-read-role=Node membutuhkan setidaknya satu peran membaca.
nodes-require-at-least-one-write-role=Node membutuhkan setidaknya satu peran menulis.
nodes=Node
none-empty-site-pages-variation=None (Empty Site Pages Variation) (Automatic Copy)
none-of-the-regular-organizations-of-the-user-have-valid-associated-locations=Tidak ada organisasi yang teratur dari pengguna yang memiliki lokasi valid terkait.
none=Tidak ada
normal-mode=Cara Normal
normal=Normal
norwegian=Norwegia
not-approved=Tidak Disetujui
not-assigned=Tidak Ditugaskan(Automatic Copy)
not-attending=Tidak Hadir
not-available=N/A
not-found=Tidak Ditemukan
not-installed-or-older-version-installed=Tidak Terpasang atau keluar Dari Tanggal
not-installed=Tidak terpasang
not-required=Tidak Diperlukan
not-resolved=Tidak Terselesaikan
not-reviewed=Tidak di Review
not-searchable=Tidak Dicari
not-supported=Tidak Didukung
note-that-selecting-no-pages-from-tree-reverts-to-implicit-selection-of-all-pages=Note that selecting no pages from the tree reverts to implicit selection of all pages.
note=Catatan
notes=Catatan
notify-by=Beritahu Oleh
notify-new-users=Beritahu Pengguna Baru
notify=Memberitahukan
ntlm-enabled=NTLM Diaktifkan
ntlm=NTLM
num-of-categories=# Jumlah Kategori
num-of-documents=# Jumlah Dokumen
num-of-downloads=#Jumlah Download
num-of-entries-per-feed=# Jumlah Entri per Feed
num-of-entries=# Jumlah Entri
num-of-expanded-entries-per-feed=# Jumlah Entri yang diperluas per Feed
num-of-folders=# Jumlah Folder
num-of-hits=# Jumlah Hit
num-of-images=# Jumlah Gambar
num-of-items-per-channel=# Jumlah Item per Channel
num-of-items=# Jumlah Item
num-of-pages=# Jumlah Halaman
num-of-participants=# Jumlah Peserta
num-of-posts=# Jumlah Posting
num-of-sub-folders=# Jumlah Sub Folder
num-of-threads=# Jumlah Urutan
num-of-topics=# Jumlah Topik
num-of-users=# Jumlah Pengguna
num-of-views=# Jumlah Tampilan
num-of-votes=# Jumlah Suara
number-of-columns=Jumlah Kolom
number-of-editorial-stages=Jumlah Tahapan Editorial(Automatic Copy)
number-of-minutes=Jumlah Menit
number=Nomor
numbers=Nomor
oauth-authentication-url=OAuth URL Otentikasi(Automatic Copy)
oauth-token-url=OAuth Token URL
objects-to-export=Objek Ekspor
oem=OEM
of-every=Setiap
of-the-following=sebagai berikut
of=Dari
offering=Penawaran
offerings=Penawaran
offline=Offline
ok=OK
old-entries=Entri Lama
old-group-name-is-a-required-system-group=Nama Grup yang lama adalah sebuah Grup Sistem yang diperlukan
old-name=Nama Lama
old-role-name-is-a-required-system-role=Nama Peran yang lama adalah Sistem Peran yang diperlukan
older-version-installed=Keluar dari tanggal
older=Yang lebih lama
oldest=Paling lama
on-date=Pada Tanggal
on-hold=Ditahan
on=Pada
one-column=Satu Kolom
one-of-your-fields-contains-invalid-characters=Salah satu Field Anda berisi karakter tidak valid.
one-or-more-organizations-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organizations-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Satu atau lebih organisasi yang terkait dengan pengguna dinonaktifkan. Apakah Anda ingin melanjutkan dengan menghapus organisasi yang dipilih oleh pengguna unassociating otomatis dinonaktifkan?
one-or-more-tags-contains-invalid-characters=Satu atau lebih tag berisi karakter tidak valid.
one-or-more-user-groups-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-user-groups-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Satu atau lebih Grup Pengguna yang berhubungan dengan pengguna dinonaktifkan. Apakah Anda ingin melanjutkan dengan menghapus Grup-grup pengguna yang dipilih oleh pengguna unassociating otomatis dinonaktifkan?
online-friends-x=Teman Online {0}
online-now=Online sekarang
online=Online
only-administrators-can-use-this-portlet=Hanya administrator dapat menggunakan portlet ini.(Automatic Copy)
only-allow-deleting-required-fields-in-edit-mode=Only allow deleting required fields in edit mode. (Automatic Copy)
only-assign-permissions-to-me=Hanya memberikan izin kepada saya
only-one-site-pages-variation-can-be-the-main-one=Only one Site Pages Variation can be the main one. (Automatic Copy)
only-show-results-for-web-content-listed-in-a-web-content-display-portlet=Hanya menunjukkan hasil untuk konten web yang tercantum dalam portlet Tampilan Web Content.
only-templates-associated-with-structure-x-are-shown=Hanya template yang terkait dengan struktur {0} yang akan ditampilkan.
open-document=Buka Dokumen
open-entry=Buka Entri
open-id=Buka ID
open-in-ms-office=Membuka di MS Office
open-page-template=Buka HalamanTemplate
open-pages=Halaman Orphan
open-private-pages=Buka Halaman Pribadi
open-public-pages=Buka Halaman Umum(Automatic Copy)
open-search=Open Search (Automatic Copy)
open-site-template=Buka HalamanTemplate
open-sites=Buka Situs
open-source=Buka Source
open-sso=Buka SSO
open=Membuka
opens-new-window=(Opens New Window)
opensocial-gadget-url=OpenSocial Gadget URL (Automatic Copy)
opensocial-gadget=OpenSocial Gadget (Automatic Copy)
optional=Opsional
options=Pilihan
or-disable-for-all-portlets=Or <a href="javascript:;">disable for all portlets</a>. (Automatic Copy)
or-obtain-the-google-gadget-code-directly-and-paste-it-below=Atau memperoleh kode gadget Google secara langsung dan paste di bawah ini.
or=Atau
order-by-column=Order dengan Kolom
order-by-type=Order dengan jenis
order-by=Pesan Oleh
order-date=Urutan Tanggal
order-email=Urutan Email
order=Pesanan
ordered-list=Memerintahkan Daftar
ordering-and-grouping=Pemesanan dan Pengelompokan
orders=Pesanan
organization-address=Alamat Organisasi
organization-administration=Administrasi Organisasi
organization-information=Informasi Organisasi
organization-members=Peran Organisasi
organization-phones=Telepon Organisasi
organization-profile=Profil Organisasi
organization-role=Peran Organisasi
organization-roles=Peran Organisasi
organization-site=Peran Organisasi
organization=Organisasi
organizations=Organisasi
orientation=Orientasi
original-text-indicator=Teks Asli Indikator
original=Asli
orphan-pages=Halaman Orphan
os=OS (Automatic Copy)
other-available-formats=Tersedia Format Lainnya(Automatic Copy)
other-directory-server=Direktori Server lain
other-information=Informasi Lainnya
other-languages=Bahasa lain
other-licenses=Lisensi lain
other-members=Anggota lain
other-reason=Alasan lain
other-settings=Other Settings (Automatic Copy)
other-state=Negara Lain
other=Lain
out-of-stock=Persediaan Habis
outband=Outband
outgoing-links=Link Keluar
outgoing-port=Port Keluar
outgoing-smtp-server=SMTP Server Keluar
outgoing=Keluar
output=Output
outset=Outset
outside-us=Di luar AS
overall-maximum-file-size=Ukuran File maksimum secara keseluruhan
overline=Overline
override-default-template=Mengesampingkan Default Template
override-inherited-restrictions=Override Inherited Restrictions (Automatic Copy)
override-tags-properties=Override Tags Properties (Automatic Copy)
owner=Pemilik
p-o-box=P.O. Box (Automatic Copy)
package=Paket
packages=Paket
padding=Lapisan
page-added-email=Halaman Email ditambahkan
page-customizations=Page Customizations (Automatic Copy)
page-display-order=Halaman tampilan Order
page-history=Halaman History
page-icon=Halaman Ikon
page-layout=Mengubah Layout
page-links=Halaman Link
page-modifications=Page Modifications (Automatic Copy)
page-name=Nama Halaman
page-priority=Halaman Prioritas
page-settings=Pengaturan Halaman
page-template=Page Template (Halaman Template)
page-updated-email=Halaman Email diperbarui
page-url=Halaman URL
page-variation-name=Page Variation Name (Automatic Copy)
page-variation-was-added=Page variation was added. (Automatic Copy)
page-variation-was-deleted=Page variation was deleted. (Automatic Copy)
page-variation-was-updated=Page variation was updated. (Automatic Copy)
page-variation=Tambahkan Variasi Halaman
page-variations-help=Page variations will allow you to work in parallel in different versions of the same page inside this pages variation. When publishing to live, the version marked as <em>ready for publication</em> will be the one that is published. (Automatic Copy)
page-variations=Tambahkan Variasi Halaman
page-versioning-help=Page versioning will allow you to work in parallel in different variations of the pages. It will also allow you to keep track of the history of changes in those pages. (Automatic Copy)
page-versioning=Page Versioning (Automatic Copy)
page-x-has-not-been-published-to-live-yet=Page {0} has not been published to Live yet. (Automatic Copy)
page-x-of-approximately-x-results=Page {0} of approximately {1} results. (Automatic Copy)
page-x-was-last-published-from-x=Page {0} was last published from {1}. (Automatic Copy)
page-x-was-last-published-to-live=Page {0} was last published to Live. (Automatic Copy)
page=Halaman
pager=Halaman
pages-file=Halaman File
pages-of-type-x-cannot-have-child-pages=Pages of type {0} cannot have child pages. (Automatic Copy)
pages-variations-help=Site Pages Variations will allow you to work in parallel in different versions of the pages of the site. Content will be shared by all your Site Pages Variations. Publication to live of any Site Pages Variation can be scheduled or done manually. (Automatic Copy)
pages-with-tag-x=Artikel dengan tag <em>{0}</em>.
pages-with-x-x-and-tag-x=Pages with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
pages-with-x-x=Halaman dengan {0} <em>{1}</em>.
pages=Artikel
pagination-type=Jenis Pemberian nomor pada Halaman Buku
paint=Melukis
paragraph=Paragraf
parameters=Parameters (Automatic Copy)
parent-at-level=Tingkat Induk
parent-category=Kategori Induk
parent-folder=Induk Folder
parent-organization=Induk Organisasi
parent-structure=Struktur Induk
parent=Induk
participation-lifespan=Penyertaan Lifespan
participation-score=Partisipasi Skor
participation-value=Partisipasi Nilai
party=Pesta
pass=Massa
passage-comparison=Perbandingan Bagian
passage-lookup=Bagian Lookup
password-changed-notification=Pemberitahuan Password berubah
password-expiration=Password Kadaluarsa
password-history=Password History
password-policies=Kebijakan Password
password-policy=Kebijakan Password
password-reminder=Password Pengingat
password-reset-notification=Pemberitahuan Password berubah
password-reset-required=Mengatur ulang Password yang diperlukan
password-sent-email=Password Email terkirim
password-settings=Pengaturan Password
password-syntax-checking=Memeriksa Password Sintaks
password=Password
past-24-hours=Past 24 Hours (Automatic Copy)
past-hour=Past Hour (Automatic Copy)
past-month=Past Month (Automatic Copy)
past-week=Minggu terakhir
past-year=Past Year (Automatic Copy)
past=Yang lalu
paste-in-widget-code=Sisipkan dalam kode widget.
paste-javascript-code-that-will-be-executed-at-the-bottom-of-every-page=Paste JavaScript code that will be executed at the bottom of every page. (Automatic Copy)
paste-javascript-code-that-will-be-executed-at-the-bottom-of-the-page=Paste JavaScript code that will be executed at the bottom of the page. (Automatic Copy)
path-and-file-name=Path dan Nama File
path=Path (Automatic Copy)
pause=Berhenti sebentar
payer-email-address=Alamat Email Pembayar
payment-gross=Pembayaran Bruto
payment-settings=Pengaturan Pembayaran
paypal-email-address=Alamat Email PayPal
paypal-order=Pesanan Paypal
pending-approval=Persetujuan Ditunda(Automatic Copy)
pending-for-review=Menunggu untuk Review
pending-friend-requests=Pending Friend Request(s) (Automatic Copy)
pending-requests=Permintaan Tertunda
pending=Menunda
percentage=Persentase
performance=Pelaksanaan
permanent-link-to-this-item=Link Permanen ke Item ini
permissions-assigned-to-organizations-user-groups-roles-and-sites=Permissions Assigned to Organizations, User Groups, Roles, and Sites (Automatic Copy)
permissions-assigned-to-roles=Perizinan ditugaskan untuk peran
permissions-assigned-to-users=Perizinan ditugaskan kepada pengguna
permissions=Perizinan
person=Pribadi
personal-address=Alamat Pribadi
personal-fax=Personal Fax (Automatic Copy)
personal-phones=Telepon Pribadi
personal-site-template-help=The selected site templates will be used to create the personal site of users that belong to this user group. Changes will only have an effect on new members of the user group. (Automatic Copy)
personal-site-template=Personal Site Template (Automatic Copy)
personal-site=Personal site (Automatic Copy)
personal=Pribadi
phd=Phd. (Automatic Copy)
phone-number-and-type-are-required-fields.-extension-must-be-numeric=Phone number and type are required fields. Extension must be numeric. (Automatic Copy)
phone-number=Nomor Telepon
phone-numbers=Nomor Telepon
phone-type=Jenis Telepon
phone=Telepon
phones=Telepon
pick-date=Pilih Tanggal
pie=Kaki
pieces=Potongan-potongan
pim=Pim
pin-the-dockbar=Pin Dockbar
pingback=Pingback (Automatic Copy)
place=Tempat
plain=Polos
play-a-sound-when-i-receive-a-new-message-in-a-hidden-window=Putar suara saat saya menerima pesan baru di Window tersembunyi.
play=Memainkan
please-add-a-template-to-render-this-structure=Harap tambahkan sebuah template untuk membuat struktur ini.
please-assign-the-task-to-yourself-to-be-able-to-edit-the-content=Harap memberikan tugas kepada diri sendiri untuk dapat mengedit konten.(Automatic Copy)
please-be-patient-as-this-process-can-take-up-to-several-minutes=Mohon bersabar saat proses ini bisa memakan waktu hingga beberapa menit.
please-be-patient-while-uploading-your-file=Harap bersabar ketika mengupload file Anda. Ini mungkin berlangsung beberapa menit.
please-be-patient=Harap bersabar. Ini mungkin berlangsung beberapa menit.
please-change-your-password=Harap mengubah Password Anda
please-choose-a-reminder-query=Silakan memilih permintaan pengingat.
please-choose-at-least-x-tags=Please choose at least {0} tags. (Automatic Copy)
please-choose-the-scope-of-the-pages-to-publish=Silakan memilih lingkup dari halaman untuk menerbitkan.
please-complete-all-fields=Silakan isi semua kolom.
please-complete-your-order=Silakan {0}isi{1} Pesanan Anda.
please-configure-a-valid-jira-database=Silakan mengkonfigurasi database JIRA valid.
please-configure-a-valid-microsoft-translator-license=Please configure a valid Microsoft Translator license. (Automatic Copy)
please-configure-this-portlet-and-select-at-least-one-activity-counter=Please configure this portlet and select at least one activity counter. (Automatic Copy)
please-configure-this-portlet-and-select-at-least-one-ranking-criteria=Please configure this portlet and select at least one ranking criteria. (Automatic Copy)
please-configure-this-portlet-to-make-it-visible-to-all-users=Silakan mengkonfigurasi portlet ini untuk membuatnya terlihat oleh semua pengguna.
please-contact-the-administrator-because-you-do-not-have-any-pages-configured=Silakan hubungi administrator karena Anda tidak memiliki halaman dikonfigurasi.
please-contact-the-administrator-because-you-do-not-have-any-roles=Silakan hubungi administrator karena Anda tidak memiliki peran.
please-contact-the-administrator-to-assign-reviewers=Silahkan hubungi administrator untuk memberikan Tinjauan
please-contact-the-administrator-to-configure-a-google-license=Silahkan hubungi administrator untuk mengkonfigurasi Google lisensi.
please-contact-the-administrator-to-configure-a-valid-mail-server=Silahkan hubungi administrator untuk mengkonfigurasi server mail yang valid.
please-contact-the-administrator-to-configure-an-amazon-license=Silahkan hubungi administrator untuk mengkonfigurasi lisensi Amazon.
please-contact-the-administrator-to-setup-this-portlet=Silakan hubungi Administrator untuk Setup Portlet ini. Jika Anda Administrator, pergi ke layar Konfigurasi untuk setup Portlet ini.
please-email-all-questions-to=Harap Email semua pertanyaan untuk {0}.
please-ensure-the-administrator-has-configured-a-proper-google-license=Pastikan administrator telah mengkonfigurasi Google lisensi yang tepat.
please-enter-a-download-page-url-or-a-direct-download-url=Harap masukkan URL halaman download atau URL download langsung.
please-enter-a-file-with-a-valid-extension-x=Harap masukkan nilai dengan ekstensi yang valid({0}).
please-enter-a-file-with-a-valid-file-name=Masukkan file dengan nama file yang valid.
please-enter-a-file-with-a-valid-file-size-no-larger-than-x=Please enter a file with a valid file size no larger than {0}k. (Automatic Copy)
please-enter-a-file-with-a-valid-file-type=Masukkan file dengan jenis file yang valid.
please-enter-a-friendly-url-that-begins-with-a-slash=Harap masukkan friendly URL yang dimulai dengan garis miring.
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-conflict-with-the-keyword-x=Harap masukkan friendly URL yang tidak bertentangan dengan kata kunci <strong>{0}</strong>.
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-end-with-a-slash=Harap masukkan friendly URL yang tidak diakhiri dengan garis miring.
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-have-adjacent-slashes=Harap masukkan friendly URL yang tidak memiliki garis miring bersebelahan.
please-enter-a-friendly-url-that-is-at-least-two-characters-long=Harap masukkan friendly URL setidaknya dua karakter.
please-enter-a-friendly-url-with-valid-characters=Harap masukkan friendly URL dengan karakter yang valid.
please-enter-a-longer-duration=Silakan masukkan durasi yang lebih lama.
please-enter-a-small-image-with-a-valid-file-size-no-larger-than-x=Please enter a small image with a valid file size no larger than {0}k. (Automatic Copy)
please-enter-a-sms-id-that-is-a-valid-email-address=Harap masukkan ID SMS yang merupakan alamat email yang valid.
please-enter-a-start-date-that-comes-before-the-end-date=Harap masukkan tanggal mulai yang datang sebelum tanggal akhir
please-enter-a-start-date-that-comes-before-the-expiration-date=Harap masukkan tanggal mulai yang datang sebelum tanggal kedaluarsa
please-enter-a-subject=Silakan masukkan subjek.
please-enter-a-title=Silakan masukkan judul.
please-enter-a-unique-code=Masukkan kode yang unik.
please-enter-a-unique-direct-download-url=Harap masukkan URL unik download langsung.
please-enter-a-unique-document-name=Masukkan nama dokumen unik.
please-enter-a-unique-document-type-name=Masukkan nama dokumen unik.
please-enter-a-unique-entry-name=Silakan masukkan nama entri yang unik.
please-enter-a-unique-folder-name=Silakan masukkan nama folder yang unik.
please-enter-a-unique-friendly-url=Harap masukkan friendly URL yang unik
please-enter-a-unique-id=Masukkan ID yang unik.
please-enter-a-unique-image-name=Silakan masukkan nama gambar yang khusus
please-enter-a-unique-name=Silakan masukkan nama yang Khusus.
please-enter-a-unique-node-name=Harap masukkan nama Node yang Khusus.
please-enter-a-unique-project-code=Masukkan kode proyek yang Khusus.
please-enter-a-unique-repository-name=Silakan masukkan nama entri yang unik.
please-enter-a-unique-site-id-and-artifact-id-combination=Please enter a unique site ID and artifact ID combination. (Automatic Copy)
please-enter-a-unique-virtual-host=Harap masukkan virtual host yang Khusus.
please-enter-a-valid-actual-end-date=Harap masukkan tanggal berakhir yang sebenarnya berlaku.
please-enter-a-valid-author=Harap masukkan penulis yang valid.
please-enter-a-valid-body=Harap masukkan sebuah isi yang Valid
please-enter-a-valid-category-name=Silakan masukkan nama kategori yang valid.
please-enter-a-valid-cell-number=Harap masukkan nomor sel yang berlaku.
please-enter-a-valid-change-log=Masukkan log perubahan yang berlaku.
please-enter-a-valid-city=Silakan masukkan sebuah kota yang berlaku.
please-enter-a-valid-code=Masukkan kode yang berlaku.
please-enter-a-valid-country=Harap masukkan negara yang berlaku.
please-enter-a-valid-coupon-code=Masukkan kode kupon yang berlaku.
please-enter-a-valid-create-date=Silakan masukkan untuk membuat tanggal yang berlaku.
please-enter-a-valid-credit-card-expiration-date=Harap masukkan tanggal kedaluarsa kartu kredit yang berlaku
please-enter-a-valid-credit-card-number=Harap masukkan nomor kartu kredit yang berlaku
please-enter-a-valid-credit-card-type=Harap masukkan jenis kartu kredit yang berlaku.
please-enter-a-valid-date=Harap masukkan tanggal yang berlaku.
please-enter-a-valid-definition=Silakan masukkan sebuah deskripsi yang berlaku.
please-enter-a-valid-description=Silakan masukkan sebuah deskripsi yang berlaku.
please-enter-a-valid-destination-address=Silakan masukkan alamat tujuan yang berlaku.
please-enter-a-valid-direct-download-url=Harap masukkan URL download langsung yang valid.
please-enter-a-valid-display-date=Harap masukkan tampilan tanggal yang berlaku
please-enter-a-valid-due-date=Harap masukkan tanggal jatuh tempo yang valid.
please-enter-a-valid-email-address-or-select-a-name-from-the-list=Silahkan masukkan alamat email yang berlaku atau pilih nama dari daftar
please-enter-a-valid-email-address=Silahkan masukkan alamat email yang berlaku.
please-enter-a-valid-end-date-that-is-in-the-past=Please enter a valid end date that is in the past. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-end-date=Harap masukkan tanggal berakhir yang berlaku.
please-enter-a-valid-entry-url=Harap masukkan entri URL yang valid.
please-enter-a-valid-estimated-end-date=Silakan masukkan Estimasi tanggal akhir yang berlaku.
please-enter-a-valid-expiration-date=Harap masukkan tanggal kadaluarsa yang valid.
please-enter-a-valid-fax-number=Silakan masukkan nomor faks yang berlaku
please-enter-a-valid-file=Harap masukkan berkas yang valid.
please-enter-a-valid-firm-name=Silakan masukkan nama perusahaan yang berlaku
please-enter-a-valid-firm-url=Silakan masukkan perusahaan URL yang berlaku
please-enter-a-valid-first-middle-and-last-name=Silakan masukkan nama yang valid awal, tengah, dan terakhir.
please-enter-a-valid-first-name=Silakan masukkan nama pertama yang berlaku
please-enter-a-valid-folder-name=Silakan masukkan nama folder yang berlaku
please-enter-a-valid-folder=Silakan masukkan folder yang berlaku
please-enter-a-valid-future-due-date=Harap masukkan tanggal jatuh tempo yang berlaku di masa depan.
please-enter-a-valid-host-name-or-ip=Silakan masukkan nama host yang valid atau IP.
please-enter-a-valid-id=Harap masukkan ID yang valid.
please-enter-a-valid-image-search-key=Silakan masukkan kunci pencarian gambar yang berlaku.
please-enter-a-valid-incoming-server-name=Silakan masukkan nama server masuk yang berlaku.
please-enter-a-valid-incoming-user-name=Silakan masukkan nama pengguna masuk yang berlaku
please-enter-a-valid-item-name=Silahkan masukkan nama item yang berlaku.
please-enter-a-valid-item-sku=Silakan masukkan SKU item yang berlaku.
please-enter-a-valid-last-name=Silahkan masukkan nama belakang yang berlaku.
please-enter-a-valid-list-name=Silakan masukkan nama daftar yang berlaku.
please-enter-a-valid-locale=Masukkan kode yang berlaku.
please-enter-a-valid-login=Silakan Masukkan login yang Berlaku.
please-enter-a-valid-mail-domain=Silahkan masukkan domain mail yang berlaku
please-enter-a-valid-message=Silakan masukkan pesan yang berlaku
please-enter-a-valid-metadata-set-or-enter-a-metadata-field=Please enter a valid metadata set or enter a metadata field. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-name=Silakan masukkan nama yang berlaku
please-enter-a-valid-node-name=Silakan masukkan nama Node yang berlaku.
please-enter-a-valid-note=Harap masukkan sebuah catatan yang berlaku
please-enter-a-valid-number=Harap masukkan angka yang berlaku
please-enter-a-valid-organization-for-the-selected-location=Silakan masukkan sebuah organisasi yang berlaku untuk lokasi yang dipilih.
please-enter-a-valid-organization-name=Silakan masukkan sebuah nama organisasi yang berlaku
please-enter-a-valid-organization=Silakan masukkan sebuah organisasi yang berlaku
please-enter-a-valid-outgoing-email-address=Silahkan masukkan alamat email keluar yang berlaku
please-enter-a-valid-outgoing-server-name=Silakan masukkan nama server keluar yang berlaku
please-enter-a-valid-outgoing-user-name=Silakan masukkan nama pengguna keluar yang berlaku.
please-enter-a-valid-page-title=Silakan masukkan judul yang berlaku.
please-enter-a-valid-page-url=Silakan masukkan URL halaman yang berlaku
please-enter-a-valid-parent-organization=silakan masukkan sebuah organisasi induk yang berlaku
please-enter-a-valid-password=Silakan masukkan password yang berlaku
please-enter-a-valid-path-and-file-name=Silakan masukkan path dan nama file yang valid.
please-enter-a-valid-phone-number=Silakan masukkan nomor telepon yang berlaku
please-enter-a-valid-phone=Silakan masukkan sebuah telepon yang berlaku.
please-enter-a-valid-portlet-id=Silakan Masukkan ID Portlet yang berlaku.
please-enter-a-valid-postal-code=Silakan Masukkan kode proyek yang berlaku
please-enter-a-valid-project-code=Silakan Masukkan kode proyek yang berlaku
please-enter-a-valid-project-name=Silakan masukkan nama proyek yang berlaku
please-enter-a-valid-question-description=Silakan masukkan pertanyaan Deskripsi yang berlaku
please-enter-a-valid-question=Silakan masukkan pertanyaan yang berlaku
please-enter-a-valid-repository-name=Silakan masukkan nama repositori yang berlaku
please-enter-a-valid-screen-name=Silakan Masukkan nama layar yang berlaku
please-enter-a-valid-script-template=Silakan masukkan Skrip Template yang berlaku
please-enter-a-valid-script=Silakan masukkan sebuah jalan yang berlaku
please-enter-a-valid-setup-name=Silakan masukkan nama Setup yang berlaku
please-enter-a-valid-short-description=Silakan masukkan Deskripsi singkat yang berlaku
please-enter-a-valid-signature=Harap masukkan tanda tangan yang berlaku
please-enter-a-valid-start-date-that-is-in-the-past=Please enter a valid start date that is in the past. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-start-date=Silakan masukkan tanggal mulai yang berlaku.
please-enter-a-valid-starting-address=Silakan masukkan alamat awal yang berlaku.
please-enter-a-valid-state=Silakan masukkan sebuah negara yang berlaku
please-enter-a-valid-street=Silakan masukkan sebuah jalan yang berlaku
please-enter-a-valid-subject=Silakan masukkan sebuah subyek yang berlaku
please-enter-a-valid-target-layout-friendly-url=Silakan masukkan halaman target friendly URL yang berlaku.
please-enter-a-valid-task-description=Silakan masukkan deskripsi tugas yang berlaku.
please-enter-a-valid-task-name=Silakan masukkan nama tugas yang berlaku.
please-enter-a-valid-title=Silakan masukkan judul yang berlaku.
please-enter-a-valid-topic-name=Silakan masukkan nama topik yang berlaku
please-enter-a-valid-url=Silakan masukkan URL yang berlaku
please-enter-a-valid-user-id=Silakan masukkan ID pengguna yang berlaku.
please-enter-a-valid-value=Masukkan nilai yang berlaku
please-enter-a-valid-verification-code=Harap masukkan tanggal kadaluarsa yang valid.
please-enter-a-valid-version-name=Silakan masukkan nama versi yang Berlaku.
please-enter-a-valid-virtual-host=Silakan masukkan virtual host yang berlaku.
please-enter-a-valid-web-id=Silakan masukkan sebuah web ID yang berlaku.
please-enter-a-valid-xml-url=Silakan masukkan URL XML yang berlaku
please-enter-a-valid-xsd=Silakan masukkan definisi skema XML yang berlaku
please-enter-a-valid-xsl-template=Silakan masukkan Template XSL yang berlaku
please-enter-a-valid-xsl-url=Silakan masukkan URL XSL yang berlaku
please-enter-a-valid-zip=Silakan masukkan sebuah pos yang berlaku
please-enter-a-value-between-x-and-x-characters-long=Masukkan nilai antara {0} dan {1} karakter.(Automatic Copy)
please-enter-a-value-between-x-and-x=Masukkan nilai antara {0} dan {1}.(Automatic Copy)
please-enter-a-value-greater-than-or-equal-to-x=Harap masukkan nilai kurang dari atau sama dengan {0}.
please-enter-a-value-less-than-or-equal-to-x=Harap masukkan nilai kurang dari atau sama dengan {0}.
please-enter-a-value=Silakan masukkan sebuah nilai
please-enter-a-word-that-is-at-least-3-characters-long=Silakan masukkan kata yang minimal 3 karakter.
please-enter-an-email-address=Silakan masukkan alamat email.
please-enter-at-least-one-category-for-all-mandatory-vocabularies=Please enter at least one category for all mandatory vocabularies. (Automatic Copy)
please-enter-at-least-one-tag=Silakan masukkan setidaknya satu tag.
please-enter-at-list-x-characters=Harap masukkan tidak lebih dari {0} karakter.
please-enter-both-the-validation-code-and-the-error-message=Silakan masukkan kode validasi dan pesan Error.
please-enter-jdbc-information-for-new-database=Harap masukkan informasi JDBC untuk database baru.
please-enter-no-more-than-x-characters=Harap masukkan tidak lebih dari {0} karakter.
please-enter-only-alpha-characters=Harap masukkan characters.Please alpha hanya memasukkan tidak lebih dari {0} karakter.
please-enter-only-alphanumeric-characters=Masukkan hanya karakter alfanumerik.
please-enter-only-digits=Harap hanya memasukan angka.
please-enter-the-full-name-exactly-as-it-is-appears-on-your-credit-card=Silakan masukkan nama lengkap seperti yang tertera pada kartu kredit Anda.
please-enter-the-same-value-again=Silakan masukkan lagi nilai yang sama.
please-enter-unique-structure-field-names-(including-field-names-inherited-from-the-parent-structure)=Silakan masukkan nama field struktur yang khusus (termasuk nama field diwarisi dari struktur induk).(Automatic Copy)
please-enter-valid-choices=Silakan masukkan pilihan yang berlaku.
please-enter-valid-comments=Silakan masukkan komentar yang berlaku.
please-enter-valid-content=Silakan masukkan konten yang berlaku
please-enter-valid-user-ranks=Please enter valid user ranks. (Automatic Copy)
please-enter-your-verification-code=Harap masukkan tanggal kadaluarsa yang valid.
please-fill-out-all-required-fields=Silakan isi semua bidang yang diperlukan.(Automatic Copy)
please-fix-this-field=Silakan perbaiki bidang ini.
please-import-a-lar-file-for-the-current-portlet=Silakan mengimpor file LAR untuk Portlet saat ini
please-import-a-lar-file-of-the-correct-type=Silakan mengimpor file Lar dari jenis yang tepat.
please-import-a-lar-file=Silakan mengimpor file Lar.
please-limit-your-message-to-500-characters=Silakan membatasi pesan Anda sampai 500 Karakter
please-map-each-of-the-group-properties-group-name-and-user-to-an-ldap-attribute=Silakan memetakan Masing-masing Properti Grup <em>Nama Grup</em> dan <em>pengguna</em> untuk Atribut LDAP.
please-map-each-of-the-user-properties-screen-name,-email-address,-first-name,-and-last-name-to-an-opensso-attribute=Silakan peta masing-masing pengguna Nama <em> sifat Screen </ em>, <em> Alamat Email </ em>, <em> Nama </ em>, dan <em> Last Name </ em> ke OpenSSO atribut.(Automatic Copy)
please-map-each-of-the-user-properties-screen-name,-password,-email-address,-first-name,-and-last-name-to-an-ldap-attribute=Silakan memetakan masing-masing Properti pengguna <em>Nama Layar</em>, <em>Password</em>, <em>Alamat Email </em>, <em>Nama Pertama</em>, dan <em>Nama Akhir</em> untuk Atribut LDAP.
please-press-the-save-button-to-view-your-changes=Silahkan tekan tombol simpan untuk melihat perubahan.
please-provide-all-mandatory-files-and-make-sure-the-file-types-are-valid=Harap sediakan semua file Mandatory dan pastikan jenis file adalah valid.
please-reenter-your-quantity-for-the-items-with-the-following-skus=Silakan masukkan kembali kuantitas Anda untuk item dengan SKUs berikut
please-select-a-category=Silakan pilih kategori.
please-select-a-country=Silakan pilih sebuah negara.
please-select-a-course=Silakan pilih kursus.
please-select-a-currency=Silakan pilih mata uang.
please-select-a-duration=Silakan pilih jangka waktunya.
please-select-a-lifetime=Silakan pilih Lifetime
please-select-a-list-entry-from-the-list-below=Silahkan pilih konten web dari daftar di bawah ini.
please-select-a-location=Silakan pilih lokasi.
please-select-a-method-on-the-left=Please select a method on the left. (Automatic Copy)
please-select-a-new-repository-hook=Silakan pilih hook repositori baru.
please-select-a-product=Silakan pilih produk.
please-select-a-region=Silakan pilih daerah.
please-select-a-response=Silakan pilih jawaban.
please-select-a-rule-type=Silakan pilih Jenis yang berlaku
please-select-a-site-to-which-you-will-assign-a-site-role=Please select a site to which you will assign a site role. (Automatic Copy)
please-select-a-status=Silakan Pilih Status
please-select-a-structure-to-choose-a-template=Silakan Pilih Struktur untuk memilih Template
please-select-a-template=Silakan Pilih Template
please-select-a-tool-from-the-left-menu=Silakan pilih Tool dari menu kiri.
please-select-a-type=Silakan pilih Jenis
please-select-a-valid-feed-item-content=Silakan pilih feed konten item yang berlaku.
please-select-a-valid-type=Silakan pilih Jenis yang berlaku
please-select-a-web-content-from-the-list-below=Silahkan pilih konten web dari daftar di bawah ini.
please-select-all-options=Silakan pilih semua pilihan.
please-select-an-account=Silakan pilih account.
please-select-an-action-for-the-handling-of-form-data=Silakan pilih sebuah tindakan untuk penanganan data formulir.
please-select-an-offering=Silakan pilih Penawaran
please-select-an-option=Silakan Pilih OPsi.
please-select-an-organization-and-location=Silakan pilih sebuah organisasi dan lokasi.
please-select-an-organization-to-which-you-will-assign-an-organization-role=Silakan pilih sebuah organisasi yang Anda akan tetapkan peranan organisasinya.
please-select-an-organization=Silakan pilih Organisasi
please-select-at-least-one-category-for-x=Please select at least one category for <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
please-select-at-least-one-framework-version=Harap pilih setidaknya satu versi framework.
please-select-at-least-one-license=Harap pilih setidaknya satu lisensi.
please-select-at-least-one-regular-organization-and-one-location=Harap pilih setidaknya satu organisasi reguler dan satu lokasi.
please-select-at-least-one-regular-organization=Harap pilih setidaknya satu organisasi Reguler.
please-select-at-least-one-site=Harap pilih setidaknya satu lisensi.
please-set-a-new-password=Silakan atur password baru.
please-set-the-virtual-host-before-you-set-the-robots-txt=Silahkan mengatur virtual host sebelum Anda menetapkan robots.txt.
please-sign-in-or-create-an-account-to-continue=Silakan masuk atau {0}buat{1} account untuk melanjutkan.
please-sign-in-to-access-this-application=Silakan sign in untuk mengakses aplikasi ini.
please-sign-in-to-continue=Harap sign in untuk melanjutkan.
please-sign-in-to-flag-this-as-inappropriate=Harap sign in ke tanda ini sebagai inappropriate.
please-sign-in-to-vote=Please sign in to vote. (Automatic Copy)
please-specify-a-lar-file-to-import=Silakan menentukan File LAR untuk Import
please-specify-at-least-one-visible-node=Silakan menentukan setidaknya satu node terlihat.
please-upgrade-your-browser-to-use-this-feature=Silakan meng-upgrade browser Anda untuk menggunakan fitur ini.
please-verify-your-repository-configuration-parameters=Please verify your repository configuration parameters. (Automatic Copy)
plugin-does-not-have-a-valid-url=Plugin tidak memiliki URL yang valid.
plugin-id=Plugin ID
plugin-is-undeploying.-the-undeploy-process-will-complete-in-a-separate-process=Plugin is undeploying. The undeploy process will complete in a separate process. (Automatic Copy)
plugin-name=Nama Plugin
plugin-notifications-enabled=Pemberitahuan Plugin diaktifkan
plugin-packages-with-updates-ignored=Paket plugin dengan Pembaharuan Diabaikan
plugin-repositories=Plugin Repositori
plugin-repository=Plugin Repositori
plugin=Plugin
plugins-will-be-deployed-to-x-if-this-field-is-left-blank=Plugin akan diturunkan <em>{0}</em> jika Field ini dibiarkan kosong.
plugins=Plugin
pm=PM
polish=Polandia
polls-question=Pertanyaan Polling
pool=Menggabungkan
pop-info=Info POP
pop-up=Pop Up
pop=POP
port=Posting
portal-data=Data Portal
portal-name=Nama Portlet
portal-properties=Portal Properti
portal-url=Portal URL
portal=Portal
portlet-background=Latar Belakang Portlet
portlet-border=Batas Portlet
portlet-classes=Kelas portlet
portlet-configuration=Konfigurasi portlets
portlet-data=Data Portlet
portlet-id=Portlet ID
portlet-mode=Mode Portlet
portlet-name=Nama Portlet
portlet-permissions=Perizinan portlets
portlet-plugin=Portlet Plugin
portlet-plugins=Portlet Plugin
portlet-preferences=Preferensi Portlet
portlet-preview=Preview Portlet
portlet-setup-show-borders-default=Show Portlet Borders by Default (Automatic Copy)
portlet-title=Judul Portlet
portlet-x-does-not-have-an-indexer-class-configured=Portlet {0} tidak memiliki kelas indexer dikonfigurasi.
portlet=Portlet
portlets=Portlets
portrait=Potret
portuguese=Bahasa Portugis
position=Posisi
post-as-anonymous=Posting sebagai Anonim
post-date=Tanggal Posting
post-new-message=Kirim Pesan Baru
post-new-thread=Posting Urutan Baru
post-reply=Balas posting
post=Posting
postal-code=Postal Code (Automatic Copy)
posted-as-a-reply-to=Sebagai Membalas{0}.
posted-by=Dikirim oleh
posted-on-x-in-reply-to-x=Dikirim {0} di dalam membalas{1}.
posted-on-x=Dikirim di {0}.
posts=Posting
potential-actions=Potensi Tindakan(Automatic Copy)
pound=Pound
power-users=Daya Pengguna
powered-by=Powered By
precompile-jsps-for-faster-speed=Precompile JSP untuk kecepatan lebih cepat.
predefined-value=Nilai standar(Automatic Copy)
preferences=Preferensi
prefix=Awalan
presence=Kehadiran
presentation-settings=Pengaturan Presentasi
presets=Preset
press-release=Berita untuk surat kabar
preview-of-x=Pra tinjau{0}
preview-template=Preview Template
preview=Gambaran
previews-and-thumbnails=Previews and Thumbnails (Automatic Copy)
previous-assignee-was-x=Previous assignee was {0}. (Automatic Copy)
previous-change=Ubah sebelumnya
previous-close=Tutup Sebelumnya
previous-message=Pesan Sebelumnya
previous-month=Bulan Sebelumnya
previous-page=Halaman Sebelumnya
previous-thread=Urutan Sebelumnya
previous-year=Tahun sebelumnya
previous=Sebelumnya
price-for-x-items-and-above=Harga untuk {0} Item dan diatas:
price-for-x-to-x-items=Harga {0} untuk {1} Item:
price=Harga
prices=Harga
primary-address=Alamat Utama
primary-contact=Kontak Utama
primary-email=Email Utama
primary=Utama
primitives=Primitif
principal=Utama
print-x-x=Cetak <rentang kelas="{0}"> {1} </ span>(Automatic Copy)
print=Mencetak
priority=Prioritas
private-node=Node Pribadi
private-nodes=Node Pribadi
private-pages-variation=Mengelola Variasi Halaman
private-pages-variations=Mengelola Variasi Halaman
private-pages=Halaman Pribadi
private-site-template=Private Site Template (Automatic Copy)
private-virtual-host=Virtual Host Pribadi
private=Pribadi
proceed=Meneruskan
processing-login=Pengolahan Login
producer-id=Produser ID
producer-is-disabled-because-it-does-not-have-any-published-portlet=Produser dinonaktifkan karena tidak memiliki portlets yang diterbitkan.
producer-is-disabled-because-it-does-not-have-any-published-portlets=Produser dinonaktifkan karena tidak memiliki portlets diterbitkan.
producer-name-already-exists=Nama Produsen sudah ada
producer-name-is-invalid=nama Produsen tidak valid.
producer-name=Nama Produsen
producer=Produsen
producers=Produsen
product-entry=Produk Masuk
product-version=Versi Produk
product=Produk
production=Produksi
products=Produk
profile=Profil
project-information=Informasi Proyek
project-must-be-associated-with-a-firm=Proyek harus terkait dengan perusahaan.
project-name=Nama Proyek
project=Proyek
projects=Proyek
properties-are-a-way-to-add-more-detailed-information-to-a-specific-category=Properties adalah cara untuk menambahkan informasi yang lebih rinci ke kategori tertentu. Mereka dipisahkan menjadi pasangan nilai kunci yang memungkinkan Anda untuk informasi rinci mengasosiasikan dengan kategori.(Automatic Copy)
properties-are-a-way-to-add-more-detailed-information-to-a-specific-tag=Properties adalah cara untuk menambahkan informasi yang lebih rinci untuk tag tertentu. Mereka dipisahkan menjadi pasangan nilai kunci yang memungkinkan Anda untuk informasi rinci mengasosiasikan dengan tag.(Automatic Copy)
properties=Properti
property-name=Nama Properti
property=Properti
proposal-description=Deskripsi Proposal
proposal=Proposal
proposals=Proposal
propose-publication=Penawaran Publikasi
props=Props
prorated=Prorata
protocol=Protokol
provisional-member=Provisional Member (Automatic Copy)
proxy-authentication-domain=Otentikasi Proxy Domain
proxy-authentication-host=Otentikasi Proxy Host
proxy-authentication-password=Otentikasi Proxy Password
proxy-authentication-username=Otentikasi Proxy Nama Pengguna
proxy-authentication=Otentikasi Proxy
proxy-host=Proxy Host
proxy-port=Proxy Port
pt_PT_en=Portuguese to English (Automatic Copy)
public-node=Node Publik
public-nodes=Node Publik
public-pages-variation=Public Pages Variation (Automatic Copy)
public-pages-variations=Mengelola Variasi Halaman
public-pages=Halaman Publik
public-render-parameters=Render publik Parameter(Automatic Copy)
public-site-template=Public Site Template (Automatic Copy)
public-virtual-host=Virtual Host Publik
public=Publik
publish-date=Tanggal penerbitan
publish-in-google-buzz=Publish in Google Buzz (Automatic Copy)
publish-portlets=Menerbitkan Portlet
publish-to-live-now=Publikasikan ke Aktif
publish-to-live=Publikasikan ke Aktif
publish-to-remote-live-now=Publikasikan ke Remote Live Sekarang
publish-to-remote-live=Publikasikan ke Live Remote
publish-x-to-live-now=Publish <em>{0}</em> to Remote Live now.
publish-x-to-remote-live-now=Publish <em>{0}</em> to Remote Live now. (Automatic Copy)
publish=Menerbitkan
published-date=Tanggal diterbitkan
published=Diterbitkan
publisher=Penerbit
purchase-order=Order Pembelian
quantity=Kuantitas
query-logic=Perminyaan Logis
query-string-help=Opsional menggunakan string kueri saat lainnya tidak ada. Ini berperilaku sebagai parameter standar untuk halaman.
query-string=Query String
question=Pertanayaan
questions=Pertanyaan
quick-add=Tambah Segera
quick-links=Link Cepat
quick-reply=Jawaban Cepat
quote-without-title=Kutipan tanpa Judul
quote=Kutipan
radio-buttons=Tombol radio
radio=Radio (Automatic Copy)
range=Jarak
rank-by-contribution=Rank by Contribution (Automatic Copy)
rank-by-participation=Rank by Participation (Automatic Copy)
rank=Tingkat
ranking-is-based-on-x=Ranking is based on {0}. (Automatic Copy)
ranking=Peringkat
rankings=Peringkat
ranks=Tingkat
rate-this-as-bad=Tingkat ini baik
rate-this-as-good=Tingkat ini baik
rate-this-x-stars-out-of-x=Tingkat ini{0} bintang dari {1}.
ratings=Rating
read-count=Read Count (Automatic Copy)
read-interval-minutes=Baca Interval (Menit)
read-more-x-about-x=Baca class="{0}"> <span More About {1} </ span>(Automatic Copy)
read-more=Membaca Selengkapnya
read-roles=Membaca Peran
read-value-from-parameter=Baca Nilai Parameter(Automatic Copy)
read=Membaca
ready-for-publication=Ready for Publication (Automatic Copy)
reason-for-the-report=Alasan untuk Laporan
reassign-to-system-role=Menetapkan kembali ke Peran Sistem(Automatic Copy)
reassign=Menugaskan kembali
recalculate=Hitung Ulang
recaptcha-help=If disabled, the default Captcha mechanism will be used. reCAPTCHA uses an external service that must be configured independently but provides an audible alternative which makes the captcha accessible to the visually impaired. Go to <a href="{0}" target="_blank">reCAPTCHA</a> to obtain keys. (Automatic Copy)
recaptcha-private-key=ReCAPTCHA Kunci Privat
recaptcha-public-key=ReCAPTCHA Kunci Publik
receiver-email-address=Alamat Email Penerima
recent-changes=Perubahan terbaru
recent-entries=Entri terbaru
recent-posts-rss=Posting RSS terbaru
recent-posts=Posting terbaru
recent=terbaru
recipient-email-address=Alamat Email Penerima
recipient=Penerima
recipients=Penerima
recommended-licenses=Fitur Lisensi
recommended=Fitur
record-history=Record History (Automatic Copy)
recur-every=Berulang setiap
recursable-permissions=Periz
redirect-url-on-success=Redirect URL sukses
redirect-url=Redirect URL
redirected-from-x=Dialihkan dari {0}
redo=Redo (Automatic Copy)
references-only=Hanya Referensi
refresh-rate=Tingkat Refresh
refresh=Refresh
refreshing-account=Refreshing account...
refreshing-folder=Refreshing folder...
refunded=Dikembalikan
regex=Regex
region=Daerah
register=Mendaftarkan
registration-handle=Menangani Pendaftaran
registration-information=Informasi Pendaftaran
registration-properties=Properti Pendaftaran
registration-property-name-already-exists=Pendaftaran nama properti sudah ada.
registration-property-name-and-description-are-required=Pendaftaran nama Properti dan deskripsi yang diperlukan.
registration-required=Pendaftaran yang Diperlukan
registration-type=Jenis Pendaftaran
registration-validator-class=Pendaftaran Kelas Validator
registration=Pendaftarn
regular-browsers=Browser Reguler
regular-organization=Organisasi Reguler
regular-role=Peran Reguler
regular-roles=Peran Reguler
regular=Reguler
reindex-all-search-indexes=Isi nama baru kotak semua pencarian indeks.
reindex=Isi nama baru kotak
reject=Menolak
rejected=Ditolak
related-assets=Related Assets (Automatic Copy)
related-content=Konten Terkait
relative-parent-up-by=Relatif Induk dengan
relative-to-context-path=Sehubungan dengan Konteks Path
relative-with-breadcrumb=Relatif dengan Breadcrumb(Automatic Copy)
release-date=Tanggal rilis
remember-me=Mengingat saya
remind-me=Ingatkan saya
reminder-queries=Pertanyaan Pengungat
reminder-query-and-answer-cannot-be-empty=Pertanyaan Pengingat dan jawaban tidak boleh kosong.
reminder=Peringatan
reminders=Peringatan
remote-group-with-id-x-does-not-exist=Grup Remote dengan ID {0} tidak ada.
remote-host-ip=Remote Host/IP
remote-live-connection-settings=Pengaturan Koneksi Remote Live
remote-live=Remote Live
remote-pages-set=Mengatur Halaman Remote
remote-path-context=Remote Path Context (Automatic Copy)
remote-port=Remote Port
remote-portlet-name-already-exists=Nama Remote portlet sudah ada.
remote-portlet=Remote Portlet
remote-publish-help=In order to be able to publish changes to a <em>Remote Host/IP</em>, the publishing server must be added to the list of allowed servers. This is done by adding the IP of the publishing server to the property <code>tunnel.servlet.hosts.allowed</code> in the <code>portal-ext.properties</code> file of the target server. <em>Remote Path Context</em> is only required if a non-root portal servlet context path is used on the target server. Access to this context must not be blocked by either proxies or firewalls. Also note that if the target server is a cluster, it is safe to set the <em>Remote Host/IP</em> to the load balanced address of the cluster in order to increase the high availability of the publishing process. (Automatic Copy)
remote-site-id=Remote Site ID (Automatic Copy)
remove-all-entries-to-disable-email-forwarding=Remove all entries to disable email forwarding. (Automatic Copy)
remove-files=Menghapus File
remove-friend=Menghapus teman
remove-membership=Remove Membership (Automatic Copy)
remove-redirect=Menghapus Redirect
remove-screenshot=Menghapus Screenshot
remove-the-last-form-field=Menghapus kolom formulir terakhir.
remove-translation=Remove Translation (Automatic Copy)
remove=Menghapus
removed-in=Dihapus dalam
rename-group=Ubah nama Grup
rename-role=Ubah nama peran
rename=Ubah nama
rendered-web-content=Web Content yang diberikan
repeat-all-over=Ulangi semua selengkapnya
repeat-daily=Ulangi Harian
repeat-left-to-right=Ulangi Kiri ke Kanan
repeat-monthly=Ulangi Bulanan
repeat-top-to-bottom=Ulangi atas ke bawah
repeat-until=Ulangi sampai(Automatic Copy)
repeat-weekly=Ulangi Mingguan
repeat-yearly=Ulangi tahunan
repeat=Ulangi
repeatable=Berulang-ulang
replier=Lipatan
reply-all=Balas Semua
reply-as-anonymous=Balas sebagai anonim
reply-as=Reply as... (Automatic Copy)
reply-comments=Balas komentar
reply-date=Tanggal balas
reply-membership-request-for-x=Balas Keanggotaan Permintaan untuk {0
reply-related-settings=Pengaturan balasan terkait
reply-to-address=Balas-ke Alamat
reply-to=Balas-ke
reply-with-quote=Balas dengan Kutipan
reply=Balas
replying-to=Membalas Untuk
report-inappropriate-content=Laporan Konten yang Tidak Tepat
reported-issues=Masalah yang dilaporkan
repositories-require-at-least-one-read-role=Repositori membutuhkan setidaknya satu peran membaca.
repositories-require-at-least-one-write-role=Repositori membutuhkan setidaknya satu peran menulis.
repositories=Repositori
repository-configuration=Repository Configuration (Automatic Copy)
repository-fields=Repositori Field
repository-id=Repositori
repository-type=Repository Type (Automatic Copy)
repository=Repositori
request-cannot-be-interpreted-because-it-does-not-have-an-associated-interpreter=Permintaan tidak bisa ditafsirkan karena tidak memiliki seorang juru bahasa yang terkait.
request-holiday=Permintaan Holiday
request-membership-for-x=Permintaan Keanggotaan {0}
request-membership=Permintaan Keanggotaan
request-social-networking-summary-add-friend={0} ingin menjadi teman Anda.
request-social-networking-summary-join-organization={0} ingin bergabung{1}.
request-timeout=Permintaan Timeout
require-captcha=Memerlukan CAPTCHA
require-strangers-to-verify-their-email-address=Perlu Stranger untuk memverifikasi alamat email mereka?
require-unlock-help=Centang kotak jika lockout memerlukan administrator untuk secara manual membuka account pengguna.
require-unlock=Perlu membuka kunci
required-roles=Peran diperlukan
required-structures-could-not-be-deleted=struktur yang diperlukan tidak dapat dihapus.
required-templates-could-not-be-deleted=Template yang diperlukan tidak dapat dihapus.
required=Diperlukan
requires-login=Memerlukan Login
requires-shipping=Memerlukan Pengiriman
resend-confirmation-email=Kirim Ulang Konfirmasi Email
resend-shipping-email=Kirim ulang Pengiriman Email
resend=Mengirim ulang
reserved-credentials=Cadangan Surat pengenal
reserved-screen-names=Nama layar cadangan
reserved-users=Pengguna Cadangan
reset-failure-count-help=Ini menentukan jumlah waktu bahwa catatan tentang login gagal disimpan untuk pengguna.
reset-failure-count=Reset kegagalan menghitung
reset-my-customizations=Reset My Customizations (Automatic Copy)
reset-preview-and-thumbnail-files-for-documents-and-media-portlet=Reset preview and thumbnail files for Documents and Media portlet. (Automatic Copy)
reset-ticket-max-age-help=Ini menentukan berapa lama link reset password yang valid.
reset-ticket-max-age=Mengatur Ulang Tiket Usia Max
reset-values=Reset Nilai
reset=Reset
resize-automatically=Merubah Ukuran Otomatis
resolution=Resolusi
resolved=Terselesaikan
resource-limits=Resource Limits (Automatic Copy)
resource-set=Mengatur Sumber Daya
resource=Resource
resources=Resource
response=Tanggapan
responses=Tanggapan
restart=restart
restore=Mengembalikan
restrict-to=Membatasi Untuk
restricted=Terbatas
resubmit=Resubmit
result=Result (Automatic Copy)
results-from-the-local-repository-search-in-x=Results from the local repository. Search in {0}. (Automatic Copy)
results-of-about=Hasil {0} dari sekitar {1}.
results-of=Hasil {0} dari {1}.
resume=Ringkasan
retail-price=Harga eceran
retail=Rincian
return-receipt=Penerimaan kembali:
return-to-full-page=Kembali ke Halaman Penuh
return-type=Return Type (Automatic Copy)
reunion=Reuni
rev=Putaran
revert=Kembali
review-content=Review Konten
review-date=Tanggal Review
review-failed=Review Gagal(Automatic Copy)
review-pending=Review Menunda
review-rejected=Review Ditolak
review-stage-x=Review Tahap{0}
review=Peninjau
reviewer=Peninjau
reviewers=Peninjau
revision-id=Revision ID (Automatic Copy)
revision=Revisi
rich-text-format=Rich Text Format
rich=Kaya
ridge=Bubungan(Automatic Copy)
right=Kanan
robots=Robot
role-name=Nama Peran
role=Peran
roles=Peran
romanian=Romania
root-folder=Pergi ke Folder
root-layout=Root Page (Automatic Copy)
root-theme=Root Tema
root=Bagian Bawah
rounded-edges=Tepi bulatan
rss-feed-content-length=Panjang Konten RSS Feed
rss-feed-name=Nama RSS Feed(Automatic Copy)
rss-subscription=Berlangganan
rss-type-s=Jenis RSS
rss=RSS
ru_en=Bahasa Rusia ke Bahasa Inggris
rule-does-not-exist=Rule does not exist. (Automatic Copy)
rule-group-does-not-exist=Rule group does not exist. (Automatic Copy)
rule-group-instance-does-not-exist=Rule group instance does not exist. (Automatic Copy)
rule-group-instances=Rule Group Instances (Automatic Copy)
rule-group-priorities=Rule Group Priorities (Automatic Copy)
rule-group=Rule Group (Automatic Copy)
rule-groups=Rule Groups (Automatic Copy)
rules-for-x=Rules for {0} (Automatic Copy)
rules=Peran
run-the-garbage-collector-to-free-up-memory=Menjalankan garbage collector untuk membebaskan memori.
russian=Rusia
safe-search=Pencarian Aman
sale-items=Penjualan Produk
sales=Penjualan
same-as-billing=Sama seperti Penagihan
same-for-all=Sama untuk Semua
same-page=Halaman Sama
saturday-abbreviation=S
save-and-add-another=Simpan dan Tambahkan yang lain
save-and-approve=Simpan dan Menyetujui
save-and-checkin=Save and Checkin (Automatic Copy)
save-and-continue=Simpan dan Lanjutkan
save-and-edit-default-values=Save and Edit Default Values (Automatic Copy)
save-as-draft=Simpan sebagai Draft
save-draft=Simpan Konsep
save-new-version=Simpan Versi Baru
save-settings=Simpan Pengaturan
save-to-database=Simpan ke Database
save-to-file=Simpan ke File
save=Simpan
saving-account-settings=Menyimpan Pengaturan Account
saving-draft=Menyimpan Konsep...
schedule-event=Jadwal Acara
schedule-publication-of-x-to-live=Schedule publication of <em>{0}</em> to Remote Live.
schedule-publication-of-x-to-remote-live=Schedule publication of <em>{0}</em> to Remote Live. (Automatic Copy)
schedule-publication-to-live=Publikasi Jadwal untuk Live
schedule-publication-to-remote-live=Publikasi Jadwal untuk Live Remote
schedule=Jadwal
scheduled-events=Jadwal Acara
scheduled=Scheduled (Automatic Copy)
scheduler=Penjadwal
scope-layout=Scope Page (Automatic Copy)
scope=Cakupan
score=Skor
scramble=Pertarungan
screen-name-attribute=Nama layar Atribut
screen-name=Nama Layar
screen-names=Nama layar
screenshot=Screenshot
screenshots-must-contain-a-valid-thumbnail-and-a-valid-full-image=Screenshot harus berisi Thumbnail yang valid dan gambar penuh yang valid.
screenshots=Screenshots
script=Skrip
search-all-organizations=Pencarian Organisasi
search-all-users=Pencarian Pengguna
search-applications-searches-as-you-type=Cari aplikasi (pencarian saat Anda mengetik).
search-bookmarks=Dicari Bookmark
search-by-id-or-url=Cari berdasarkan ID atau URL
search-categories=Cari Kategori
search-configuration-help=This field is used to apply advanced search configuration settings in the form of a JSON string. (Automatic Copy)
search-configuration=Konfigurasi Layout
search-coupons=Cari Kupon
search-definitions=Cari Definisi
search-documents=Cari Dokumen
search-engine-optimization=Search Engine Optimization (Automatic Copy)
search-entries=Cari Entri
search-everywhere=Search Everywhere (Automatic Copy)
search-feeds=Cari Feed
search-file-entries=Cari Entri File
search-folder=Cari Folder
search-folders=Cari Folder
search-for-x=Mencari '{0}'
search-gadgets=Cari Gadget
search-images=Cari Gambar
search-in-the-current-folder=Search in the Current Folder (Automatic Copy)
search-in-x=Cari di {0}
search-index=Pencarian Indeks
search-items=Pencarian Item
search-locations=Pencarian Lokasi
search-messages=Pencarian Pesan
search-nodes=Pencarian Node
search-operator=Operator Pencarian
search-orders=Pencarian Pesanan
search-organizations=Pencarian Organisasi
search-pages=Pencarian Halaman
search-password-policies=Cari kebijakan Password
search-plugins=Cari Plugin
search-products=Pencarian Produk
search-results=Pencarian Hasil
search-roles=Pencarian Peran
search-sites=Pencarian Item
search-structures=Pencarian Struktur
search-tag=Pencarian Tag
search-templates=Pencarian Template
search-this-category=Pencarian Kategori ini
search-this-folder=Pencarian Folder ini
search-threads=Pencarian Urutan
search-took-x-seconds=Cari mengambil {0} Detik.
search-topics=Pencarian Topik
search-user-groups=Pencarian Grup Pengguna
search-users-and-organizations=Search Users and Organizations (Automatic Copy)
search-users=Pencarian Pengguna
search-web-content=Pencarian Web Content
search-x=Pencarian{0}
search=Pencarian
searchability=Searchability (Automatic Copy)
searchable-keyword=Dicari - Kata kunci
searchable-text=Dicari - Teks
searchable=Dicari
searched-for-pages-similar-to=Mencari halaman yang mirip dengan
searched-for-x-everywhere=Searched for {0} everywhere. (Automatic Copy)
searched-for-x-in-x=Searched for {0} in {1} (Automatic Copy)
searched-the-portal-for=Mencari portal untuk
searched-the-web-for=Mencari web untuk
searched=Pencarian
searching,-please-wait=Searching, please wait. (Automatic Copy)
second=Kedua
seconds=Detik
secret=Rahasia
secure-incoming-connection=Koneksi aman masuk
secure-outgoing-connection=Koneksi aman Keluar
security=Keamanan
see-current-results=Lihat Hasil saat ini
see-full-image=Lihat Gambar Penuh
see-large-photo=Lihat Foto Besar
see-thumbnail=Lihat Thumbnail
see-x-for-more-information=Lihat {0} untuk informasi lebih lanjut.
select-a-page=Select a Page (Automatic Copy)
select-a-site=Select a Site (Automatic Copy)
select-a-structure-to-filter-the-web-content-list-by-a-structure=Pilih struktur untuk menyaring daftar konten web dengan struktur.
select-a-type=Select a Type (Automatic Copy)
select-an-action-type=Select an Action Type (Automatic Copy)
select-an-existing-article-or-add-an-article-to-be-displayed-in-this-portlet=Pilih artikel yang ada atau menambahkan artikel yang akan ditampilkan dalam portlet ini.
select-an-existing-list-or-add-a-list-to-be-displayed-in-this-portlet=Select an existing list or add a list to be displayed in this portlet. (Automatic Copy)
select-and-copy=Pilih Dan Salin
select-article=Pilih Artikel
select-asset=Pilih Aset
select-at-least-one-site-for-each-action-with-scope-set-to-sites=Select at least one site for each action with scope set to <em>Sites</em>. (Automatic Copy)
select-box=Pilih Kotak
select-categories=Pilih Kategori
select-content=Pilih Konten
select-date=Pilih Tanggal
select-document-type=Tambahkan Jenis Dokumen
select-documents-from-the-left-to-add-them-to-the-document-library=Select documents from the left to add them to the Documents and Media. (Automatic Copy)
select-either-a-public-node-or-a-private-node=Pilih salah satu node publik atau Node pribadi.
select-existing-web-content-or-add-some-web-content-to-be-displayed-in-this-portlet=Pilih Konten Web yang ada atau Menambahkan beberapa konten Web untuk tidak ditampilkan dalam portlet ini.
select-existing=Pilih yang Ada
select-folder=Pilih Folder
select-layout=Select Page (Automatic Copy)
select-list=Daftar Seleksi
select-media-type=Select Media Type (Automatic Copy)
select-metadata-set=Select Metadata Set (Automatic Copy)
select-more-than-one=Select More Than One (Automatic Copy)
select-option=Pilih Opsi
select-pages=Pilih Halaman
select-portlet=Pilih Portlet
select-question=Select Question (Automatic Copy)
select-recipients=Pilih Penerima
select-rule-group=Select Rule Group (Automatic Copy)
select-tags=Pilih Tag
select-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-portlet=Pilih tindakan yang dapat melakukan peran ini pada <em>{0}</em> portlet.
select-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-resource=Pilih tindakan yang dapat melakukan peran ini di <em>{0}</em> resource.
select-the-actions-that-this-role-can-perform-on-each-resource-of-x-portlet=Pilih tindakan yang dapat melakukan peran ini pada setiap Resource dari <em>{0}</em> portlet.
select-the-applications-that-will-be-available-in-the-panel=Pilih aplikasi yang akan tersedia di panel.
select-the-delivery-options-for-alerts-and-announcements=Pilih Pilihan pengiriman untuk peringatan dan pengumuman.
select-the-detail-template-used-to-add-records-to-the-list=Select the detail template used to add records to the list. (Automatic Copy)
select-the-list-template-used-to-diplay-the-list-records=Select the list template used to diplay the list records. (Automatic Copy)
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-each-resource-of-x-portlet=Pilih ruang lingkup tindakan bahwa peran ini dapat melakukan setiap Resource <em>{0}</em> portlet.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-portal=Pilih ruang lingkup tindakan yang dapat melakukan peran ini di halaman portal ini.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-portlet=Pilih ruang lingkup tindakan bahwa peran ini dapat dilakukan pada <em>{0}</em> portlet.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-resource=Pilih ruang lingkup tindakan bahwa peran ini dapat dilakukan pada <em>{0}</em> resource.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x=Pilih ruang lingkup tindakan bahwa peran ini dapat dilakukan pada <em>{0}</em>.
select-the-sites-where-this-role-can-perform-the-x-action-on-the-x-portlet=Select the sites where this role can perform the <em>{0}</em> action on the {1} portlet. (Automatic Copy)
select-the-sites-where-this-role-can-perform-the-x-action-on-the-x-resource=Select the sites where this role can perform the <em>{0}</em> action on the {1} resource. (Automatic Copy)
select-the-type-of-editor-to-use-while-editing-xml-and-xsl=Pilih jenis editor untuk digunakan ketika mengedit xml dan XSL.
select-this-to-copy-the-pages-of-the-site-template-x-as-private-pages-for-this-site=Select this to copy the pages of the site template <em>{0}</em> as private pages for this site. (Automatic Copy)
select-this-to-copy-the-pages-of-the-site-template-x-as-public-pages-for-this-site=Select this to copy the pages of the site template <em>{0}</em> as public pages for this site. (Automatic Copy)
select-user=Pilih Pengguna
select-users-to-associate-with-the-action-x=Pilih pengguna untuk mengasosiasikan dengan tindakan{0}.
select-users-to-associate-with-the-following-actions-x=Pilih pengguna untuk diasosiasikan dengan tindakan sebagai berikut:{0}
select-web-content=Pilih Web Content
select=Pilih
selected-articles=Pilih Artikel
selected-contact=Kontak Dipilih
selected-mobile-device-rule-groups=Selected Mobile Device Rule Groups (Automatic Copy)
selected-page=Halaman Dipilih
selected-pages=Halaman Dipilih
selected-user=Pengguna Dipilih
selected-web-content=Web Content dipilih
selected=Dipilih
selecting-a-new-structure-will-change-the-available-input-fields-and-available-templates=Memilih struktur baru akan mengubah kolom input yang tersedia dan template yang tersedia? Apakah Anda ingin melanjutkan?
selecting-a-new-structure-will-change-the-available-templates-and-available-feed-item-content=Memilih struktur baru akan mengubah template yang tersedia dan isi feed item yang tersedia. Apakah Anda ingin melanjutkan?
selecting-a-template-will-change-the-structure,-available-input-fields,-and-available-templates=Memilih Template akan mengubah Struktur, Input Field yang tersedia dan template yang tersedia? Apakah Anda ingin melanjutkan?
selecting-a-template-will-change-the-structure,-available-templates,-and-available-feed-item-content=Memilih Template akan mengubah Struktur, Template yang tersedia, dan Konten Feed Item yang tersedia. Apakah Anda ingin melanjutkan?
selection-break=Seleksi Istirahat(Automatic Copy)
selection-list=Daftar Seleksi
selection-method=Metode Seleksi
selection-of-decimal-values=Seleksi Nilai Desimal
selection-of-integer-values=Seleksi Nilai Integer
selection-of-text-values=Seleksi Nilai Teks
selection=Pilihan
send-approval-denied-email-to-users=Persetujuan Mengirim email ke pengguna ditolak?
send-approval-granted-email-to-users=Memberikan persetujuan Kirim Email ke pengguna?
send-approval-requested-email-to-users=meminta persetujuan Kirim email ke pengguna?
send-as-email=Kirim sebagai Email
send-back-for-review=Kirim Kembali untuk Review
send-confirmation-email=SEmail Konfirmasi akhir
send-email-notification-to-new-users=Kirim email pemberitahuan kepada pengguna baru?
send-invitations=Kirim Undangan
send-new-password=Kirim Password Baru
send-new-verification-code=Send New Verification Code (Automatic Copy)
send-order-email-to-users=Kirim Pesan email ke pengguna?
send-order-email=Kirim Pesan Email
send-password-reset-link=Kirim Link Reset Password
send-shipping-email-to-users=Kirim pengiriman email ke pengguna?
send-shipping-email=Kirim Pengiriman Email
send-sitemap-information-to-preview=Kirim informasi sitemap untuk {0}Gambaran{1}:
send-text-message=Kirim Pesan Teks
send=Mengirim
sender=Pengirim
sending-message=Mengirim pesan ...
sent-mail=Mail terkirim
sent=kirim
seo=SEO (Automatic Copy)
separator=Separator (Automatic Copy)
server-id=Server ID
server-name=Nama Server
server-port=Server Port
server-url=Server URL
server=Server
servers=Server
service-account=Layanan Akun(Automatic Copy)
service-password=Layanan Password(Automatic Copy)
service-url-for-opensso-help=This URL is where OpenSSO can be accessed to use the authentication web services. If you are using OpenSSO Express 8 or higher, you need to have the server running Java 6.
service-url=Layanan URL
service=Layanan
services=Layanan
session-attributes=Sesi Atribut
session-id-not-found=Sesi ID tidak ditemukan.
session-id=Sesi ID
session=Pembahasan
set-as-default=Tetapkan sebagai Default
set-as-the-default-asset-publisher-for-this-page-help=The default asset publisher will be used to display web content associated to this page. (Automatic Copy)
set-as-the-default-asset-publisher-for-this-page=Set as the Default Asset Publisher for This Page (Automatic Copy)
set-background-image-properties=Tetapkan Latar Belakang Properti Gambar
set-the-discount-amount-and-the-discount-type=Mengatur jumlah dan jenis diskon diskon. Jika nilai diskonto adalah 0,25 dan jenis diskon adalah <em>Persentase</em>, maka 25% diambil dari harga pembelian. Jika jenis diskon adalah <em>Aktual</em>, Kemudian 25 sen diambil dari harga pembelian.
set-the-display-order-of-child-pages=Mengatur urutan tampilan Sub halaman.
set-the-display-order-of-news-feeds=Mengatur urutan tampilan feed berita.
set-the-display-styles-used-to-display-blogs-when-viewed-via-as-a-regular-page-or-as-an-rss=Mengatur gaya tampilan yang digunakan untuk menampilkan Blogs bila dilihat melalui sebagai halaman Reguler atau sebagai RSS.
set-the-following-values-to-filter-emails-associated-with-an-email-address-to-a-folder=Tetapkan nilai berikut untuk menyaring email yang terkait dengan alamat email ke folder.
set-the-google-analytics-id-that-will-be-used-for-this-set-of-pages=Tetapkan Google Analytics ID yang akan digunakan untuk set halaman ini.
set-the-robots-txt-for-private-pages=Mengatur robots.txt untuk halaman pribadi.
set-the-robots-txt-for-public-pages=Mengatur robots.txt untuk halaman publik.
set-up-the-communication-among-the-portlets-that-use-public-render-parameters=Set up the communication among the portlets that use public render parameters. For each of the public parameters in this portlet, it is possible to ignore the values coming from other portlets or to read the value from another parameter. <a href="{0}" target="_blank">Read more.</a>
set-your-jira-login=Atur Jira login Anda.(Automatic Copy)
set-your-login-for-x-to-track-your-jira-activity=Mengatur login Anda untuk {0} untuk melacak aktivitas Jira.
settings=Pengaturan
setup=Setup
several-shared-parameters-are-mapped-to-the-same-parameter=Beberapa parameter bersama dipetakan ke parameter yang sama.
severity-1=Severity 1
severity-2=Severity 2
severity-3=Severity 3
sex=Seks
sexual-content=Konten Seksual
shard-name=Nama Pecahan
shard=Tembikar
share-this-application-on-any-website=Berbagi aplikasi ini di situs web apapun. Hanya salin kode di bawah ini dan paste ke halaman Web Anda, dan aplikasi ini akan muncul.
share-this-application-with-friends=Berbagi aplikasi ini dengan teman-teman.
shared-entries=Share Entries
shared-folders=Berbagi Folder
shared-parameter=Berbagi Parameter
shared-structures=Berbagi Struktur
shared-templates=Berbagi Template
shared-web-content=Berbagi Konten Web
shared=Berbagi
sharing=Berbagi
shekel=Shekel
shipping-address=Alamat Pengiriman
shipping-calculation=Perhitungan Pengiriman
shipping-email=Pengiriman Email
shipping=Pengiriman
shopping-cart-images=Daftar Shopping Gambar
shopping-cart=Daftar Shopping
shopping=Belanja
short-description=Keterangan Singkat
short-name=Nama Singkat
short-text=Teks singkat
shortcut-to-x=Shortcut ke {0}
shortcut=Shortcut
shortcuts=Shortcut
shorter=Singkat
should-users-forward-to-the-cart-page-when-adding-an-item-from-the-category-page=Haruskah Forward pengguna ke daftar halaman saat menambahkan item dari halaman kategori?
show-a-different-month=Tampilkan bulan yang berbeda.
show-a-different-year=Tampilkan tahun yang berbeda.
show-actions=Show Actions (Automatic Copy)
show-activities=Tampilkan Kegiatan
show-all-categories=Tampilkan Semua Kategori
show-alternate-links-help=Uncheck this when the content of the page is fully translated or when the main content should always be in one language. This will generate alternate language link tags. (Automatic Copy)
show-alternate-links=Show Alternate Links (Automatic Copy)
show-application-breadcrumb=Show Application Breadcrumb (Automatic Copy)
show-asset-count=Tampilkan Aset Count
show-asset-links=Tampilkan Judul Aset
show-asset-title=Tampilkan Judul Aset
show-assign-reviewers=Tampilkan Penetapan reviewer
show-availability-when-viewing-an-item=Tampilkan ketersediaan saat melihat item?
show-available-locales=Tampilkan Lokal yang tersedia
show-borders=Tampilkan Border
show-breadcrumbs=Tampilkan Breadcrumbs
show-calendar=Tampilkan Kalender
show-category-controls=Kategori Sembunyikan Kontrol
show-columns=Tampilkan Kolom
show-company-name=Tampilkan Nama perusahaan
show-context-link=Tampilkan Konteks Link
show-current-application=Show Current Application (Automatic Copy)
show-current-page=Tampilkan Halaman saat ini
show-current-site=Show Current Site (Automatic Copy)
show-edit-icon=Tampilkan Edit Ikon
show-feed-description=Tampilkan Feed Deskripsi
show-feed-image=Tampilkan Gambar Feed
show-feed-item-author=Tampilkan Pengarang Feed Item
show-feed-published-date=Tampilkan Tanggal publikasi Feed
show-feed-title=Tampilkan Judul Feed
show-folder-menu=Show Folder Menu (Automatic Copy)
show-full-content=Tampilkan Konten penuh
show-guest-site=Show Guest Site (Automatic Copy)
show-guestbook=Tampilkan Buku Tamu
show-header-text=Show Header Text (Automatic Copy)
show-hidden-pages=Tampilkan Halaman yang tersembunyi
show-image=Tampilkan Gambar
show-item-description-when-browsing-a-category=Tampilkan deskripsi item saat browsing kategori?
show-item-prices-when-browsing-a-category=Tampilkan harga item saat browsing kategori?
show-item-properties-when-browsing-a-category=Tampilkan properti item saat browsing kategori?
show-label=Show Label (Automatic Copy)
show-maps-and-directions=Tampilkan Peta dan Arah
show-me-as-online=Tampilkan saya ketika online.
show-media-type=Show Media Type (Automatic Copy)
show-metadata-descriptions=Show Metadata Descriptions (Automatic Copy)
show-metadata=Tampilkan Metadata
show-mini-month=Tampilkan Bulan mini
show-navigation-links=Show Navigation Links (Automatic Copy)
show-only-assets-with-x-as-its-display-page=Show only assets with <em>{0}</em> as its display page. (Automatic Copy)
show-page=Show Page (Automatic Copy)
show-parent-sites=Show Parent Sites (Automatic Copy)
show-portlet-borders=Tampilkan portlet Border
show-query-logic=Tampilkan Pertanyaan Logis
show-recent-posts-from-last=Show Recent Posts from Last (Automatic Copy)
show-remote-export-options=Tampilan Pilihan Remote Ekspor
show-search=Tampilkan Pencarian
show-shopping=Tampilkan Shopping
show-site-name=Show Site Name (Automatic Copy)
show-special-item-description-when-browsing-a-category=Tampilkan deskripsi item khusus ketika browsing kategori?
show-special-items-when-browsing-a-category=Tampilkan item khusus ketika browsing kategori?
show-special-items=Tampilkan item khusus
show-subfolders=Tampilkan Subfolder
show-syntax-help=Tampilkan Bantuan Sintaks
show-tags-with-zero-assets=Tampilkan Tags dengan No Aset
show-tags=Tampilkan Tag
show-todays-events=Tampilkan Acara hari ini
show-totals=Show Totals (Automatic Copy)
show-wiki-borders=Tampilkan Wiki Border
show=Menampilkan
showing-content-filtered-by-structure-x=Showing content filtered by structure <em>{0}</em> (Automatic Copy)
showing-content-filtered-by-template-x=Showing content filtered by template <em>{0}</em> (Automatic Copy)
showing-x-result=Menampilkan {0} hasil.
showing-x-results=Menampilkan {0} Hasil.
showing-x-x-of-x-results=Menampilkan {0} - {1} hasil {2}
showing-x-x=Showing {0} - {1}. (Automatic Copy)
shutdown-the-server-in-the-specified-number-of-minutes=Shutdown server dalam beberapa menit tertentu. Masukan 0 untuk membatalkan shutdown.
shutdown=Shutdown
sic-code=Kode SIC
sign-guestbook=Isi Buku Tamu
sign-in-disabled=Sign In Disabled (Automatic Copy)
sign-in-to-vote=Sign in untuk memberikan suara.
sign-in-to-your-account=Sign in ke account Anda.
sign-in-with-a-regular-account=Sign in dengan account reguler.
sign-in-with-an-open-id-provider=Sign in dengan penyedia OpenID.
sign-in-with-facebook=Sign in with Facebook (Automatic Copy)
sign-in=Masuk
sign-out=Sign Out
sign=Tanda
signal=Sinyal
signature=Tanda tangan
similar-pages=Halaman yang mirip
similar-phrase=Frase yang mirip
simple=Sederhana
site-administration=Administrasi Server
site-applications=Site Applications (Automatic Copy)
site-content=Mengedit Konten
site-enabled=Site Enabled (Automatic Copy)
site-for-user-group-x=Site for User Group {0} (Automatic Copy)
site-friendly-url=Friendly URL baru
site-id=Site ID (Automatic Copy)
site-members=Mengundang Anggota
site-memberships=Mengundang Anggota
site-page-variation-was-added=Site page variation was added. (Automatic Copy)
site-page-variation-was-deleted=Site page variation was deleted. (Automatic Copy)
site-page-variation-was-merged=Site page variation was merged. (Automatic Copy)
site-page-variation-was-updated=Site page variation was updated. (Automatic Copy)
site-page=Site Page: (Automatic Copy)
site-pages-settings=Update Pengaturan Halaman
site-pages-variation=Tambahkan Variasi Halaman
site-pages-variations-x=Site Pages Variations ({0}) (Automatic Copy)
site-pages=Site Pages (Automatic Copy)
site-permissions=Mengedit perizinan
site-role=Menulis Peran
site-roles=Menulis Peran
site-settings=Simpan Pengaturan
site-statistics=Site Statistics: (Automatic Copy)
site-template-allows-modifications=Site Template Allows Modifications (Automatic Copy)
site-template-relationship=Site Template Relationship (Automatic Copy)
site-template-settings=Site Template Settings (Automatic Copy)
site-template=Template Situs
site-templates-with-an-incompatible-application-adapter-are-disabled=Site Templates with an incompatible Application Adapter are disabled. (Automatic Copy)
site-url=Site URL (Automatic Copy)
site-with-public-and-private-pages=Site with Public and Private Pages (Automatic Copy)
site-x-does-not-have-any-private-pages=Kelompok pengguna tidak memiliki halaman pribadi.
site=Komunitas
sitemap-protocol=Protokol Sitemap
sitemap=Peta Situs
siteminder=SiteMinder
sites-joined=Sites I Have Joined (Automatic Copy)
sites-open=Buka Situs
sites-owned=Sites I Own (Automatic Copy)
sites=Situs
size=Ukuran
skip-to-content=Loncat ke Konten(Automatic Copy)
sku=SKU
skus=SKUs
skype=Skype
skyscraper=Pencakar langit
slovak=Slovak
small-image-url=Gambar Kecil URL
small-image=Gambar Kecil
small-rectangle=Persegi Panjang Kecil
small-square=Persegi Kecil
small=Small (Automatic Copy)
sms-messenger-id=ID Pengguna SMS
sms=SMS
social-activity-limit-type-times-a-day=times a day (Automatic Copy)
social-activity-limit-type-times-per-period=times per period (Automatic Copy)
social-activity-limit-type-times=times (Automatic Copy)
social-activity-setting-container-label=When a User: (Automatic Copy)
social-activity-setting-contribution-limit-first-text=The <strong>contribution</strong> and <strong>popularity</strong> value is limited to (Automatic Copy)
social-activity-setting-first-text=The user gets (Automatic Copy)
social-activity-setting-fourth-text=The asset gets <strong>{0} popularity</strong> point(s). (Automatic Copy)
social-activity-setting-header-label=Possible User Actions (Automatic Copy)
social-activity-setting-limit-second-text=per asset (Automatic Copy)
social-activity-setting-participation-limit-first-text=The <strong>participation</strong> value is limited to (Automatic Copy)
social-activity-setting-second-text=<strong>participation</strong> point(s) and (Automatic Copy)
social-activity-setting-third-text=<strong>contribution</strong> point(s). (Automatic Copy)
social-bookmark-blinklist=BlinkList
social-bookmark-delicious=del.icio.us
social-bookmark-digg=Digg
social-bookmark-furl=Menggulungkan
social-bookmark-newsvine=Newsvine
social-bookmark-reddit=reddit
social-bookmark-technorati=Technorati
social-bookmarks-display=Tampilan
social-bookmarks-position=Posisi
social-bookmarks=Bookmark sosial
social-network-ids=Jaringan sosial IDs
social-network=Jaringan sosial
social.activity.com.liferay.portlet.blogs.model.BlogsEntry.ADD_COMMENT=Menambah Komentar
social.activity.com.liferay.portlet.blogs.model.BlogsEntry.ADD_ENTRY=Adds a Blog (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.blogs.model.BlogsEntry.ADD_VOTE=Votes on a Blog (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.blogs.model.BlogsEntry.SUBSCRIBE=Subscribes to a Blog (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.blogs.model.BlogsEntry.UNSUBSCRIBE=Unsubscribes from a Blog (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.blogs.model.BlogsEntry.UPDATE_ENTRY=Updates a Blog (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.blogs.model.BlogsEntry.VIEW=Reads a Blog (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBMessage.ADD_MESSAGE=Tambah Pesan
social.activity.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBMessage.ADD_VOTE=Votes on a Message (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBMessage.REPLY_MESSAGE=Balas ke Pesan
social.activity.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBMessage.SUBSCRIBE=Subscribes to a Thread (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBMessage.UNSUBSCRIBE=Unsubscribes from a Thread (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBMessage.VIEW=Tambah Pesan
social.activity.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage.ADD_ATTACHMENT=Tambahkan Lampiran
social.activity.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage.ADD_COMMENT=Menambah Komentar
social.activity.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage.ADD_PAGE=Adds a Page (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage.SUBSCRIBE=Subscribes to a Wiki (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage.UNSUBSCRIBE=Unsubscribes from a Wiki (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage.UPDATE_PAGE=Update Halaman
social.activity.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage.VIEW=Reads a Page (Automatic Copy)
software-catalog-images=Software Katalog Foto
solid=Padat(Automatic Copy)
sorry,-we-were-not-able-to-save-the-configuration-file-in-x=Sorry, we were not able to save the configuration file in {0}. In order to finish the installation, please create a file called <span class="lfr-inline-code">portal-ext.properties</span> in {0} with the following content and then <em>restart your application server</em>. (Automatic Copy)
sort-by=Sort By (Automatic Copy)
sound-settings=Pengaturan suara
source-address=Alamat Source
source-input-enabled=Input Source Diaktifkan
source-url=Source URL
source=Source
sourceforge-login=SourceForge Login
spacing=Jarak
spam=Spam
spanish=Bahasa Spanyol
specify-a-url-for-a-remote-layout-template,-portlet,-or-theme=Tentukan URL untuk sebuah remote Layout Template, Portlet, atau tema.
specify-an-optional-context-for-deployment=Tentukan konteks opsional untuk penyebaran.
specify-custom-reminder-queries-for-the-users-of-this-organization=Tentukan Pertanyaan pengingat kustom untuk pengguna organisasi ini. Masukkan satu pertanyaan per baris.
specify-the-file-to-import=Tentukan file yang akan diimpor:
speed=Kecepatan
spell=Mengeja
split-thread=Urutan terpisah
sports-event=Acara Olahraga
spreadsheet-view=Spreadsheet View (Automatic Copy)
square-centimeter=Sentimeter Persegi
square-foot=Bagian bawah Persegi
square-inch=Inci Persegi
square-kilometer=Kilometer persegi
square-meter=Meter Pesegi
square-mile=Mil Persegi
square-millimeter=Millimeter pesegi
square-yard=Square Yard persegi
square=persegi
sr=Sr. (Automatic Copy)
ssh=SSH
ssl-error=SSL Error (Automatic Copy)
stage-1-role-help=Ini merupakan tahap tersirat terdiri dari seluruh himpunan pengguna yang memiliki <em>izin mengelola </em> Halaman.Setiap pengguna dengan izin dapat mengajukan <em> proposal mengubah konten</em> untuk Alur Kerja.
stage-2-role-help=Peran pada <strong>Tahap 2</strong> Setidaknya harus <em>Menyetujui Proposal</em>, <em>Menetapkan Reviewer</em>, dan <em>Mengelola izin </em> Halaman untuk anggotanya. Tambahkan hak akses selengkapnya sebagai individual yang diperlukan.
stage-last-role-help=Peran dalam <strong>Tahap terakhir</strong> harus memberikan, setidaknya, <em>Menyetujui Proposal</em>, <em>Mengelola Halaman </em>, dan <em>Publikasi Perizinan </em> Tahapan untuk Anggotanya. Tambahkan hak akses selengkapnya sebagai individual yang diperlukan.
stage-organization-permissions-reference-help=Izin yang direferensikan di bawah ini merujuk kepada mereka pada Resource Organisasi. Melihat<em>Enterprise Admin &raquo; Roles &raquo; <strong>beberapa Peran Organisasi</strong> &raquo; Actions &raquo; Menentukan perizinan &raquo; Menambahkan perizinan Portlet &raquo; Enterprise Admin &raquo; Organisasi</em>.
stage-review-role-help=Peran pada <strong>Tahap Review</strong> harus memberikan, setidaknya <em>Menyetujui Proposal</em> Perizinan untuk anggotanya. Tambahkan hak akses selengkapnya sebagai individual yang diperlukan.
stage-x-pending-review=Tahap {0} Menunggu Review
stage-x-review-approved=Tahap {0} Review disetujui
stage-x-review-rejected=Tahap {0} Review ditolak
stage-x-review-unassigned=Tahap {0} Review belum ditetapkan
stage=Tahap
staged-portlets-alert=Ketika sebuah portlet diperiksa, data akan disalin ke Staging dan tidak mungkin untuk mengedit mereka secara langsung dalam hidup. Ketika centang portlet, pastikan bahwa setiap perubahan dilakukan di Staging yang diterbitkan pertama, karena kalau mereka mungkin akan hilang.(Automatic Copy)
staged-portlets-help=Portlet yang akan checkmarked <em> Bertahap </ em>. Ini berarti bahwa data mereka dipublikasikan secara otomatis setiap kali halaman yang mengandung mereka diterbitkan. Mereka portlet yang cacat dan checkmarked selalu otomatis diekspor bahkan jika mereka tidak pada halaman. Mereka yang cacat dan tidak checkmarked tidak pernah dipublikasikan secara otomatis. <em> Kolaborasi </ em> portlet, seperti <em> Blogs </ em>, <em> Message Boards </ em> dan <em> Wiki </ em> dikecualikan dari yang <Bertahap <em> / em > secara default sebagai data mereka biasanya berasal di Live. Efektif, ketika sebuah portlet <em> TIDAK Bertahap </ em> <em> Live </ em> lingkungan hanya berisi data penting. Ketika <em> Lokal Live </ em> Staging digunakan, data yang sama akan ditampilkan apakah melihat portlet dari lingkungan baik. (Copy Otomatis)
staged-portlets=Bertahap portlet
stages=Tahap
staging-cannot-be-used-for-this-site-because-the-propagation-of-changes-from-the-site-template-is-enabled=Staging cannot be used for this site because the propagation of changes from the site template is enabled. (Automatic Copy)
staging-friendly-url=Friendly URL baru
staging-live-help-x=You are viewing the live version of <em>{0}</em> and cannot make changes here. Make your changes in staging and publish them to Live afterwards to make them public. (Automatic Copy)
staging-private-pages=Staging Private Pages (Automatic Copy)
staging-public-pages=Staging Public Pages (Automatic Copy)
staging-staging-help-x=You are viewing the staged version of <em>{0}</em>. You can make changes here and publish them to Live afterwards to make them public. (Automatic Copy)
staging-type-local=A clone of the current site is created which contains copies of all existing pages and data of portlets configured to be staged (see <em>Staged Portlets</em> below). This clone becomes the <em>Staging</em> environment while the original becomes the <em>Live</em> environment. (Automatic Copy)
staging-type-remote=A connection is made between this site and one existing in a remote server. This site becomes the <em>Staging</em> environment while the remote site becomes the <em>Live</em> environment. (Automatic Copy)
staging-type=Tipe Staging
staging-virtual-hosts=Staging Virtual Hosts (Automatic Copy)
staging=Staging
star-off=Star Off
stars=Bintang
start-a-new-workflow=Memulai Workflow Baru
start-date=Tanggal Mulai
start-from=Memulai dari
start-time=Waktu mulai
start=Memulai
started-by=Dimulai oleh
starting-address=Alamat awal
starting-the-installation=Starting the installation... (Automatic Copy)
state-province=Negara Bagian / Provinsi
state=Negara Bagian
statistics=Statistika
status=Status
step-x-of-x=Langkah {0} {1}.
stock-quantity=Jumlah persediaan
stop-editing=Berhenti mengEdit
storage-type=Storage Type (Automatic Copy)
street-1-and-city-are-required-fields.-postal-code-could-be-required-in-some-countries=Street 1 and city are required fields. Postal code could be required in some countries. (Automatic Copy)
street-address=Alamat Jalan
street1=Jalan 1
street2=Jalan 2
street3=Jalan 3
street=Jalan
strict-mode=Strict Mode (Automatic Copy)
strikethrough=Dicoret
structure-default-values=Structure Default Values (Automatic Copy)
structure-fields=Struktur Fields
structure-id=Struktur ID
structure-key=Struktur ID
structure-name=Nama Sturuktur
structure-type=Nama Sturuktur
structure=Struktur
structures-templates-and-feeds=Struktur, Template, dan Feed
structures=Struktur
student-capacity=Kapasitas Siswa
students=Siswa
style=Gaya
stylesheet=Stylesheet
subcategories=Subkategori
subfolder=Subfolder
subfolders=Subfolder
subject-of-the-new-thread=Subyek Thread Baru
subject-prefix=Subyek awalan
subject=Subyek
submissions=Submissions Saya
submit-for-publication=Kirim untuk Publikasi
submit-to-reddit=Submit to Reddit (Automatic Copy)
submit=Mengirim
suborganizations-of-x=Suborganisasi {0}
suborganizations=Lihat Suborganisasi
subscribe-by-default=Berlangganan dengan Default
subscribe-me=Menyetujui
subscribe-to-all-articles=Berlangganan untuk semua artikel
subscribe-to-comments=Berlangganan Komentar
subscribe-to-recent-posts=Berlangganan posting terbaru.
subscribe-to-these-activities=Berlangganan kegiatan ini.
subscribe-to-this-blog=Berlangganan blog ini.
subscribe-to-x's-activities=Berlangganan {0} kegiatan.
subscribe=berlangganan
subscription-required=Berlangganan yang Diperlukan
subscription=Berlangganan
subtotal=Subtotal
subtype=Subtipe
successfully-saved=Successfully saved. (Automatic Copy)
such-as-x-or-x=Such as {0} or {1} (Automatic Copy)
suffix=Akhiran
suggestions=Saran
summary-tab=Ringkasan Tab
summary=Ringkasan
sunday-abbreviation=S
supplier-user-id=Supplier User ID
supplier=Supplier
support-packages=Dukungan Paket
support-tickets=Tiket Pendukung
support=Dukungan
supported-clients=Didukung Klien
supported-framework-versions=Didukung Versi Framework
supported=Didukung
swedish=Swedia
symbols=simbol
syntax-checking-enabled-help=Jika ini dicentang, maka password membaca kata-kata tertentu dan / atau panjang tertentu.
syntax-checking-enabled=Memeriksa Sintaks yang Diaktifkan
syntax-help=Bantuan Sintaks
system-properties=Sistem Properti
system=System (Automatic Copy)
tab-menu=Menu Tab
tab=Tab
table=Tabel
tablet=Tabel
tag-cloud-for-x=Tag Cloud For {0} (Automatic Copy)
tag-details=Tag Details (Automatic Copy)
tag-name=Name Tag
tag-names-cannot-be-empty-string-or-contain-characters-such-as-x=Tag names cannot be an empty string or contain characters such as: {0}. (Automatic Copy)
tag-sets=Mengatur Tag
tag-value=Nilai Tag
tag=Tag (Menandai)
tagalog=Tagalog
tags-to-be-merged=Tags to Be Merged (Automatic Copy)
tags=Tag
talent=Bakat
target-layout-friendly-url=Halaman Target Friendly URL
target-portlet-id=Target Portlet ID
target-tag=Target tag (Automatic Copy)
target=Target
task-id=Tugas ID
task-information=Informasi Tugas
task-initially-assigned-to-the-x-role=Tugas awalnya ditugaskan untuk peran {0}.
task-leader-stage=Tugas Pemimpin Tahap
task-name=Nama Tugas
task=Tugas
tasks=Tugas
tax-free=Bebas pajak
tax-rate=Nilai pajak
tax-state=Pajak Negara
tax=Pajak
taxable=Kena Pajak
team-id=Team ID
team=Tim
teams=Tim
technical-support=Dukungan Teknis
temperature-format=Suhu Format
temperature=Suhu
template-id=Template ID
template=Template
templates-for-structure-x=Templates for Structure: {0} (Automatic Copy)
templates=Template
temporary-storage-directory=Penyimpanan Direktori sementara
termination-time=Pemutusan Waktu
terms-of-use-required=Persyaratan Penggunaan Diperlukan(Automatic Copy)
terms-of-use=Persyaratan Penggunaan
test-cas-configuration=Test CAS Configuration (Automatic Copy)
test-direct-download-url=Tes Download URL langsung
test-ldap-connection=Tes Koneksi LDAP
test-ldap-groups=Tes Grup LDAP
test-ldap-users=Tes Pengguna LDAP
test-opensso-configuration=OpenSSO Test Konfigurasi(Automatic Copy)
test=Tes
text-and-image=Teks dan Gambar
text-area=Area Teks (HTML)
text-box-indexed=Text Box - Indexed
text-box=Text Box
text-decoration=Dekorasi Teks
text-field-indexed=Text Field - Indexed
text-field-secret=Text Field - Secret
text-field=Teks Field
text-mode=Teks Mode
text-styles=Gaya Teks
text-to-identify=Text to Identify (Automatic Copy)
text-verification-failed=verifikasi Teks gagal.
text-verification=Verifikasi Teks
text=Teks
thank-you-for-applying-for-a-job-with-our-organization=Terima kasih {0} untuk melamar pekerjaan dengan organisasi kami. Permintaan Anda telah dikirim ke departemen sumber daya manusia kami.
thank-you-for-creating-an-account-your-password-has-been-sent-to-x=Terima kasih untuk membuat account. Password Anda telah dikirim ke {0}.Silakan cek kotak masuk Anda dan folder spam.
thank-you-for-creating-an-account.-you-will-be-notified-via-email-at-x-when-your-account-has-been-approved=Thank you for creating an account. You will be notified via email at {0} when your account has been approved. (Automatic Copy)
thank-you-for-creating-an-account.-your-password-is-x=Thank you for creating an account. Your password is <strong>{0}</strong>. (Automatic Copy)
thank-you-for-creating-an-account=Thank you for creating an account. (Automatic Copy)
thank-you-for-signing-our-guestbook=Terima kasih telah mengisi buku tamu kami.
thank-you-for-your-purchase=Terima kasih atas pembelian Anda.
thank-you-for-your-report=Terima kasih atas laporan Anda.
thank-you-for-your-vote=Terima kasih untuk suara Anda.
that-category-already-exists=kategori itu sudah ada.
that-parent-category-does-not-exist=Induk Kategori tidak ada.
that-parent-vocabulary-does-not-exist=Bahwa Induk Vocabulary tidak ada.
that-password-has-already-been-used-please-enter-in-a-different-password=Password itu telah digunakan. Harap masukkan password yang berbeda.
that-password-is-invalid-please-enter-in-a-different-password=Password itu tidak valid. Harap masukkan password yang berbeda.
that-password-is-too-short-or-too-long-please-make-sure-your-password-is-between-x-and-512-characters=Password Itu terlalu pendek (atau terlalu Panjang). Pastikan password Anda adalah antara {0} 512 Karakter.
that-password-is-too-trivial=Sandi Itu terlalu tidak penting
that-password-uses-common-words-please-enter-in-a-password-that-is-harder-to-guess-i-e-contains-a-mix-of-numbers-and-letters=sandi itu menggunakan kata-kata umum. Harap masukkan dalam sebuah password yang sulit ditebak (misalnya mengandung campuran huruf dan angka).
that-tag-already-exists=tag Itu sudah ada.
that-vocabulary-already-exists=kosakata itu sudah ada.
that-vocabulary-does-not-exist=kosa kata itu tidak ada.
the-above-results-include-groups-which-are-missing-the-required-attributes-(group-name-and-user).-these-groups-will-not-be-imported-until-these-attributes-are-filled-in=Hasil tersebut di atas termasuk kelompok yang hilang pada atribut yang diperlukan (Nama Grup dan User). Kelompok-kelompok ini tidak akan diimpor sampai atribut-atribut ini terisi.
the-above-results-include-users-which-are-missing-the-required-attributes-(screen-name,-password,-email-address,-first-name,-and-last-name).-these-users-will-not-be-imported-until-these-attributes-are-filled-in=Hasil tersebut di atas termasuk pengguna yang hilang pada atribut yang diperlukan (Nama layar, Password, Alamat Email, Nama Pertama, dan Nama Belakang). Pengguna jenis ini tidak akan diimpor sampai atribut-atribut ini terisi
the-address-of-the-email-recipient=Alamat email penerima
the-address-of-the-email-sender=Nama pengirim email
the-array-of-all-form-values-indexed-by-name=Susunan dari semua nilai Formulir diindeks oleh nama
the-asset-could-not-be-found=Pengguna tidak dapat ditemukan.
the-available-languages-in-the-lar-file-x-do-not-match-the-portal's-available-languages-x=The available languages in the LAR file (<em>{0}</em>) do not match the portal's available languages (<em>{1}</em>). (Automatic Copy)
the-average-rating-is-x-stars-out-of-x=Peringkat rata-rata adalah {0} bintang dari {1}.
the-blog-entry-url=URL blog entry
the-browser's-remote-address=Browser alamat remote
the-browser's-remote-host=Browser remote host
the-browser's-user-agent=Browser agen pengguna
the-cas-login-url-is-invalid=The CAS login URL is invalid. (Automatic Copy)
the-cas-logout-url-is-invalid=The CAS logout URL is invalid. (Automatic Copy)
the-cas-no-such-user-url-is-invalid=The CAS no such user URL is invalid. (Automatic Copy)
the-cas-server-name-is-invalid=The CAS server name is invalid. (Automatic Copy)
the-cas-server-url-and-cas-service-url-cannot-both-be-set=The CAS server URL and CAS service URL cannot both be set. (Automatic Copy)
the-cas-server-url-is-invalid=The CAS server URL is invalid. (Automatic Copy)
the-cas-service-url-is-invalid=The CAS service URL is invalid. (Automatic Copy)
the-category-could-not-be-found=Kategori ini tidak dapat ditemukan.
the-category-in-which-the-message-has-been-posted=Kategori di mana pesan telah diposting
the-changes-in-your-translations-will-be-available-once-the-content-is-published=The changes in your translations will be available once the content is published. (Automatic Copy)
the-combination-of-first-name-last-name-and-email-address-is-already-taken=Kombinasi nama depan, nama belakang, dan alamat email ini telah diambil.
the-comic-could-not-be-found=komik tidak dapat ditemukan.
the-comments-could-not-be-found=komentar tidak dapat ditemukan.
the-company-id-associated-with-the-blog=Perusahaan ID yang terkait dengan Wiki
the-company-id-associated-with-the-message-board=Perusahaan ID yang terkait dengan message board
the-company-id-associated-with-the-wiki=Perusahaan ID yang terkait dengan Wiki
the-company-mx-associated-with-the-blog=perusahaan MX yang berkaitan dengan wiki
the-company-mx-associated-with-the-message-board=perusahaan MX yang berkaitan dengan Message Board
the-company-mx-associated-with-the-wiki=perusahaan MX yang berkaitan dengan wiki
the-company-name-associated-with-the-blog=Nama perusahaan yang berkaitan dengan wiki
the-company-name-associated-with-the-message-board=Nama perusahaan yang berkaitan dengan message board
the-company-name-associated-with-the-wiki=Nama perusahaan yang berkaitan dengan wiki
the-configuration-was-saved-in=The configuration was saved in {0}. (Automatic Copy)
the-coupon-could-not-be-found=kupon tidak dapat ditemukan.
the-custom-field-could-not-be-found=Field kustom tidak dapat ditemukan.
the-date-of-the-modifications=Tanggal modifikasi(Automatic Copy)
the-default-language-x-does-not-match-the-portal's-available-languages-x=The default language (<em>{0}</em>) does not match the portal's available languages (<em>{1}</em>). (Automatic Copy)
the-default-preferences-are-invalid=Preferensi default tidak valid.
the-defaults-for-the-current-page-have-been-updated-click-here-to-see-them=The defaults for the current page have been updated. Click here to see them. (Automatic Copy)
the-definition-name-is-defined-in-the-workflow-definition-file=Nama definisi didefinisikan pada file definisi alur kerja.
the-document-could-not-be-found=Dokumen tidak dapat ditemukan.
the-document-type-you-selected-is-not-valid-for-this-folder=The document type you selected is not valid for this folder. (Automatic Copy)
the-email-address-of-the-mailing-list=Alamat email dari daftar pengiriman pos
the-email-address-of-the-user-who-added-the-blog-entry=Alamat email dari pengguna yang ditambahkan halaman
the-email-address-of-the-user-who-added-the-message=Alamat email dari pengguna yang ditambahkan pesan
the-email-address-of-the-user-who-added-the-page=Alamat email dari pengguna yang ditambahkan halaman
the-email-address-of-the-user-who-updated-the-blog-entry=Alamat email dari pengguna yang ditambahkan halaman
the-email-address-you-requested-is-already-taken=Alamat email yang Anda minta sudah diambil.
the-email-address-you-requested-is-not-registered-in-our-database=Alamat email yang Anda minta tidak terdaftar di database kami.
the-email-address-you-requested-is-reserved=Alamat Email yang Anda minta adalah cadangan
the-email-could-not-be-sent=Email tidak dapat dikirim.
the-email-verification-code=The email verification code. (Automatic Copy)
the-email-verification-url=The email verification URL. (Automatic Copy)
the-email-was-sent-successfully=email ini berhasil dikirim.
the-entry-could-not-be-found=Entri tidak dapat ditemukan.
the-event-could-not-be-found=Acara ini tidak dapat ditemukan.
the-event-location=The event location (Automatic Copy)
the-event-start-date=Event date mulai
the-event-title=Judul Acara
the-file-contains-no-data-and-cannot-be-uploaded.-please-use-the-classic-uploader=The file contains no data and cannot be uploaded. Please use the classic uploader. (Automatic Copy)
the-firm-cannot-be-deleted-because-it-has-associated-projects=Perusahaan tidak dapat dihapus karena memiliki proyek terkait.
the-firm-could-not-be-found=Perusahaan tidak dapat ditemukan.
the-first-page-cannot-be-of-type-x=The first page cannot be of type {0}. (Automatic Copy)
the-folder-could-not-be-found=Folder tidak dapat ditemukan.
the-folder-you-selected-already-has-an-entry-with-this-name.-please-select-a-different-folder=The folder you selected already has an entry with this name. Please select a different folder. (Automatic Copy)
the-following-are-invalid-addresses=Berikut adalah alamat tidak valid:
the-following-are-invalid-category-ids=Berikut ini adalah ID kategori tidak valid:
the-following-are-invalid-characters=Berikut adalah karakter yang tidak valid:
the-following-are-invalid-cities-or-zip-codes=Berikut ini adalah kota atau kode pos yang tidak valid :
the-following-are-invalid-isbn-numbers=Berikut ini adalah nomor ISBN tidak valid:
the-following-are-invalid-item-skus=Berikut ini adalah SKU item tidak valid:
the-following-are-invalid-symbols=Berikut adalah simbol tidak valid:
the-following-are-invalid-urls=Berikut adalah URL tidak valid:
the-following-are-recently-changed-pages-found-in=Berikut ini baru saja mengubah halaman yang ditemukan
the-following-city-and-state-pairs-were-found-associated-with-the-given-zip=Berikut adalah pasangan Kota dan negara yang ditemukan berhubungan dengan zip yang diberikan.
the-following-is-an-invalid-address=Berikut ini adalah alamat yang tidak valid:
the-following-orphan-pages-are-found-in=Berikut adalah Halaman-halaman Orphan yang ditemukan
the-following-pages-are-found-in=Halaman-halaman berikut ini ditemukan di
the-following-pages-have-at-least-one-link-to=Halaman-halaman berikut memiliki minimal satu link ke
the-following-post-will-be-added-in-place-of-the-moved-message=Pos berikut ini akan ditambahkan di tempat pesan yang dipindahkan.
the-following-zip-code-was-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Kode pos berikut ini ditemukan berhubungan dengan jalan, kota, dan negara yang diberikan.
the-following-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-city-and-state=Kode pos berikut ini ditemukan berhubungan dengan kota dan negara tertentu.
the-following-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Kode pos berikut ditemukan terkait dengan jalan, kota, dan negara yang diberikan.
the-form-information-was-sent-successfully=Informasi Formulir Berhasil dikirim.
the-format-of-this-email-is-incomplete-and-cannot-be-displayed-properly=Format email ini tidak lengkap dan tidak dapat ditampilkan dengan benar.
the-format-of-this-page-is-not-supported-the-page-content-will-be-shown-unformatted=Format halaman ini tidak didukung. Halaman konten akan ditampilkan terformat.
the-framework-version-could-not-be-found=Versi Framework tidak dapat ditemukan.
the-friendly-url-generated-by-the-email-address-you-requested-may-conflict-with-an-existing-friendly-url=The friendly URL generated by the email address you requested may conflict with an existing friendly URL. (Automatic Copy)
the-friendly-url-has-too-many-slashes=Url ramah memiliki garis miring terlalu banyak.
the-friendly-url-is-appended-to-x-for-public-pages-and-x-for-private-pages=Friendly URL ditambahkan <strong>{0}</strong> untuk Halaman Publik dan <strong>{1}</strong> untuk Halaman pribadi.
the-friendly-url-may-conflict-with-another-page=Friendly URL mungkin bertentangan dengan halaman lain
the-full-name-attribute-is=Atribut Nama Lengkap hanya diimpor saat baik Nama Depan atau Nama Belakang kosong.(Automatic Copy)
the-item-could-not-be-found=Item tidak dapat ditemukan.
the-item-sku-you-requested-is-already-taken=SKU item yang Anda minta sudah diambil.
the-lar-file-could-not-be-imported-because-it-requires-page-templates-or-site-templates-that-could-not-be-found.-please-import-the-following-templates-manually=The LAR file could not be imported because it requires page templates or site templates that could not be found. Please import the following templates manually: (Automatic Copy)
the-ldap-url-format-is=Penyedia Basis LDAP format URL adalah <em>ldap://host:port</em>. Basis DN menentukan konteks pencarian awal bagi pengguna dan adalah opsional. Misalnya, gunakan<em>ldap://localhost:389</em>dan <em>ou=Users,o=Example</em> untuk nilai Anda.
the-license-could-not-be-found=Lisensi tidak dapat ditemukan.
the-link-could-not-be-found=Link tidak dapat ditemukan.
the-message-board-is-empty=message board kosong.
the-message-body=Isi pesan
the-message-could-not-be-found=Pesan tidak dapat ditemukan.
the-message-id=Pesan ID
the-message-object-has-expired-and-is-no-longer-available=Objek pesan telah berakhir dan tidak lagi tersedia. Silahkan {0} komposisi Anda.
the-message-subject=Subjek Pesan
the-message-url=The message URL (Automatic Copy)
the-name-of-the-email-recipient=Nama Email penerima
the-name-of-the-email-sender=Nama pengirim email
the-name-of-this-site-cannot-be-edited-because-it-belongs-to-an-organization=The name of this site cannot be edited because it belongs to an organization. (Automatic Copy)
the-new-thread-can-be-found-at-x=Urutan baru dapat ditemukan di{0}.
the-node-could-not-be-found=Node tidak dapat ditemukan.
the-node-in-which-the-page-was-added=Node di mana halaman ditambahkan
the-node-you-selected-does-not-have-pages-configured=Node yang Anda Pilih tidak memiliki halaman dikonfigurasi.
the-number-of-keys-generated-has-exceeded-the-number-of-allowed-keys=The number of keys generated has exceeded the number of allowed keys.
the-order-billing-address=Alamat rangka penagihan
the-order-could-not-be-found=Pesanan tidak dapat ditemukan.
the-order-currency=Mata uang pesanan
the-order-id=User ID
the-order-shipping-address=Alamat pengiriman order
the-order-total=The order total
the-organization-could-not-be-found=Organisasi tidak dapat ditemukan.
the-organization-does-not-have-any-addresses=Organisasi tidak memiliki alamat.
the-organization-does-not-have-any-email-addresses=Organisasi tidak memiliki alamat email.
the-organization-does-not-have-any-phone-numbers=Organisasi tidak memiliki nomor telepon.
the-organization-does-not-have-any-services=Organisasi tidak memiliki layanan.
the-organization-does-not-have-any-websites=Organisasi tidak memiliki website.
the-organization-name-is-already-taken=ama organisasi sudah diambil.
the-page-content-cannot-be-parsed-by-the-selected-format=Isi halaman tidak dapat diuraikan oleh format yang dipilih.
the-page-content-compared-with-the-previous-version-page-content=Konten halaman dibandingkan dengan konten halaman yang versi sebelumnya
the-page-content=Isi Halaman
the-page-could-not-be-found=Halaman tidak dapat ditemukan.
the-page-does-not-have-a-a-valid-title=Halaman tidak memiliki judul yang valid.
the-page-id=Halaman ID
the-page-template-could-not-be-found=Template halaman tidak dapat ditemukan.
the-page-title=Judul Halaman
the-page-url=Halaman URL
the-page-will-be-refreshed-when-you-close-this-dialog.alternatively-you-can-hide-this-dialog-x=The page will be refreshed when you close this dialog. Alternatively you can <a {0}>hide this dialog</a>. (Automatic Copy)
the-page-x-is-not-enabled-in-x,-but-is-available-in-other-pages-variations=The page <strong>{0}</strong> is not enabled in <em>{1}</em>, but is available for other pages variations. (Automatic Copy)
the-pages-could-not-be-published-because-one-or-more-required-page-templates-could-not-be-found-on-the-remote-system.-please-import-the-following-templates-manually=The pages could not be published because one or more required page templates could not be found on the remote system. Please import the following templates manually: (Automatic Copy)
the-password-cannot-be-reset-because-you-have-not-configured-a-reminder-query=Sandi tidak dapat direset karena Anda belum dikonfigurasi query pengingat. Silakan hubungi administrator.
the-password-reset-url=URL reset password
the-passwords-you-entered-do-not-match-each-other-please-re-enter-your-password=Password yang Anda masukkan tidak cocok. Silakan masukkan kembali Password Anda.
the-permission-was-deleted=Perizinan dihapus.
the-plugin-was-downloaded-successfully-and-is-now-being-installed=download plugin ini berhasil dan sekarang sedang diinstal.
the-plugin-was-uploaded-successfully-and-is-now-being-installed=Plugin yang diupload berhasil dan sekarang sedang diinstal.
the-portal-has-more-roles-than-the-maximum-that-can-be-checked-x=The portal has more roles than the maximum that can be checked. Only the first {0} created will be checked for permissions.
the-portal-keeps-track-of-all-live-sessions=Portal melacak semua sesi yang aktif dan catatan informasi yang berguna seperti remote host pengguna dan IP, tipe browser, jenis OS, jumlah hit, dan cap waktu URL dengan halaman yang diakses. Untuk melihat informasi ini, tekan tombol<em> sesi </em> View live.
the-portal-will-shutdown-for-maintenance-in-x-minutes=portal ini akan shutdown untuk pemeliharaan {0} dalam beberapa menit. Anda secara otomatis akan sign out pada saat itu. Silakan menyelesaikan pekerjaan dalam penyelesaian. Setelah perawatan telah selesai, Anda akan dapat berhasil sign in.
the-portlet-could-not-be-found=portlet tidak dapat ditemukan
the-portlets-in-page-x-will-be-replaced-with-the-portlets-in-the-page-you-select-below=The portlets in page {0} will be replaced with the portlets in the page you select below. (Automatic Copy)
the-product-could-not-be-found=produk tidak dapat ditemukan
the-product-version-could-not-be-found=Versi produk tidak dapat ditemukan.
the-project-cannot-be-deleted-because-it-has-associated-tasks=Proyek ini tidak dapat dihapus karena memiliki tugas yang terkait.
the-project-could-not-be-found=Proyek ini tidak dapat ditemukan.
the-proposal-could-not-be-found=Proposal tidak dapat ditemukan.
the-question-could-not-be-found=Pertanyaan tidak dapat ditemukan.
the-recaptcha-private-key-is-not-valid=Kunci reCAPTCHA swasta tidak valid.
the-recaptcha-public-key-is-not-valid=Kunci reCAPTCHA umum tidak valid.
the-remote-address-x-is-not-valid=Alamat terpencil {0} tidak valid.
the-remote-path-context-x-is-not-valid=The remote path context {0} is not valid. (Automatic Copy)
the-remote-port-x-is-not-valid=Port remote {0} tidak valid.
the-remote-site-id-x-is-not-valid=Port remote {0} tidak valid.
the-repository-could-not-be-found=Repositori tidak dapat ditemukan.
the-request-could-not-be-found=Permintaan ini tidak dapat ditemukan.
the-requested-resource-was-not-found=Resource yang diminta tidak ditemukan.
the-resulting-first-page-must-have-one-of-the-following-types=Hasil halaman pertama harus memiliki salah satu dari jenis berikut:
the-resulting-first-page-must-not-be-hidden=Hasil halaman pertama tidak boleh tersembunyi.
the-review-could-not-be-found=Review ini tidak dapat ditemukan.
the-role-could-not-be-found=Peran ini tidak dapat ditemukan.
the-role-permissions-were-updated=Hak akses peran yang diperbarui.
the-screen-name-you-requested-is-already-taken=Nama layar yang Anda minta sudah diambil.
the-screen-name-you-requested-is-associated-with-an-existing-friendly-url=Nama layar Anda minta dikaitkan dengan sebuah URL persahabatan yang ada.(Automatic Copy)
the-screen-name-you-requested-is-not-registered-in-our-database=Nama layar yang Anda minta tidak terdaftar di database kami.
the-screen-name-you-requested-is-reserved=Nama layar yang Anda minta merupakan cadangan.
the-selected-assets-have-been-removed-from-the-list-because-they-do-not-belong-in-the-scope-of-this-portlet=The selected asset(s) have been removed from the list because they do not belong in the scope of this portlet. (Automatic Copy)
the-selected-entry-has-been-deleted=Catatan yang dipilih telah dihapus.
the-selected-list-no-longer-exists=Konten web yang dipilih tidak ada lagi.
the-selected-organization-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organization-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Organisasi yang dipilih berkaitan dengan pengguna dinonaktifkan. Apakah Anda ingin melanjutkan dengan menghapus organisasi yang dipilih oleh pengguna unassociating otomatis dinonaktifkan?
the-selected-role-cannot-be-deleted-because-it-is-a-required-system-role=Peran yang dipilih tidak dapat dihapus karena peran sistem yang diperlukan.
the-selected-structure-cannot-be-deleted-because-it-is-a-required-by-one-or-more-templates=Struktur yang dipilih tidak dapat dihapus karena merupakan yang diperlukan oleh satu atau lebih template.
the-selected-user-group-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-user-group-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Grup pengguna yang dipilih berkaitan dengan pengguna yang dinonaktifkan. Apakah Anda ingin melanjutkan dengan menghapus grup pengguna yang dipilih oleh pengguna unassociating otomatis dinonaktifkan?
the-selected-web-content-no-longer-exists=Konten web yang dipilih tidak ada lagi.
the-setup-could-not-be-found=setup tidak dapat ditemukan.
the-sign-in-process-is-temporarily-disabled-because-the-portal-is-undergoing-a-routine-maintenance-upgrade=The sign in process is temporarily disabled because the portal is undergoing a routine maintenance upgrade. The sign in process will be reenabled once the upgrade process is complete. Thank you for your patience. (Automatic Copy)
the-signature-below-will-be-added-to-each-outgoing-message=Tanda tangan di bawah ini akan ditambahkan ke setiap pesan keluar.
the-site-cannot-be-deleted-or-deactivated-because-it-is-a-required-system-site=The site cannot be deleted or deactivated because it is a required system site. (Automatic Copy)
the-site-cannot-be-deleted-or-deactivated-because-you-are-accessing-the-site=The site cannot be deleted or deactivated because you are accessing the site. (Automatic Copy)
the-site-could-not-be-found=Item tidak dapat ditemukan.
the-site-name-associated-with-the-blog=Nama perusahaan yang berkaitan dengan wiki
the-site-name-associated-with-the-message-board=Nama perusahaan yang berkaitan dengan message board
the-site-name-associated-with-the-wiki=Nama perusahaan yang berkaitan dengan wiki
the-sitemap-protocol-notifies-search-engines-of-the-structure-of-the-website=Protokol sitemap memberitahukan mesin pencari struktur (sitemap) dari situs web.
the-source-file-does-not-have-the-same-extension-as-the-original-file=Source file tidak memiliki ekstensi yang sama seperti file aslinya.
the-specified-coupon-is-no-longer-available=Kupon yang ditetapkan tidak lagi tersedia.
the-specified-coupon-is-no-yet-available=Kupon yang ditetapkan belum tersedia.
the-specified-coupon-is-not-active=Kupon yang ditentukan tidak aktif.
the-staging-environment-is-activated-changes-have-to-be-published-to-make-them-available-to-end-users=Staging Environment diaktifkan. Perubahan harus dipublikasikan untuk membuat mereka tersedia bagi pengguna akhir.
the-staging-environment-is-activated-publish-to-remote-publishes-from-the-live-environment=staging environment diaktifkan. <em>Publikasikan untuk menerbitkan</em> Remote dari Environment yang aktif.
the-structure-could-not-be-found=Struktur tidak dapat ditemukan.
the-structure-with-the-name-x-was-found-that-matches-the-id=Struktur dengan nama {0} yang ditemukan cocok dengan ID:
the-summary-of-the-page-or-the-modifications=Ringkasan dari halaman atau modifikasi(Automatic Copy)
the-system-cannot-send-you-a-new-password-because-you-have-not-provided-an-email-address=Sistem tidak dapat mengirimkan password baru karena Anda belum memberikan alamat email.
the-system-is-shutdown-please-try-again-later=The system is shutdown. Please try again later. (Automatic Copy)
the-system-policy-requires-you-to-change-your-password-at-this-time=Kebijakan sistem mengharuskan Anda untuk mengubah password Anda saat ini.
the-task-could-not-be-found=Tugas tidak dapat ditemukan.
the-template-could-not-be-found=Template ini tidak dapat ditemukan.
the-template-with-the-name-x-was-found-that-matches-the-id=Template dengan nama {0} yang ditemukan cocok dengan ID:
the-theme-selected-for-the-site-does-not-support-displaying-the-title=The theme selected for the site does not support displaying the title. (Automatic Copy)
the-topic-could-not-be-found=Topik ini tidak dapat ditemukan
the-total-size-of-all-files-attached-to-a-message-may-not-exceed-x-k=Upload gagal. Ukuran total semua file yang dilampirkan ke pesan tidak boleh melebihi{0}k.
the-url-of-the-page-comparing-this-page-content-with-the-previous-version=The URL of the page comparing this page content with the previous version
the-user-could-not-be-found=Pengguna tidak dapat ditemukan.
the-user-does-not-have-any-additional-email-addresses=pengguna tidak memiliki alamat email tambahan.
the-user-does-not-have-any-addresses=pengguna tidak memiliki alamat.
the-user-does-not-have-any-organization-roles=Pengguna tidak memiliki peran organisasi.
the-user-does-not-have-any-phone-numbers=Pengguna tidak memiliki Nomor Telepon.
the-user-does-not-have-any-regular-roles=Pengguna tidak memiliki peran yang teratur.
the-user-does-not-have-any-site-roles=Pengguna tidak memiliki peran yang teratur.
the-user-does-not-have-any-websites=Pengguna tidak memiliki Website.
the-user-id-you-requested-is-already-taken=User ID yang Anda minta sudah diambil.
the-user-id-you-requested-is-not-registered-in-our-database=User ID yang Anda minta tidak terdaftar di database kami.
the-user-id-you-requested-is-reserved=User ID yang Anda minta merupakan cadangan.
the-user-id=User ID
the-user-must-have-at-least-one-regular-organization-to-be-able-to-select-an-associated-location=The user must have at least one regular organization to be able to select an associated location.
the-user-password=password Pengguna
the-user-screen-name=Nama pengguna layar
the-user-who-added-the-blog-entry=Pengguna yang menambahkan blog entryAutomatic Copy)
the-user-who-added-the-message=Pengguna yang menambahkan pesan
the-user-who-added-the-page=pengguna yang menambahkan halaman
the-user-who-updated-the-blog-entry=Pengguna yang memperbarui blog entry
the-users-with-the-following-roles-can-access-this-portlet-in-the-control-panel=Para pengguna dengan peran berikut dapat Akses portlet ini pada panel kontrol:(Automatic Copy)
the-users-with-the-following-roles-can-add-this-portlet-to-the-pages-they-manage=The users with the following roles can add this portlet to the pages they manage: (Automatic Copy)
the-vacation-message-notifies-others-of-your-absence=Vacation Message memberitahukan orang lain ketidakhadiran Anda.
the-value-being-validated=Nilai yang divalidasi
the-verse-could-not-be-found=Ayat ini tidak dapat ditemukan.
the-web-content-could-not-be-found=Konten Web tidak dapat ditemukan.
the-web-content-id=Konten Web ID
the-web-content-title=Judul Konten Web
the-web-content-url=Konten Web URL
the-web-content-version=Versi Konten Web
the-wiki-could-not-be-found=wiki tidak dapat ditemukan.
the-workflows-for-the-following-resources-can-be-configured-within-their-respective-portlets=The workflows for the following resources can be configured within their respective portlets. (Automatic Copy)
the-x-portlet-does-not-have-any-data-that-can-be-exported-or-does-not-include-support-for-it=Portlet {0} tidak dapat memiliki data yang dapat diekspor atau tidak termasuk dukungan untuk itu.
the=Itu
theme-plugin=Tema Plugin
theme-plugins=Tema Plugin
theme-settings=Theme Settings (Automatic Copy)
theme=Tema
themes=Tema
there-are-currently-x-users-in-x-rooms=Saat ini ada {0} pengguna di{1} room.
there-are-no-actions=Tidak ada sesi lokasi.
there-are-no-active-users-for-this-period=There are no active users for this period. (Automatic Copy)
there-are-no-addresses=Tidak ada alamat.
there-are-no-archived-setups=Tidak ada arsip setup.
there-are-no-archived-versions-of-this-document=Tidak ada Versi arsip dari dokumen ini.
there-are-no-articles=Tidak ada artikel.
there-are-no-available-advanced-settings-for-these-pages=There are no available advanced settings for these pages. (Automatic Copy)
there-are-no-available-nodes-for-selection=Tidak ada node yang tersedia untuk seleksi.
there-are-no-available-questions-for-selection=Tidak ada pertanyaan yang tersedia untuk seleksi.
there-are-no-banned-users=Tidak ada pengguna dilarang.
there-are-no-blogs=Tidak ada blog.
there-are-no-bookmarks-in-this-folder=Tidak ada pertanyaan yang tersedia untuk seleksi.
there-are-no-categories=Tidak ada kategori.
there-are-no-completed-instances-started-by-me=Tidak ada selesai publikasi diminta oleh saya.
there-are-no-completed-instances=Tidak ada selesai publikasi diminta oleh saya.
there-are-no-completed-tasks-with-the-specified-search-criteria=Tidak ada tugas-tugas dengan kriteria pencarian ditetapkan.
there-are-no-completed-tasks=Tidak ada tugas yang telah selesai.(Automatic Copy)
there-are-no-connected-producers=Tidak ada produsen terhubung.
there-are-no-consumer-registrations=Tidak ada pendaftaran konsumen.
there-are-no-consumers=Tidak ada konsumen.
there-are-no-coupons=Tidak ada Kupon
there-are-no-differences-between-x-and-x=Tidak ada perbedaan antara <em>{0}</em> dan <em>{1}</em>.
there-are-no-documents-in-this-folder=Tidak ada pertanyaan yang tersedia untuk seleksi.
there-are-no-documents-or-media-files-in-this-folder=Tidak ada gambar dalam folder ini.
there-are-no-documents=Tidak ada Dokumen.
there-are-no-drafts=Tidak ada tag.
there-are-no-entries-for-this-category-on=Tidak ada entri untuk kategori ini pada {0}.
there-are-no-entries=Tidak ada Entri.
there-are-no-events-on-this-day=Tidak ada acara untuk hari ini.
there-are-no-events=Tidak ada acara.
there-are-no-firms=tidak ada perusahaan.
there-are-no-folders=tidak ada Folder.
there-are-no-gadgets=Tidak ada gadget.
there-are-no-generated-roles-to-merge=Tidak ada dihasilkan peran untuk bergabung.
there-are-no-generated-roles-to-reassign=Tidak ada dihasilkan peran untuk menentukan ulang.
there-are-no-images-in-this-folder=Tidak ada gambar dalam folder ini.
there-are-no-images=tidak ada Gambar.
there-are-no-installed-portlets=Tidak ada portlets yang diinstal.
there-are-no-links=Tidak ada Link.
there-are-no-live-sessions=Tidak ada sesi yang aktif.
there-are-no-locations=Tidak ada sesi lokasi.
there-are-no-longer-any-document-library-files-with-extra-settings=Tidak ada lagi entri file apapun dengan pengaturan tambahan.
there-are-no-media-files-in-this-folder=Tidak ada gambar dalam folder ini.
there-are-no-more-events-today=Ada peristiwa tidak lebih hari ini.(Automatic Copy)
there-are-no-older-versions-of-this-page=Tidak ada versi lama dari halaman ini.
there-are-no-orders=Tidak ada pesanan.
there-are-no-organizations=Tidak ada organisasi.
there-are-no-orphan-pages-in=Tidak ada halaman Orphan di
there-are-no-pages-configured-to-be-the-display-page=There are no pages configured to be the display page. It is possible to make an existing page a display page by adding an Asset Publisher and configuring it to be the default Asset Publisher for the page. (Automatic Copy)
there-are-no-pages-in=Tidak ada halaman di
there-are-no-pages-submitted-by-you-pending-approval=Tidak ada halaman yang disampaikan oleh Anda menunggu persetujuan.(Automatic Copy)
there-are-no-pages-that-link-to-this-page=Tidak ada Halaman yang memiliki Link ke halaman ini.
there-are-no-pages-that-link-to=Tidak ada Halaman yang memiliki Link ke
there-are-no-pages-with-this-category=Tidak ada Halaman dengan Kategori ini.
there-are-no-pages-with-this-tag=Tidak ada Halaman dengan Tag ini.
there-are-no-pending-instances-started-by-me=Tidak ada selesai publikasi diminta oleh saya.
there-are-no-pending-instances=Tidak ada permintaan publikasi tertunda.
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-you-with-the-specified-search-criteria=Tidak ada tugas tertunda diberikan kepada Anda dengan kriteria pencarian ditetapkan.(Automatic Copy)
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-you=Tidak ada tugas tertunda ditugaskan untuk peran Anda
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-your-roles-with-the-specified-search-criteria=Tidak ada tugas tertunda ditugaskan untuk peran Anda dengan kriteria pencarian ditetapkan.(Automatic Copy)
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-your-roles=Tidak ada tugas tertunda ditugaskan untuk peran Anda
there-are-no-portlets=Tidak ada pesanan.
there-are-no-private-nodes=Tidak ada node pribadi.
there-are-no-producers=Tidak ada produsen.
there-are-no-projects=Tidak ada proyek.
there-are-no-public-nodes=Tidak ada node publik.
there-are-no-questions-in-this-category=Tidak ada thread dalam kategori ini.
there-are-no-questions=Tidak ada pertanyaan.
there-are-no-recent-activities=Tidak ada kegiatan terbaru.
there-are-no-recent-bloggers=Tidak ada blogger terbaru.
there-are-no-recent-changes-to-pages-in=Tidak ada Perubahan terbaru untuk halaman di.
there-are-no-recent-changes=Tidak ada perubahan terbaru.
there-are-no-recent-downloads=Tidak ada posting terbaru.
there-are-no-recent-posts=Tidak ada posting terbaru.
there-are-no-registration-properties=Tidak ada Properti pendaftaran.
there-are-no-related-assets=There are no related assets available. This application will show all assets related to the main asset of the current page. (Automatic Copy)
there-are-no-repositories=Tidak ada repositori.
there-are-no-results=Tidak ada hasil.
there-are-no-scheduled-events=Tidak ada jadwal acara.
there-are-no-selected-pages-all-pages-will-therefore-be-exported=Tidak ada halaman yang dipilih. Semua halaman itu akan diekspor.(Automatic Copy)
there-are-no-selected-tags=There are no selected tags. (Automatic Copy)
there-are-no-selected-vocabularies-or-categories=There are no selected vocabularies or categories. (Automatic Copy)
there-are-no-services-matching-that-phrase=There are no services matching that phrase. (Automatic Copy)
there-are-no-structures=Tidak ada Struktur.
there-are-no-tags=Tidak ada tag.
there-are-no-tasks-assigned-to-my-roles-with-the-specified-search-criteria=Tidak ada tugas yang diberikan dengan peran saya dengan kriteria pencarian ditetapkan.
there-are-no-tasks-with-the-specified-search-criteria=Tidak ada tugas-tugas dengan kriteria pencarian ditetapkan.
there-are-no-tasks=Tidak ada Tugas.
there-are-no-templates=Tidak ada template.
there-are-no-threads-in-this-category=Tidak ada thread dalam kategori ini.
there-are-no-top-posters=Tidak ada poster atas.
there-are-no-topics=Tidak ada Topik
there-are-no-users-to-invite=Tidak ada pengguna untuk mengundang.
there-are-no-videos-in-this-folder=Tidak ada gambar dalam folder ini.
there-are-no-vocabularies=There are no vocabularies. (Automatic Copy)
there-are-no-workflow-definitions=Tidak ada definisi alur kerja.
there-are-x-membership-requests-pending=There are {0} membership requests pending. (Automatic Copy)
there-is-a-publication-workflow-in-process=Ada alur kerja publikasi dalam proses. Beberapa tindakan mungkin dinonaktifkan tergantung pada status dan peran Anda melalui proses ini.(Automatic Copy)
there-is-already-a-page-with-the-specified-title=Sudah ada halaman dengan judul tertentu.
there-is-another-category-with-the-same-name-and-the-same-parent=Ada lagi kategori dengan nama yang sama dan induk yang sama.(Automatic Copy)
there-is-existing-form-data-please-export-and-delete-it-before-making-changes-to-the-fields=Ada data formulir yang ada. Silakan ekspor dan menghapusnya sebelum melakukan perubahan ke Field.
there-is-no-selected-page=There is no selected page. (Automatic Copy)
there-is-not-a-version-of-this-page-marked-as-ready-for-publication=There is not a version of this page marked as Ready for Publication. (Automatic Copy)
there-is-not-enough-data-to-display-for-this-counter=There is not enough data to display for this counter. (Automatic Copy)
there-was-a-bad-connection-with-the-remote-server-at-x=Ada hubungan yang buruk dengan server jauh pada <code> {0} </ code>.(Automatic Copy)
there-was-an-unexpected-error.-please-refresh-the-current-page=There was an unexpected error. Please refresh the current page. (Automatic Copy)
there-were-no-recipient-addresses=Tidak ada alamat penerima.
thesaurus=Ensiklopedi
these-files-have-been-previously-uploaded-but-not-actually-saved.-please-save-or-delete-them-before-they-are-removed=These files have been previously uploaded but not actually saved. Please save or delete them before they are removed. (Automatic Copy)
these-pages-are-linked-to-site-template-x=These pages are linked to site template <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
they-are-referenced-by-other-structures=They are referenced by other structures. (Automatic Copy)
they-are-referenced-by-templates=They are referenced by templates. (Automatic Copy)
they-are-referenced-by-web-contents=They are referenced by web contents. (Automatic Copy)
third=Ketiga
this-account-has-been-locked=Account ini telah dikunci. Silahkan hubungi administrator untuk memiliki account terkunci ini.
this-application-is-exposed-to-facebook-via-an-iframe=Aplikasi ini terkena facebook melalui iframe.
this-application-is-exposed-to-facebook-via-fbml=Aplikasi ini terkena facebook melalui FBML.
this-application-will-only-function-when-placed-on-a-site-page=Aplikasi ini hanya akan berfungsi bila ditempatkan pada halaman pengguna.
this-application-will-only-function-when-placed-on-a-user-page=Aplikasi ini hanya akan berfungsi bila ditempatkan pada halaman pengguna.
this-blog=This Blog
this-category=Mengedit Kategori
this-change-will-only-be-shown-after-you-refresh-the-page=Perubahan ini hanya akan ditampilkan setelah Anda me-refresh halaman ini.
this-content-has-expired-or-you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-it=Konten ini telah berakhir atau Anda tidak memiliki izin yang diperlukan untuk mengaksesnya.(Automatic Copy)
this-coupon-only-applies-to-items-that-are-children-of-this-comma-delimited-list-of-categories=Kupon ini hanya berlaku untuk item yang merupakan sub dari daftar kategori yang dibatasi koma..
this-coupon-only-applies-to-items-with-a-sku-that-corresponds-to-this-comma-delimited-list-of-item-skus=Kupon ini hanya berlaku untuk item dengan SKU yang berhubungan dengan daftar Item SKU yang dibatasi koma.
this-database-is-useful-for-development-and-demo'ing-purposes=This database is useful for development and demo'ing purposes, but it is not recommended for production use. (Automatic Copy)
this-email-address-will-also-serve-as-your-login=Alamat email ini juga akan berfungsi sebagai login Anda.
this-event-does-not-repeat=Kegiatan ini tidak berulang.
this-feature-requires-internet-explorer-5.5-and-above=Fitur ini membutuhkan Internet Explorer 5.5 dan di atasnya.
this-field-does-not-have-any-specific-validation=Field ini tidak memiliki validasi tertentu.
this-field-is-mandatory=Field ini wajib.
this-field-is-required=Bidang ini diperlukan.(Automatic Copy)
this-folder-is-empty=Folder ini kosong.
this-form-has-already-been-submitted=Formulir ini telah dikirim. Kirim akan diaktifkan dalam {0} hitungan detik
this-functionality-will-only-work-when-you-send-rich-text-formatted-email.-do-you-want-to-enable-rich-text-formatting=Fungsi ini hanya akan bekerja saat Anda mengirim email rich text format. Apakah Anda ingin mengaktifkan rich text format?
this-icon-will-be-shown-in-the-navigation-menu=This icon will be shown in the navigation menu. (Automatic Copy)
this-instance-is-inactive-please-contact-the-administrator=This instance is inactive. Please contact the administrator. (Automatic Copy)
this-is-a-minor-edit=Ini adalah suntingan kecil.
this-is-some-sample-help=Ini adalah beberapa contoh bantuan.
this-is-the-default-page-without-your-customizations=This is the default page without your customizations. (Automatic Copy)
this-is-the-page-variation-that-is-marked-as-ready-for-publication=This is the page variation that is marked as <em>ready for publication</em>. (Automatic Copy)
this-organization-does-not-have-any-private-pages=Organisasi ini tidak memiliki halaman pribadi.
this-organization-does-not-have-any-public-pages=Organisasi ini tidak memiliki halaman pribadi.
this-organization-does-not-have-any-users=Organisasi tidak memiliki layanan.
this-organization=Mengedit Organisasi
this-page-belongs-to-a-user-group=This page belongs to a user group. Any modifications allowed are only applied to this personal site. (Automatic Copy)
this-page-cannot-be-deleted-because-it-is-associated-to-a-site-template=This page cannot be deleted because it is associated to a site template. (Automatic Copy)
this-page-cannot-be-edited-because-user-x-is-modifying-it-and-the-results-have-not-been-published-yet=Halaman ini tidak dapat diedit karena <em> user {0} </ i> adalah memodifikasi dan hasilnya belum dipublikasikan. Perubahan terakhir dilakukan pada {1}.
this-page-cannot-be-modified-because-it-belongs-to-the-user-group-x=This page cannot be modified because it belongs to the user group <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
this-page-cannot-be-modified-because-it-is-associated-to-a-site-template-does-not-allow-modifications-to-it=This page cannot be modified because it is associated to a site template which does not allow modifications to it. (Automatic Copy)
this-page-displays-the-last-x-web-content,-structures,-and-templates-that-you-accessed=Halaman ini menampilkan {0} konten web terakhir, struktur, dan template yang Anda akses.
this-page-does-not-exist-yet-and-the-title-is-not-valid=Halaman ini belum ada dan judul tidak valid.
this-page-does-not-exist-yet-use-the-form-below-to-create-it=Halaman ini belum ada. Gunakan formulir di bawah untuk membuatnya.
this-page-does-not-have-any-file-attachments=Halaman ini tidak memiliki lampiran file.
this-page-has-already-been-started-by-another-author=Halaman ini telah dimulai oleh penulis lain.(Automatic Copy)
this-page-has-an-associated-draft-that-is-not-yet-published=Halaman ini memiliki rancangan yang terkait yang belum dipublikasikan.
this-page-has-been-changed-since-the-last-update-from-the-site-template=This page has been changed since the last update from the site template. No further updates from the site template will be applied. Click <em>Reset</em> to overwrite the changes and receive updates from the site template. (Automatic Copy)
this-page-has-no-links=Halaman ini tidak memiliki link.
this-page-is-currently-redirected-to-x=Halaman ini saat ini sedang diarahkan ke {0}.
this-page-is-empty-edit-it-to-add-some-text=Halaman ini kosong. Edit untuk menambahkan teks.
this-page-is-empty.-use-the-buttons-below-to-create-it-or-to-search-for-the-words-in-the-title=Halaman ini kosong. Gunakan tombol di bawah ini untuk membuat atau untuk mencari kata-kata dalam judul.
this-page-is-linked-to-a-page-template=This page is linked to a page template. Disable the automatic propagation of changes to this page to be able to make modifications. (Automatic Copy)
this-page-is-linked-to-a-site-template-which-does-not-allow-modifications-to-it=This page is linked to a site template which does not allow modifications to it. (Automatic Copy)
this-page-is-not-enabled-in-this-site-pages-variation,-but-is-available-in-other-variations=This page is not enabled in this Site Pages Variation, but is available for other pages variations. (Automatic Copy)
this-page-is-part-of-an-inactive-portlet=Halaman ini merupakan bagian dari portlet tidak aktif.
this-portlet-has-been-undeployed.-please-redeploy-it-or-remove-it-from-the-page=Portlet ini telah undeployed. Silakan memindahkan atau menghapusnya dari halaman.
this-portlet-has-not-been-added-to-the-live-page-publish-the-page-first=Portlet ini telah ditambahkan ke halaman yang aktif. Publikasikan halaman pertama.
this-portlet-is-inactive=portlet ini tidak aktif.
this-portlet-is-not-staged-local-alert=Data portlet ini tidak dipentaskan. Setiap perubahan data yang segera tersedia untuk <em> Lokal Live </ em> situs. Alur kerja sendiri yang portlet yang masih dihormati. Portlet setup masih dikelola dari Staging.(Automatic Copy)
this-portlet-is-not-staged-remote-alert=Data portlet ini tidak dipentaskan. Karena Staging remote sedang digunakan, perubahan data harus dibuat dari <em> Remote Live </ em> situs. Alur kerja yang portlet hanya akan memiliki efek dari <em> Remote Live </ em> situs. Perubahan data Any portlet ini dalam Staging akan diabaikan. Portlet setup masih dikelola dari Staging.
this-portlet-is-placed-in-a-page-that-does-not-exist-in-the-live-site-publish-the-page-first=portlet ini ditempatkan pada halaman yang tidak ada di situs yang aktif. Publikasikan halaman pertama.
this-product-does-not-have-any-released-versions=Produk ini tidak memiliki versi yang dirilis.
this-role-does-not-have-any-permissions=Peran ini tidak memiliki izin.
this-section-will-be-editable-after-creating-the-user=Bagian ini akan diedit setelah membuat pengguna.
this-site-belongs-to-x-which-is-an-organization-of-type-x=This site belongs to {0} which is an organization of type {1}. (Automatic Copy)
this-site-does-not-have-any-private-pages=Kelompok pengguna tidak memiliki halaman pribadi.
this-site-does-not-have-any-public-pages=Pengguna tidak memiliki Website.
this-site-has-no-members=Situs ini tidak memiliki anggota.
this-site-has-x-members=Situs ini tidak memiliki anggota.
this-site-is-inactive-please-contact-the-administrator=This site is inactive. Please contact the administrator. (Automatic Copy)
this-site-is-not-related-to-a-site-template=This site is not related to a site template. (Automatic Copy)
this-site-was-cloned-from-site-template-x=This site was cloned from site template <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
this-site=This Site (Automatic Copy)
this-structure-has-not-been-saved=Struktur ini belum disimpan.
this-structure-is-already-within-the-inheritance-path-of-the-selected-parent-please-select-another-parent-structure=Struktur ini sudah dalam Inheritance path dari induk yang dipilih. Silakan pilih struktur induk yang lain.
this-tag-is-not-used=This tag is not used. (Automatic Copy)
this-theme-does-not-have-any-color-schemes=Tema ini tidak memiliki skema warna.
this-topic-is-empty=topik ini kosong.
this-topic=This Topic
this-user-account-has-been-locked-due-to-excessive-failed-login-attempts=Account pengguna ini telah dikunci karena terlalu banyak mencoba login gagal.
this-user-does-not-belong-to-a-site-to-which-a-site-role-can-be-assigned=This user does not belong to a site to which a site role can be assigned. (Automatic Copy)
this-user-does-not-belong-to-an-organization-to-which-an-organization-role-can-be-assigned=Pengguna ini bukan milik organisasi yang peran organisasinya dapat diberikan.
this-user-does-not-have-any-private-pages=Kelompok pengguna tidak memiliki halaman pribadi.
this-user-does-not-have-any-public-pages=Pengguna tidak memiliki Website.
this-user-group-does-not-have-any-private-pages=Kelompok pengguna tidak memiliki halaman pribadi.
this-user-group-does-not-have-any-public-pages=Kelompok pengguna tidak memiliki halaman pribadi.
this-version-will-be-published-when-x-is-published-to-live=This version will be published when <em>{0}</em> is published to live. (Automatic Copy)
this-x-is-approved.-publishing-these-changes-will-cause-it-to-be-unpublished-and-go-through-the-approval-process-again=Ini {0} telah disetujui. Penerbitan perubahan ini akan menyebabkan ia tidak dipublikasikan dan pergi melalui proses persetujuan lagi.(Automatic Copy)
thread-as-question-by-default=Thread as Question by Default (Automatic Copy)
thread-flags=Thread Flags (Automatic Copy)
thread-is-locked=Thread terkunci.
thread-locked=Thread Locked
thread-posts=Urutan posting
thread-priorities=Urutan prioritas
thread-split=Thread Split (Automatic Copy)
thread-views=Urutan Tampilan
thread=Urutan
threaded-replies=Urutan balasan
threads=Urutan
three-columns=Tiga Kolom
thumbnail=Thumbnail
thursday-abbreviation=T
ticker-symbol=Ticker Symbol
tickets=Tiket
tile=Atap
time-zone-range=Rentang Zona Waktu
time-zone-sensitive=Zona waktu Sensitif
time-zone=Zona waktu
time=Waktu
timestamp=Timestamp
tip=Tip (Automatic Copy)
title-list=Daftar Judul
title=Judul
title[person]=Judul
to-add,-click-members-on-the-left=Untuk menambahkan, klik anggota di sebelah kiri.
to-add-a-portlet-to-the-page-just-drag-it=Drag Portlet ke tempat pada halaman.
to-allow-pingbacks,-please-also-ensure-the-entry's-guest-view-permission-is-enabled=Untuk memperbolehkan ping balik, harap juga memastikan ijin melihat tamu entri diaktifkan.
to-allow-trackbacks,-please-also-ensure-the-entry's-guest-view-permission-is-enabled=Untuk membolehkan trackback, silakan juga memastikan ijin melihat tamu entri diaktifkan.(Automatic Copy)
to-email-joebloggs=* Untuk email joebloggs @ {0}, cukup masukkan <em> joebloggs </ em>
to-manage-priorities,-drag-the-rule-group-to-the-desired-position=To manage priorities, drag the rule group to the desired position. (Automatic Copy)
to-tag-set=Untuk Mengatur Tag
to-this-location=Untuk lokasi ini
to-vocabulary=Untuk Vocabulary
to=Untuk
toad=Menjilat
today-is=Hari ini adalah
today=Hari ini
toll-free=Bebas Pulsa
tomcat-conf-dir=Konfigurasi Tomcat Direktori
tomcat-lib-dir=Direktori Library Tomcat
tomorrow=Besok
ton=Ton
tools=Tool
top-level-organizations=Top Level Organizations (Automatic Copy)
top-posters=Top Posters
top-users-out-of-x=Keluar Dari pengguna Top{0}.
top=Atas
topic-information=Topik Informasi
topic=Topik
topics-require-at-least-one-read-role=Topik membutuhkan setidaknya satu peran membaca.
topics-require-at-least-one-write-role=Topik membutuhkan setidaknya satu peran menulis.
topics=Topick
total-memory=Jumlah Memori
total-paid=Jumlah Modal
total-size=Total Ukuran
total-votes=Jumlah suara
total=Jumlah
trackback-url=Trackback URL
trackbacks-already-sent=Trackback Sudah Terkirim
trackbacks-to-send=Trackbacks untuk mengirim
training-credits=Pelatihan Kredit
training=Pelatihan
trainings=pelatihan
transaction-id=TXN ID
translate=Menerjemahkan
translating-web-content-to-x=Translating Web Content to {0} (Automatic Copy)
trash=Membersihkan
travel=Perjalanan
tree-view=Tree View
true=Benar
trusted-plugin-repositories=Plugin Repositories terpercaya
trusted=Terpercaya
tty=TTY (Automatic Copy)
tuesday-abbreviation=T
tv-show=TV Show
tweet=Tweet (Automatic Copy)
twitter=Twitter
two-columns=Dua Kolom
type-a-single-email-address=Ketik sebuah alamat email:
type-name-or-select-from-list=Ketik nama atau pilih dari daftar:
type-name=Masukkan nama:
type=Jenis
types=Jenis
ukrainian=Ukrainia
unable-to-create-user-account-because-the-maximum-number-of-users-has-been-reached=Tidak dapat membuat account pengguna karena jumlah maksimum pengguna telah tercapai.(Automatic Copy)
unable-to-login-because-the-maximum-number-of-users-has-been-reached=Unable to login because the maximum number of users has been reached. (Automatic Copy)
unassigned=Belum terbagi
unassociate=Belum terhubung
unban-date=Tanggal Unban
unban-this-user=Pengguna unban ini
unchecking-this-field-will-remove-localized-data-for-languages-not-shown-in-this-view=Centang Field ini akan menghapus data lokal untuk bahasa tidak ditampilkan dalam tampilan ini. Apakah Anda ingin melanjutkan?
undefined=Tidak didefinisikan
undeployed=Undeployed
underline=Menggarisbawahi
undo-x=Undo {0}
undo=Undo (Automatic Copy)
unhelpful=Tidak membantu
unignore=Tidak mengabaikan
uninstall=Tidak menginstal
unique=Khusus
united-states-phone-format=Format Nomor Telepon AS
unknown=Tidak diketahui
unlimited=Tak terbatas
unlock-thread-to-add-an-explanation-post=Buka thread untuk menambahkan sebuah pos penjelasan.
unlock-thread=Membuka Thread
unlock=Membuka kunci
unmark=Hapus
unordered-list=Saftar belum dipesan
unpack-war=Uraikan WAR
unpublished=Tidak dipublikasikan
unreachable=Unreachable (Automatic Copy)
unread-messages=Pesan belum dibaca
unread=Belum dibaca
unscramble=Menguraikan
unsubscribe-from-comments=Berhenti berlangganan dari Komentar
unsubscribe=Berhenti berlangganan
until-unlocked-by-an-administrator=Sampai dibuka oleh administrator
untrusted-plugin-repositories=Plugin Repositori terpercaya
untrusted=Tidak dipercaya
up-to-date=Sampai Tanggal
up=Ke atas
upcoming=Mendatang
update-associations=Memperbarui Asosiasi
update-attribute=Update Atribut
update-available=Pembaharuan Tersedia
update-cart=Update Cart
update-categories=Memperbarui Kategori
update-category=Memperbarui Kategori
update-comments=Memperbarui Komentar
update-consumer=Update Konsumen
update-content-settings=Memperbarui Pengaturan Konten
update-content=Update Konten
update-display-order=Memperbarui Tampilan Order
update-due-date=Update Tanggal Jatuh Tempo
update-entry=Update Entri
update-event=Update acara
update-feedback=Update Saran atau masukan
update-field=Update Field
update-file-entry=Update File Entri
update-file-shortcut=Menambahkan File Shortcut
update-folder=Update Folder
update-from-chart=Update dari grafik
update-from-custom=Update dari kustom
update-group=Memperbarui Grup
update-image=Memperbarui Gambar
update-message=Memperbarui Pesan
update-my-styles-as-i-type=Perbarui my styles sebagai I type.
update-page-settings=Update Pengaturan Halaman
update-page-variation=Mengelola Variasi Halaman
update-page=Update Halaman
update-permissions=Update hak Akses
update-portlet=Update Portlet
update-producer=Update Produsen
update-rankings-help=Peringkat dihitung setiap hari. Klik Update <em> Rankings </ em> secara manual memicu perhitungan update.(Automatic Copy)
update-rankings=Update Peringkat(Automatic Copy)
update-search-index=Update Pencarian Indeks
update-service-description=Update Layanan Deskripsi
update-site-pages-variation=Mengelola Variasi Halaman
update-the-styles-on-this-page=Perbarui gaya pada halaman ini.
update-wiki=Update Wiki
update=Memperbarui
updated=Diperbarui
updates-are-available-for-liferay=Update yang tersedia untuk Liferay. Klik di sini untuk membuka Update Manager untuk rincian.
updates-available=Pembaharuan Tersedia
upload-a-background-image=Upload Gambar Latar Belakang
upload-a-gif-or-jpeg-that-is-x-pixels-tall-and-x-pixels-wide=Upload GIF atau JPEG yang merupakan {0} Piksel tinggi dan {1} piksel lebar.
upload-a-logo-for-the-organization-pages-that-will-be-used-instead-of-the-default-enterprise-logo-in-both-public-and-private-pages=Upload logo organisasi untuk halaman yang akan digunakan sebagai ganti logo perusahaan standar baik dalam sektor publik dan Pribadi halaman.
upload-a-logo-for-the-private-pages-that-will-be-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=Upload logo untuk halaman pribadi yang akan digunakan sebagai ganti logo perusahaan default.
upload-a-logo-for-the-public-pages-that-will-be-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=Upload logo untuk halaman publik yang akan digunakan sebagai ganti logo perusahaan default.
upload-a-war-file-to-install-a-layout-template,-portlet,-or-theme=Upload file WAR untuk menginstal Layout Template, Portlet, atau tema.
upload-completed=Upload Selesai
upload-document=Upload Dokumen
upload-documents-no-larger-than-x-k=Meng-Upload dokumen tidak lebih besar dari{0}k.
upload-file=Upload File
upload-files=Upload File
upload-image=Upload Gambar
upload-images-no-larger-than-x-k=Meng-Upload gambar tidak lebih besar dari{0}k.
upload-new-version=Upload Versi Baru
upload-resume=Lanjutkan Meng-Upload
uploaded-by-x-x=Uploaded by <a href="{0}">{1}</a>, {2} (Automatic Copy)
uploading-file-x-of-x=Meng-upload file {0} dari {1}.
uploading=Meng-upload
upper-case-letters=Atas Kasus Surat
uptime=Uptime
url-and-type-are-required-fields.-websites-must-start-with-http-or-https=URL and type are required fields. URL must start with "http://" or "https://". (Automatic Copy)
url-does-not-point-to-a-valid-wsrp-producer=URL tidak menunjuk ke produsen WSRP yang valid.
url-example=URL Example (Automatic Copy)
url-information=Informasi URL
url-tracker=URL Tracker
url=URL
use-a-background-image=Gunakan Gambar Latar Belakang
use-a-secure-network-connection=Gunakan Koneksi Jaringan Aman
use-camel-case-syntax=Gunakan sintaks CamelCase
use-configured-database=Use Configured Database (Automatic Copy)
use-custom-outgoing-server=Use Custom Outgoing Server
use-custom-title=Gunakan Judul Kustom
use-default-database=Use Default Database (Automatic Copy)
use-default-template=Gunakan Default Template
use-default-values=Gunakan Nilai Default
use-default=Gunakan Default
use-document-type-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder=Use document type restrictions and workflow of the parent folder. (Automatic Copy)
use-document-type-restrictions-of-the-parent-folder=Use document type restrictions of the parent folder. (Automatic Copy)
use-existing-images=Gunakan gambar yang ada
use-html-title=Gunakan Judul HTML
use-icon=Use Ikon
use-large-image=Gunakan Gambar Besar
use-ldap-password-policy=Gunakan LDAP Password Kebijakan
use-logo=Gunakan Logo
use-medium-image=Gunakan gambar medium
use-secure-incoming-connection=Gunakan Koneksi Incoming Secure
use-secure-outgoing-connection=Gunakan koneksi Outgoing secure
use-shipping-formula=Gunakan Formula Pengiriman
use-small-image=Gunakan gambar kecil
use-template-x=Gunakan Template {0}
use-the-classic-uploader=Gunakan upload klasik.
use-the-form-below-to-move-a-page-and-all-of-its-history-to-be-the-child-of-a-new-parent-page=Gunakan formulir di bawah untuk memindahkan halaman dan semua Hostorynya menjadi sub dari sebuah halaman induk baru.
use-the-form-below-to-rename-a-page,-moving-all-of-its-history-to-the-new-name=Gunakan formulir di bawah untuk mengubah nama suatu halaman dan memindahkan semua data History ke nama baru. Judul yang lama akan menjadi halaman peralihan ke judul yang baru. Link ke halaman judul lama tidak akan berubah.
use-the-netvibes-widget-url-to-create-a-netvibes-widget=Gunakan URL Netvibes Widget untuk membuat Netvibes Widget.
use-the-new-uploader=Gunakan upload baru.
use-the-same-look-and-feel-of-the-pages-in-which-this-template-is-used=Use the same look and feel of the pages in which this template is used. (Automatic Copy)
use-the-same-look-and-feel-of-the-x-x=Use the same <a href="{1}">look and feel of the {0}</a>. (Automatic Copy)
use-the-same-mobile-device-rule-groups-of-the-x-x=Use the same <a href="{1}">mobile device rule groups of the {0}</a>. (Automatic Copy)
use-x's-preferred-language-(x)=Gunakan {0}'lebih disukai bahasa ({1}).
use-your-preferred-language-(x)=Gunakan bahasa pilihan Anda ({0}).
used-in-x-assets=Used in {0} Assets (Automatic Copy)
used-memory=Memori yang Digunakan
user-added-email=Pengguna Email ditambahkan
user-bans=Larangan Pengguna
user-comments=Komentar Pengguna
user-custom-attribute-names=User Custom Attribute Names (Automatic Copy)
user-default-object-classes=Obyek Default Kelas Pengguna
user-group-site-help=The site of a user group cannot be accessed directly by end users. The pages of a user group will be shown automatically as part of the public or private pages of the personal site of each user who belongs to the user group. To allow users to make changes, enable the customization options of each page. (Automatic Copy)
user-group-site=User Group Site (Automatic Copy)
user-group=Grup Pengguna
user-groups=Grup Pengguna
user-header=Header Pengguna
user-id-strategy=Strategi ID Pengguna
user-id=ID Pengguna
user-images=Pengguna gambar
user-import-search-filter=Impor Pengguna Filter Pencarian
user-information=Informasi Pengguna
user-mapping=Pemetaan Pengguna
user-name-and-image=Nama dan gambar Pengguna
user-name=Nama Pengguna
user-permissions=Hak akses pengguna
user-personal-site=User Personal Site (Automatic Copy)
user-portrait=Potret Pengguna
user-preferences=Preferensi Pengguna
user-profile=Profil Pengguna
user-ranks=Peringkat Pengguna
user.statistics.contribution=User's Contribution (Automatic Copy)
user.statistics.creator.cancelled-subscriptions=Cancelled Subscriptions to User's Assets (Automatic Copy)
user.statistics.creator.comments=Comments on User's Assets (Automatic Copy)
user.statistics.creator.subscriptions=Subscription to User's Assets (Automatic Copy)
user.statistics.participation=User's Participation (Automatic Copy)
user.statistics.user.achievements=User's Achievements (Automatic Copy)
user.statistics.user.activities=User's Activities (Automatic Copy)
user.statistics.user.attachments=User's Attachments (Automatic Copy)
user.statistics.user.blog-updates=User's Blog Entry Updates (Automatic Copy)
user.statistics.user.blogs=User's Blog Entries (Automatic Copy)
user.statistics.user.cancelled-subscriptions=User's Cancelled Subscriptions (Automatic Copy)
user.statistics.user.comments=User's Comments (Automatic Copy)
user.statistics.user.message-posts=User's Message Board Posts (Automatic Copy)
user.statistics.user.subscriptions=User's Subscriptions (Automatic Copy)
user.statistics.user.votes=Votes by User (Automatic Copy)
user.statistics.user.wiki-updates=Wiki Page Updates by User (Automatic Copy)
user.statistics.user.wikis=User's Wiki Pages (Automatic Copy)
user=Pengguna
users-and-organizations-home=Users and Organizations Home (Automatic Copy)
users-and-organizations=Users and Organizations (Automatic Copy)
users-cannot-be-assigned-to-more-than-one-stage=Pengguna tidak dapat diberikan untuk lebih dari satu tahap.
users-dn=Pengguna DN
users-file=Pengguna File
users-of-x=Pengguna {0}
users-that-belong-to-x-x=Users that belong to {0} ({1}). (Automatic Copy)
users-who-belongs-to-this-user-group-will-have-these-pages-copied-to-their-user-pages-when-the-user-is-first-associated-with-the-user-group=Pengguna yang termasuk grup pengguna ini akan memiliki salinan halaman ke halaman pengguna mereka saat pengguna pertama terkait dengan Grup pengguna.
users-without-an-organization=Users Without an Organization (Automatic Copy)
users=Pengguna
uuid=UUID
vacation-message=Pesan liburan
vacation=Liburan
valid-days=Hari yang berlaku
valid-hours=Jam yang berlaku
valid-minutes=Menit yang berlaku
validate-url=Validasi URL
validation-error-message=Validasi Pesan Error
validation-script=Validasi Skrip
validation=Validasi
validator-expected-type-string,-but-instead-received-type-x=Diharapkan Validator jenis java.lang.String, tetapi menerima jenis{0}.
value=Nilai
values=Nilai
variable-name=Nama Variabel(Automatic Copy)
variation=Validasi
verification-number=Nomor Verifikasi
verified-account-required=Verified Account Required (Automatic Copy)
verify-database-tables-of-all-plugins=Verify database tables of all plugins.
verify-email-address=Dengan Alamat Email
verify=Verify (Automatic Copy)
version-history=Versi History
version-name=Nama versi
version-x=Versi{0}
version=Versi
vertical-banner=Banner Vertikal
vertical-bar=Bar Vertikal
vertical=Vertikal
view-album=Lihat Album
view-all=Lihat semua
view-blog=Lihat Blog
view-blogs=Lihat Blog
view-bookmarks=Lihat Bookmark
view-content-in-x=View content in <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
view-count-details=Lihat jumlah rincian
view-count=Lihat jumlah
view-data=Lihat data
view-default-page=View Default Page (Automatic Copy)
view-document=Lihat Dokumen
view-entries=Lihat Entri
view-entry=Lihat Entri
view-event=Lihat acara
view-folder=Lihat Folder
view-gallery=Lihat Galeri
view-history=Lihat History
view-in-a-specific-portlet=Lihat di sebuah portlet Tertentu
view-in-context=Lihat di Konteks
view-instances=Lihat Contoh
view-larger-map=Lihat Peta Lebih Besar
view-library=Lihat Library
view-live-page=Lihat Halaman yang aktif
view-live-sessions=Lihat sesi yang aktif
view-locations=Lihat Lokasi
view-meetup=Lihat Meetup
view-members=Menemukan Anggota
view-membership-requests=Lihat Permintaan Keanggotaan
view-memberships=Mengundang Anggota
view-message=Lihat Pesan
view-more=Lihat selengkapnya
view-my-customized-page=View My Customized Page (Automatic Copy)
view-offerings=Lihat Penawaran
view-orders=Lihat Pesanan(Automatic Copy)
view-organizations=Lihat Organisasi
view-original-file=Lihat Original File
view-page=Lihat Halaman
view-pages=Lihat Halaman
view-proposals=Lihat Proposal
view-questions=Lihat Pertanyaan
view-record=View Record (Automatic Copy)
view-repositories=Lihat Repositori
view-results=Lihat Hasil
view-slide-show=Lihat Slide Show
view-staged-page=Lihat halaman bertahap
view-suborganizations=Lihat Suborganisasi
view-tasks=Lihat Tugas
view-teams=View Teams (Automatic Copy)
view-templates=Lihat Template
view-thread=Lihat urutan
view-topics=Lihat Topik
view-type=Lihat jenis
view-user-profile=Lihat Profil Pengguna
view-users=Lihat Pengguna
view-web-content=Lihat Konten Web
view-wiki=Lihat Wiki
view=Lihat
viewable-by=Dapat dilihat oleh
views=Tampilan
violent-or-repulsive-content=Konten Repulsive atau Violent
virtual-host=Virtual Host
virtual-hosts-must-be-valid-domain-names=Virtual host harus nama domain yang valid.
virtual-hosts=Virtual Hosts (Automatic Copy)
visibility=Visibility (Automatic Copy)
visible-wikis=Wiki terlihat
visible-with-update-permission=Terlihat dengan Update
visible=Terlihat
visit=Kunjungan
visited-link=Link Dikunjungi
visits=Kunjungan
vnc=VNC
vocabularies=Kosakata
volume=Volume
vote-date=Tanggal Pemilihan
vote-results=Hasil pemilihan
vote=Suara
votes=Suara
voting-is-disabled-because-this-poll-expired-on-x=Voting dinonaktifkan karena jajak pendapat ini berakhir pada {0}.
waiting-for-an-answer=Menunggu Jawaban
waiting-on-sibling-tokens-to-complete=Menunggu sibling tokens selesai
wall-to-wall=wall-to-wall
wap-styling=WAP Styling
warning-due-to-inactivity-your-session-has-expired=Peringatan! Karena tidak aktif, sesi Anda telah berakhir.
warning-due-to-inactivity-your-session-will-expire=Peringatan! Karena tidak aktif, sesi Anda akan berakhir pada {0} hitungan menit {1} {2}. Apakah Anda ingin memperpanjang sesi Anda {3} beberapa menit lagi?
warning-time-help=Ini menentukan berapa lama sebelum password berakhir bahwa pengguna akan diberitahu.
warning-time=Warning Time
warning-x-will-be-replaced-with-liferay-marketplace=<strong>Warning:</strong> {0} will be replaced with Liferay Marketplace in future Liferay releases. Read more about <a href="http://www.liferay.com/marketplace">Liferay Marketplace</a> for additional details. (Automatic Copy)
warning-your-password-will-expire-soon=Warning! Your login password will expire soon. Please change your password. (Automatic Copy)
warning-your-session-has-expired=Peringatan! Karena tidak aktif, sesi Anda telah berakhir. Silakan simpan data Anda mungkin telah memasukkan sebelum me-refresh halaman.
warning-your-session-will-expire=Peringatan! Karena tidak aktif, sesi Anda akan berakhir pada {0}. Untuk memperpanjang sesi Anda {1} beberapa menit lagi, silakan tekan <em>tombol</em> Extend.
warning=Peringatan
watcher=Pengintai(Automatic Copy)
web-content-added-email=Konten Web Ditambahkan Email
web-content-approval-denied-email=Konten Web Ditolak Email
web-content-approval-granted-email=Konten Web Diberikan Email
web-content-approval-requested-email=Konten Web Diminta Email
web-content-contraints=Kendala web Content
web-content-default-language=Default Language (Automatic Copy)
web-content-description=Deskripsi Web Content
web-content-id=ID
web-content-image=Gambar Web Content
web-content-images=Gambar Web Content
web-content-review-email=Konten Web me-Review Email
web-content-title=Judul Web Content
web-content-translation=Web Content Translation (Automatic Copy)
web-content-type=Jenis Web Content
web-content-updated-email=Konten Web Email Diperbarui
web-content=Konten Web
web-id=Web ID
web-plugin=Web Plugin
web-plugins=Web Plugins
webdav-help=File dan folder dapat dikelola langsung dari file explorer sistem operasi desktop Anda. href="{0}" <a target="_blank"> Selengkapnya. </ a>(Automatic Copy)
webdav-url=WebDAV URL
webdav-windows-help=File dan folder dapat dikelola langsung dari file explorer sistem operasi desktop Anda. Sebelum mengakses dari Windows, pastikan Anda telah menginstal href="{0}" <a target="_blank"> patch </ a> dari Microsoft. href="{1}" <a target="_blank"> Selengkapnya. </ a>(Automatic Copy)
webservices-acl-service=Web Services ACL Service (Automatic Copy)
webservices-discovery-service=Web Services Discovery Service (Automatic Copy)
webservices-multifiling-service=Web Services Multifiling Service (Automatic Copy)
webservices-navigation-service=Web Services Navigation Service (Automatic Copy)
webservices-object-service=Web Services Object Service (Automatic Copy)
webservices-policy-service=Web Services Policy Service (Automatic Copy)
webservices-relationship-service=Web Services Relationship Service (Automatic Copy)
webservices-repository-service=Web Services Repository Service (Automatic Copy)
webservices-versioning-service=Web Services Versioning Service (Automatic Copy)
webservices=Web Services (Automatic Copy)
website=Website
websites=Websites
wedding=Pernikahan
wednesday-abbreviation=W
week-abbreviation=wk
week-of-the-year=Seminggu dalam setahun
week-of=Seminggu dari
week=Minggu
weekday=Hari kerja
weekend-day=Hari akhir pekan
weekly=Mingguan
weeks-on=Minggu pada:
weeks=Minggu
welcome-to-liferay=Welcome to Liferay (Automatic Copy)
welcome-x=Selamat datang{0}!
welcome=Selamat datang
what-he-can-do=Apa yang Dapat Anda Lakukan
what-he-cant-do=Apa yang tidak Dapat Anda Lakukan
what-is-your-father's-middle-name=Apa nama tengah ayahmu?
what-is-your-library-card-number=Apakah nomor kartu Library Anda?
what-is-your-primary-frequent-flyer-number=Berapa nomor frequent flyer utama Anda?
what-she-can-do=Apa yang Dapat Dilakukan
what-she-cant-do=Apa yang tidak Dapat Anda Lakukan
what-they-can-do=Apa yang dapat Mereka Lakukan
what-they-cant-do=Apa yang tidak Dapat mereka Lakukan
what-type-of-permissions-would-you-like-to-add=Apa jenis hak akses yang ingin Anda tambahkan?
what-was-your-first-phone-number=Berapa nomor telepon pertama Anda?
what-was-your-first-teacher's-name=apa nama guru pertama Anda?
what-would-you-like-to-copy-from-live-or-publish-to-live=Apa yang ingin Anda salin dari yang aktif atau menerbitkan untuk yang aktif?
what-would-you-like-to-export=Apa yang ingin Anda ekspor?
what-would-you-like-to-import=Apa yang ingin Anda impor?
when=Ketika
where-are-the-x-members=Di mana {0} anggota?
where-are-x's-friends=Dimana teman {0}?
where-is-x=Di mana {0}?
whois=Siapa
wide-column=Lebar Kolom
wide-skyscraper=Lebar Skyscraper
wide=Lebar
width=Lebar
wiki-navigation=Wiki Navigasi
wiki-pages=Halaman Wiki
wiki.formats.classic_wiki=Wiki klasik
wiki.formats.creole=Creole
wiki.formats.html=HTML
wiki.formats.mediawiki=MediaWiki
wiki.formats.plain_text=Plain Text
wiki=Wiki
wikis-and-pages=Wiki dan Halaman
wikis=Wiki
will-you-attend=Apakah Anda hadir?
windows-live-messenger=Windows Live Messenger (Automatic Copy)
with-scope=dengan lingkup
withdraw-submission=Withdraw Submission
within=Dalam
word-search=Pencarian kata
word-spacing=Jarak kata
wordpress=WordPress
work-phone=Telepon kerja
workflow-definition=Definisi Alur Kerja
workflow-definitions=Definisi Alur Kerja
workflow-state=Workflow Negara(Automatic Copy)
workflow-task=Tugas Alur Kerja
workflow=Alur Kerja
worm=Cacing
would-you-like-to-save-the-changes-made-to-this-language=Apakah Anda ingin menyimpan perubahan yang dibuat dengan bahasa ini?
write-my-own-question=Menulis pertanyaan saya sendiri.
write-on-my-wall=Menulis di Wall Saya
write-on-x-wall=Menulis di Wall {0}
write-roles=Menulis Peran
written-by=Ditulis Oleh
wsdl-url=WSDL URL
x's-commits-on-x={0} berkomitmen pada {1}.
x's-commits={0} berkomitmen
x-ago-by-x={0} ago by {1} (Automatic Copy)
x-ago={0} Ago (Automatic Copy)
x-and-y={0} di {1}
x-assigned-the-task-to-herself={0} ditugaskan tugas untuk dirinya sendiri.
x-assigned-the-task-to-himself={0} ditugaskan tugas untuk dirinya sendiri.
x-assigned-the-task-to-x={0} ditugaskan tugas untuk dirinya sendiri.
x-blog-entries={0} Blog Entri
x-cannot-be-unassociated-from-this-organization=<em>{0}</em> tidak dapat unassociated dari Organisasi ini
x-cannot-be-unassociated-from-this-site=<em>{0}</em> tidak dapat unassociated dari Organisasi ini
x-changed-the-state-from-x-to-x={0} mengubah negara dari{1} to {2}.
x-completed-the-task-x={0} menyelesaikan tugas{1}.
x-convert-x-to-x=<span class="{0}"> Mengkonversi {1} untuk </ span> {2}(Automatic Copy)
x-days={0} Hari
x-disables-the-minimum-order-requirement={0} Menonaktifkan persyaratan minimum order.
x-does-not-have-any-commits-to-the-svn-repository={0} tidak memiliki komitmen untuk repositori SVN.
x-files-cannot-be-moved={0} File siap di-upload.
x-files-ready-to-be-moved={0} File siap di-upload.
x-files-ready-to-be-uploaded={0} File siap di-upload.
x-files-selected=Tidak ada konten Alfresco ditemukan.
x-folders-cannot-be-moved={0} folders cannot be moved. (Automatic Copy)
x-folders-ready-to-be-moved={0} File siap di-upload.
x-forum-posts={0} Forum Posting
x-has-invited-you-to-join-x={0} telah mengundang Anda untuk bergabung{1}.
x-has-not-configured-her-jira-login={0} JIRA login-nya tidak dikonfigurasi.
x-has-not-configured-his-jira-login={0} JIRA login-nya tidak dikonfigurasi.
x-has-x-friends={0} memiliki {1} teman.
x-hours={0} Jam
x-in-x={0} di {1}
x-is-a-required-system-role=<strong>{0}</strong> adalah peran sistem yang diperlukan.
x-is-allowed-to-do-action-x-in-all-items-of-type-x-in-this-portal-instance={0} diperbolehkan untuk melakukan tindakan '{1}' di semua jenis item {2} dalam hal ini portal. Gunakan tool peran administrasi jika Anda ingin perubahan ini.
x-is-allowed-to-do-action-x-in-all-items-of-type-x-in-x={0} diperbolehkan untuk melakukan tindakan '{1}' di semua Item ini {2} dalam {3}. Gunakan tool peran administrasi jika Anda ingin perubahan ini.
x-is-expired,-is-not-approved,-does-not-have-any-content,-or-no-longer-exists={0} kadaluarsa, tidak disetujui, tidak memiliki konten, atau tidak ada lagi.
x-is-expired={0} kadaluarsa.
x-is-not-a-content-display-page={0} is not a content display page. It is possible to make an existing page a display page by adding an Asset Publisher and configuring it to be the default Asset Publisher for the page. (Automatic Copy)
x-is-not-a-display-type={0} bukan jenis layar.
x-is-not-approved={0} tidak disetujui.
x-is-staged={0} is staged. (Automatic Copy)
x-is={0} adalah ...
x-item-is-ready-to-be-moved-to-x={0} item is ready to be moved to "{1}". (Automatic Copy)
x-item-is-ready-to-be-moved={0} File siap di-upload.
x-items-are-ready-to-be-moved-to-x={0} items are ready to be moved to "{1}". (Automatic Copy)
x-items-are-ready-to-be-moved={0} File siap di-upload.
x-needs-to-approve-you-as-her-friend={0} diperlukan untuk menyetujui Anda sebagai temannya.
x-needs-to-approve-you-as-his-friend={0} diperlukan untuk menyetujui Anda sebagai temannya.
x-of-the-emails-in-this-folder-have-been-downloaded={0}% dari email dalam folder ini telah di-download. Ini mungkin memakan waktu cukup lama untuk menyelesaikan.
x-organization=Tambah Halaman
x-organizations=Menambahkan Organisai
x-pages={0} Halaman
x-people-are-planning-to-attend-this-meetup=<strong>{0}</strong> orang berencana untuk menghadiri pertemuan ini.
x-personal-site={0}'s Personal Site (Automatic Copy)
x-role={0} Peran
x-search-provider={0} Cari Penyedia
x-search={0} Cari(Automatic Copy)
x-shortcuts-cannot-be-moved={0} shortcuts cannot be moved. (Automatic Copy)
x-shortcuts-ready-to-be-moved={0} File siap di-upload.
x-suborganization=Tambahkan suborganisasi
x-suborganizations=Lihat Suborganisasi
x-subtype={0} Subtype (Automatic Copy)
x-updated-the-due-date={0} {0} {1} dari setiap tahun {2} (s)(Automatic Copy)
x-user-group=Tambahkan Grup Pengguna
x-user-groups=Tambahkan Grup Pengguna
x-user={0} User (Automatic Copy)
x-users-were-successfully-notified={0} pengguna berhasil diberitahu.
x-users={0} Users (Automatic Copy)
x-will-only-be-shown-after-you-refresh-the-page={0} will only be shown after you refresh the current page. (Automatic Copy)
x-x-of-every-x-years={0} {1} dari setiap tahun {2} (s)
xml-feeds=XML Feeds
xml-url=XML URL
xml=XML
xsd=Definisi Skema XML
xsl-template=Tambah Template
xsl-url=XSL URL
xsl=Extensible Stylesheet Language
xuggler-has-been-installed-you-need-to-reboot-your-server-to-apply-changes=Xuggler has been installed. You need to reboot your server to apply changes. (Automatic Copy)
xuggler-help=Xuggler requires the installation of native libraries that are distributed under the GPL license. If you are able to find your environment specified below, the server can automatically download and install the libraries for you. You will subsequently be required to restart the server. If your environment is not listed below, you will need to compile and install the libraries manually. <a href="{0}" target="_blank">Read more.</a> (Automatic Copy)
xuggler-installed=Xuggler appears to be installed correctly. Enable to allow audio and video preview generation. (Automatic Copy)
yahoo-csv-file=Yahoo! (.CSV file)
yahoo-cvs=Yahoo! CSV:
yard=Yard
year-abbreviation=y
year-s=Tahun
year-to-date=Tahun sampai dengan Tanggal
year=Tahun
yearly=Tahunan
years=Tahun
yes=Ya
yesterday=Kemarin
yim=YIM (Automatic Copy)
you-are-a-member-of-x-because-you-belong-to-x-and-x=You are a member of {0} because you belong to {1} and {2}. (Automatic Copy)
you-are-a-member-of-x-because-you-belong-to-x=You are a member of {0} because you belong to {1}. (Automatic Copy)
you-are-about-to-report-a-violation-of-our-x-terms-of-use.-all-reports-are-strictly-confidential=Anda akan melaporkan pelanggaran href="{0}" <a kami target="_blank"> Terms of Use </ a>. Semua laporan secara ketat rahasia.(Automatic Copy)
you-are-currently-reviewing-this-page.-you-can-make-changes-and-send-them-to-the-next-step-in-the-workflow-when-ready=You are currently reviewing this page. You can make changes and send them to the next step in the workflow when ready. (Automatic Copy)
you-are-impersonating-the-guest-user=Anda meniru pengguna tamu.
you-are-impersonating-x=Anda meniru{0}.
you-are-not-subscribed-to-any-categories=Anda belum berlangganan untuk setiap kategori
you-are-not-subscribed-to-any-threads=Anda belum berlangganan untuk setiap urutan
you-are-not-subscribed-to-this-page=Anda tidak berlangganan ke halaman ini.
you-are-not-subscribed-to-this-wiki=Anda tidak berlangganan ke wiki ini.
you-are-signed-in-as-x=Anda masuk sebagai {0}.
you-are-subscribed-to-this-page=Anda berlangganan ke halaman ini.
you-are-subscribed-to-this-wiki=Anda berlangganan ke wiki ini.
you-are-using-ldaps-password-policy=Anda menggunakan Password kebijakan LDAP. Silahkan ubah pengaturan Password kebijakan LDAP Anda jika Anda ingin menggunakan Password kebijakan lokal.
you-are-viewing-an-archived-version-of-this-page=Anda sedang melihat versi halaman arsip ini.
you-are-x=Anda {0}.
you-can-choose-more-than-one=Anda dapat memilih lebih dari satu.
you-can-configure-the-top-level-pages-of-this-public-site-to-merge-with-the-top-level-pages-of-the-public-x-site=You can configure the top level pages of this public site to merge with the top level pages of the public {0} site. Users can then navigate between the two sites more seamlessly. (Automatic Copy)
you-can-create-a-shortcut-to-any-document-that-you-have-read-access-for=Anda dapat membuat Shortcut ke setiap dokumen yang memiliki akses untuk membaca. Mengatur hak akses pada shortcut memungkinkan orang lain untuk mengakses dokumen asli melalui Shortcut.
you-can-customize-this-page=You can customize this page. (Automatic Copy)
you-can-email-users-that-have-been-manually-added-to-the-database=Anda dapat email user yang telah secara manual ditambahkan ke database. Pengguna ini semua harus memiliki {0} sebagai password mereka. Peluncuran pengguna akan mengatur ulang para pengguna baru dengan password acak dan akan memberitahukan mereka tentang status account baru di halaman portal ini.
you-can-get-a-license-directly-from-google=Anda bisa mendapatkan lisensi langsung dari Google.
you-can-now-check-for-new-messages-in-your-x=Sekarang Anda dapat memeriksa pesan baru {0} Anda.
you-cannot-assign-groups-or-users-to-this-role=Anda tidak dapat menetapkan Grup atau pengguna untuk peran ini.
you-cannot-change-your-password-yet-please-wait-at-least-x-before-changing-your-password-again=Anda belum dapat mengubah Password Anda. Tunggu minimal selama {0} sebelum mengubah password Anda lagi.
you-cannot-deactivate-or-delete-this-definition=Anda tidak dapat menonaktifkan atau menghapus definisi ini.(Automatic Copy)
you-cannot-delete-a-root-message-that-has-more-than-one-immediate-reply=Anda tidak dapat menghapus root pesan yang memiliki lebih dari satu jawaban seketika.
you-cannot-delete-a-system-role=Anda tidak dapat menghapus peran sistem.
you-cannot-delete-locations-that-have-users=Anda tidak dapat menghapus lokasi yang memiliki pengguna.
you-cannot-delete-or-deactivate-a-default-price=Anda tidak dapat menghapus atau menonaktifkan default harga.
you-cannot-delete-or-deactivate-yourself=Anda tidak dapat menghapus atau menonaktifkan diri Anda sendiri.
you-cannot-delete-organizations-that-have-locations-or-users=Anda tidak dapat menghapus organisasi yang memiliki lokasi atau pengguna.
you-cannot-delete-organizations-that-have-suborganizations-or-users=Anda tidak dapat menghapus organisasi yang memiliki suborganisasi atau pengguna.
you-cannot-delete-page-templates-that-are-used-by-a-page=You cannot delete page templates that are used by a page. (Automatic Copy)
you-cannot-delete-site-templates-that-are-used-by-a-site=You cannot delete site templates that are used by a site. (Automatic Copy)
you-cannot-delete-sites-that-have-subsites=You cannot delete sites that have subsites. (Automatic Copy)
you-cannot-delete-this-page-because-you-are-currently-accessing-this-page=Anda tidak dapat menghapus halaman ini karena Anda sedang mengakses halaman ini.
you-cannot-delete-this-site-because-you-are-currently-accessing-this-site=You cannot delete this site because you are currently accessing this site. (Automatic Copy)
you-cannot-delete-user-groups-that-have-users=Anda tidak dapat menghapus Grup pengguna yang memiliki pengguna.
you-cannot-edit-a-nonexisting-or-invalid-folder=Anda tidak dapat mengedit nonexisting atau folder tidak valid.
you-cannot-edit-the-permissions-of-this-role=Anda tidak dapat mengedit hak akses peran ini.
you-cannot-edit-this-page-because-it-was-locked-by-x-on-x=Anda tidak dapat mengedit halaman ini karena dikunci oleh {0} pada {1}.
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-checked-out-by-x-on-x=Anda tidak dapat mengubah dokumen ini karena dikunci oleh {0} pada {1}.
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-locked-by-x-on-x=Anda tidak dapat mengubah dokumen ini karena dikunci oleh {0} pada {1}.
you-cannot-modify-this-folder-because-it-was-locked=You cannot modify this folder because it was locked. (Automatic Copy)
you-cannot-select-more-than-one-category-for-x=You cannot select more than one category for <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
you-cannot-submit-your-changes-because-someone-else-has-submitted-changes-for-approval=You can not submit your changes because someone else has already submitted changes for approval. (Automatic Copy)
you-cannot-submit-your-changes-because-your-previous-submission-is-still-waiting-for-approval=You can not submit your changes because your previous submission is still waiting for approval. (Automatic Copy)
you-did-not-select-any-messages=Anda belum memilih pesan. Klik kotak centang di sebelah pesan yang ingin Anda pilih.
you-do-not-belong-to-an-organization-and-are-not-allowed-to-view-other-organizations=You do not belong to an organization and are not allowed to view other organizations. (Automatic Copy)
you-do-not-have-an-email-address-registered-with-this-company=Anda tidak memiliki alamat email yang terdaftar dengan perusahaan ini.
you-do-not-have-any-additional-email-addresses=Anda tidak memiliki alamat email tambahan.
you-do-not-have-any-addresses=Anda tidak memiliki alamat.
you-do-not-have-any-organization-roles=Anda tidak memiliki Role organisasi.
you-do-not-have-any-phone-numbers=Anda tidak memiliki nomor telepon.
you-do-not-have-any-posts=Anda tidak memiliki posting apapun.
you-do-not-have-any-regular-roles=Anda tidak memiliki peran reguler.
you-do-not-have-any-site-roles=Anda tidak memiliki peran reguler.
you-do-not-have-any-websites=Anda tidak memiliki website.
you-do-not-have-permission-to-access-the-requested-resource=Anda tidak memiliki izin untuk mengakses Resource yang diminta.
you-do-not-have-permission-to-create-a-shortcut-to-the-selected-document=Anda tidak memiliki izin untuk membuat Shortcut ke dokumen yang dipilih.
you-do-not-have-permission-to-manage-settings-related-to-staging=You do not have permission to manage settings related to staging. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permission-to-view-this-page=Anda tidak memiliki izin untuk melihat halaman ini.
you-do-not-have-permissions-to-edit-the-site-with-id-x-on-the-remote-server=You do not have permissions to edit the site with id {0} on the remote server. (Automatic Copy)
you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-this-application=Anda tidak memiliki izin yang diperlukan untuk mengakses aplikasi ini.
you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-this-content=You do not have the required permissions to access this content. (Automatic Copy)
you-do-not-have-the-required-permissions=Anda tidak memiliki izin yang diperlukan.
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-page=Anda tidak memiliki Role yang diperlukan untuk mengakses halaman ini.
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-portlet=Anda tidak memiliki Role yang diperlukan untuk mengakses portlet ini.
you-have-added-two-or-more-categories-from-a-single-valued-vocabulary=You have added two or more categories from a single valued vocabulary. (Automatic Copy)
you-have-attempted-to-access-a-section-of-the-site-that-requires-authentication=Anda telah mencoba untuk mengakses bagian situs yang memerlukan otentikasi.
you-have-attempted-to-deactivate-a-portlet-that-must-be-active=Anda telah mencoba untuk menonaktifkan sebuah portlet yang harus aktif
you-have-been-banned-by-the-moderator=Anda telah dilarang oleh moderator.
you-have-been-logged-off-because-you-signed-on-with-this-account-using-a-different-session=Anda telah log off karena Anda menandatangani pada account ini menggunakan sesi yang berbeda.
you-have-entered-invalid-data=Anda telah memasukkan data yang tidak valid. Silakan coba lagi.
you-have-exceeded-the-maximum-article-content-size-allowed=You have exceeded the maximum article content size allowed. (Automatic Copy)
you-have-failed-to-connect-to-the-imap-and-smtp-server=Anda telah gagal untuk menyambung ke server IMAP dan SMTP.
you-have-failed-to-connect-to-the-imap-server-but-successfully-connected-to-the-smtp-server=Anda telah gagal untuk menghubungkan ke server IMAP tetapi berhasil tersambung ke server SMTP.
you-have-invited-x-friend=Anda telah mengundang {0} teman.
you-have-invited-x-friends=Anda telah mengundang {0} teman.
you-have-no-comics-selected=Anda tidak memiliki komik yang dipilih.
you-have-not-configured-a-reminder-query=Anda belum dikonfigurasi query pengingat. Silakan hubungi administrator.
you-have-rated-this-as-bad=Anda memiliki nilai buruk.
you-have-rated-this-as-good=Anda memiliki nilai baik.
you-have-rated-this-x-stars-out-of-x=Anda telah diperingkat ini {0} bintang dari {1}.(Automatic Copy)
you-have-sent-an-email-to-x-about-shipping-this-order=Anda telah mengirim email ke {0} tentang pengiriman pesanan ini.
you-have-sent-an-email-to-x-about-this-order=Anda telah mengirim email ke {0} tentang perintah ini.
you-have-successfully-added-a-new-email-account=Anda telah berhasil menambahkan sebuah account email baru. Account Anda akan siap untuk digunakan dalam beberapa menit.
you-have-successfully-authenticated-please-provide-the-following-required-information-to-access-the-portal=Anda telah berhasil dikonfirmasi. Harap memberikan informasi yang diperlukan berikut ini untuk mengakses portal.
you-have-successfully-connected-to-the-imap-server-but-failed-to-connect-to-the-smtp-server=Anda telah berhasil tersambung ke server IMAP tetapi gagal untuk terhubung ke server SMTP.
you-have-successfully-reset-your-preferences=Anda telah berhasil mengatur ulang preferensi Anda.
you-have-successfully-sent-a-sms-message=Anda telah berhasil mengirim pesan sms.
you-have-successfully-updated-the-setup=Anda telah berhasil memperbarui setup.
you-have-successfully-updated-your-preferences=Anda telah berhasil memperbarui preferensi Anda.
you-have-the-following-tags-configured-x=Anda telah mengkonfigurasi tag berikut: {0}.
you-have-to-be-x's-friend-to-access-her-wall=Anda harus {0} teman untuk mengakses wall-nya.
you-have-to-be-x's-friend-to-access-his-wall=Anda harus {0}teman untuk mengakses wall-nya.
you-have-x-friends=Anda memiliki {0} teman.
you-may-lose-formatting-when-switching-from-x-to-x=You may lose some formatting when switching from {0} to {1}. Do you want to continue? (Automatic Copy)
you-may-only-vote-once=Anda hanya dapat memilih satu kali.
you-may-use-the-tokens-email-address-screen-name-userid-and-password=Anda dapat menggunakan token itu @ EMAIL_ADDRESS @, @ screen_name @, dan @ user_id @ untuk bidang nama pengguna. Ini akan diganti pada runtime dengan informasi pengguna berjalan.(Automatic Copy)
you-may-use-the-tokens-email-address-screen-name-userid=Anda dapat menggunakan token itu @ EMAIL_ADDRESS @, @ screen_name @, dan @ user_id @ untuk bidang nama pengguna. Ini akan diganti pada runtime dengan informasi pengguna berjalan.(Automatic Copy)
you-must-agree-to-the-terms-of-use=Anda harus menyetujui persyaratan penggunaan.
you-must-agree-with-the-terms-of-use-to-continue=Anda harus setuju dengan ketentuan penggunaan untuk melanjutkan.
you-must-be-authenticated-to-use-this-portlet=Anda harus konfirmasi untuk menggunakan Portlet ini.
you-must-first-add-a-vocabulary=Anda harus terlebih dahulu menambahkan vocabulary.
you-must-have-at-least-one-page=Anda harus memiliki minimal satu halaman.
you-must-specify-a-file-or-a-title=You must specify a file or a title. (Automatic Copy)
you-must-specify-a-site-id-and-artifact-id-before-you-can-add-a-product-version=You must specify a site ID and artifact ID before you can add a product version. (Automatic Copy)
you-need-to-approve-x-as-your-friend=You need to approve {0} as your friend. (Automatic Copy)
you-now-have-a-lock-on-this-document=Anda sekarang memiliki kunci pada dokumen ini. Tidak ada orang lain yang dapat mengedit dokumen ini sampai Anda membukanya. kunci ini secara otomatis akan berakhir pada {0}.
you-now-have-an-indefinite-lock-on-this-document=Anda sekarang memiliki kunci tak terbatas pada dokumen ini. Orang lain tidak dapat mengedit dokumen ini sampai Anda membukanya. Kunci ini tidak akan pernah berakhir.(Automatic Copy)
you-save=Anda Simpan
you-should-save-the-structure-first=Anda harus menyimpan struktur yang pertama.
you-will-be-sent-an-email-notification-when-each-of-the-recipients-of-this-email-have-opened-to-read-this-email=Anda akan dikirimkan pemberitahuan email bila masing-masing penerima email ini telah membuka untuk membaca email ini.
you-will-need-to-restart-each-node-on-the-cluster-when-the-installation-is-complete=You will need to restart each node on the cluster when the installation is complete. (Automatic Copy)
you-will-need-to-restart-your-server-when-the-installation-is-complete=You will need to restart your server when the installation is complete. (Automatic Copy)
you-will-receive-an-email-shortly-with-your-order-summary-and-further-details=Anda akan menerima email singkat dengan ringkasan Order Anda dan rincian lebih lanjut.
your-account-is-not-active=Your account is not active. Please contact the administrator for more help. (Automatic Copy)
your-account-with-login-x-has-been-deleted={0}, account Anda dengan login {1} telah dihapus. Silahkan hubungi administrator untuk bantuan lebih lanjut.
your-account-with-login-x-is-not-active={0}, account Anda untuk login {1} tidak aktif. Silahkan hubungi administrator untuk bantuan lebih lanjut.
your-address-book-is-empty=buku alamat Anda kosong.
your-answer-does-not-match-what-is-in-our-database=Jawaban Anda tidak sesuai dengan apa yang ada dalam database kami.
your-browser-does-not-support-inline-frames-or-is-currently-configured-not-to-display-inline-frames.-content-can-be-viewed-at-actual-source-page-x=Browser Anda tidak mendukung inline frames atau saat ini tidak dikonfigurasi untuk menampilkan inline frames. Konten dapat dilihat di halaman sumber yang sebenarnya: {0}.
your-browser-does-not-support-this-portlet=Browser Anda tidak mendukung portlet ini.
your-cart-has-items-that-are-out-of-stock=Cart Anda memiliki item yang di luar persediaan. Apakah Anda masih ingin melanjutkan Order?
your-cart-is-empty=Cart Anda kosong.
your-comment-has-already-been-posted.-would-you-like-to-create-an-account-with-the-provided-information=Your comment has already been posted. Would you like to create an account with the provided information? (Automatic Copy)
your-configuration-was-saved-sucessfully=Your configuration was saved successfully. (Automatic Copy)
your-current-portlet-information-is-as-follows=Informasi Portlet Anda saat ini adalah sebagai berikut:
your-email-accounts=Account email Anda.
your-email-verification-code-has-been-sent-and-the-new-email-address-will-be-applied-to-your-account-once-it-has-been-verified=Your email verification code has been sent and the new email address will be applied to your account once it is verified. (Automatic Copy)
your-email-verification-code-has-been-sent-to-x=Your email verification code has been sent to {0}. (Automatic Copy)
your-first-page-must-have-one-of-the-following-types=Halaman pertama Anda harus memiliki salah satu dari jenis berikut:
your-first-page-must-not-be-hidden=Halaman pertama Anda tidak boleh tersembunyi.
your-invitations-have-been-sent=undangan Anda telah dikirim.
your-junk-mail-folder-is-taking-up-a-lot-of-space=folder junk mail Anda mengambil banyak Space. Apakah Anda ingin mengosongkan Junk mail Anda sekarang?
your-membership-has-been-approved=Keanggotaan Anda telah disetujui.(Automatic Copy)
your-message-was-discarded=Pesan Anda sudah dihapus.
your-message-was-sent=Pesan Anda telah dikirim.
your-new-email-address-is-x=alamat email baru Anda adalah {0}.
your-new-password-cannot-be-the-same-as-your-old-password-please-enter-in-a-different-password=Password baru Anda tidak dapat sama dengan password lama Anda. Harap masukkan dalam sebuah password yang berbeda.
your-order-cannot-be-processed-because-it-falls-below-the-minimum-required-amount-of-x=Pesanan Anda tidak dapat diproses karena berada di bawah jumlah minimum yang diperlukan {0}.
your-order-number-is=Nomor order Anda adalah.
your-password-can-only-be-sent-to-an-external-email-address=Password Anda hanya dapat dikirim ke alamat email eksternal.
your-password-cannot-be-changed=Password Anda tidak dapat diubah.
your-password-has-been-sent-to-x=Password Anda telah dikirim ke {0}.
your-password-has-expired=Password Anda telah kadaluarsa. Silahkan hubungi administrator untuk mereset password Anda.
your-password-is-expiring-soon=Password Anda akan segera kadaluarsa. Harap mengubah password Anda.
your-password-is-x.-you-will-be-required-to-change-your-password-the-next-time-you-log-into-the-portal=Your password is {0}. You will be required to change your password the next time you log into the portal. (Automatic Copy)
your-password-will-be-sent-to-your-external-email-address=Password Anda akan dikirimkan ke alamat email eksternal Anda.
your-rating=Rating Anda
your-reply-will-be-sent-to-the-user-by-email=awaban Anda akan dikirim ke pengguna melalui email.
your-request-completed-successfully=Permintaan Anda berhasil diproses.
your-request-failed-to-complete=Permintaan Anda gagal menyelesaikan.(Automatic Copy)
your-request-processed-successfully=Permintaan Anda berhasil diproses.
your-request-was-sent-you-will-receive-a-reply-by-email=Permintaan Anda telah dikirim. Anda akan menerima balasan melalui email.
your-selections=Pilihan kita
your-settings-could-not-be-saved=Pengaturan Anda tidak dapat disimpan.
your-trash-folder-is-taking-up-a-lot-of-space=folder trash Anda mengambil banyak Space. Apakah Anda ingin mengosongkan trash Anda sekarang?
your-type-must-allow-children-pages=Tipe Anda harus memungkinkan sub-sub halaman
zh_CN_en=Chinese (China) to English (Automatic Copy)
zh_TW_en=Chinese (Taiwan) to English (Automatic Copy)
zip-postal=Zip/Postal
zip=Zip

##
## Currency
##

currency.AED=UAE Dirham
currency.ALL=Lek Albania
currency.ANG=Neth Antilles Gulden
currency.ARS=Peso Argentina
currency.AUD=Dolar Australia
currency.AWG=Aruba Florin
currency.BBD=Dolar Barbados
currency.BDT=Bangladesh Taka
currency.BGN=Lev Bulgaria
currency.BHD=Dinar Bahrain
currency.BIF=Burundi Franc
currency.BMD=Dolar Bermuda
currency.BND=Dolar Brunei
currency.BOB=Boliviano Bolivia
currency.BRL=Real Brasil
currency.BSD=Dolar Bahama
currency.BTN=Bhutan Ngultrum
currency.BYR=Rubel Belarus
currency.BZD=Dolar Belize
currency.CAD=Dolar Kanada
currency.CHF=Swiss Franc
currency.CLP=Peso Chili
currency.CNY=Yuan Cina
currency.COP=Peso Kolombia
currency.CRC=Colon Kosta Rika
currency.CUP=Peso Kuba
currency.CYP=Pound Siprus
currency.CZK=Koruna Ceko
currency.DJF=Dijibouti Franc
currency.DKK=Krone Denmark
currency.DOP=Peso Dominika
currency.DZD=Dinar Aljazair
currency.ECS=Sucre Ekuador
currency.EEK=Kroon Estonia
currency.EGP=Pound Mesir
currency.ERN=Eritrea Nakfa
currency.ETB=Birr Ethiopia
currency.EUR=Euro
currency.FKP=Pound Kepulauan Falkland
currency.GBP=Pound British
currency.GHC=Ghanian Cedi
currency.GIP=Pound Gibraltar
currency.GMD=Gambia Dalasi
currency.GNF=Guinea Franc
currency.GTQ=Guatemala Quetzal
currency.HKD=Dolar Hong Kong
currency.HNL=Honduras Lempira
currency.HRK=Kuna Kroasia
currency.HTG=Haiti Gourde
currency.HUF=Forint Hungaria
currency.IDR=Rupiah Indonesia
currency.ILS=Shekel Israel
currency.INR=Rupee India
currency.IRR=Rial Iran
currency.ISK=Krona Islandia
currency.JMD=Dolar Jamaika
currency.JOD=Dinar Yordania
currency.JPY=Yen Jepang
currency.KES=Shilling Kenya
currency.KHR=Riel Kamboja
currency.KMF=Franc Komoro
currency.KRW=Won Korea
currency.KWD=Dinar Kuwait
currency.KYD=Dolar Kepulauan Cayman
currency.KZT=Tenge Kazakhstan
currency.LAK=Lao Kip
currency.LBP=Pound Lebanon
currency.LKR=Rupee Sri Lanka
currency.LSL=Lesotho Loti
currency.LTL=Lithuanian Lita
currency.LVL=Latvia Lat
currency.LYD=Dinar Libya
currency.MAD=Dirham Maroko
currency.MDL=Moldova Leu
currency.MGF=Malagasy Franc
currency.MKD=Macedonia Denar
currency.MNT=Mongolia Tugrik
currency.MOP=Macau Pataca
currency.MRO=Mauritania Ougulya
currency.MTL=Lira Malta
currency.MUR=Mauritius Rupee
currency.MVR=Rufiyaa Maladewa
currency.MWK=Malawi Kwacha
currency.MXN=Peso Meksiko
currency.MYR=Ringgit Malaysia
currency.MZM=Metical Mozambik
currency.NAD=Dolar Namibia
currency.NGN=Naira Nigeria
currency.NIO=Nikaragua Cordoba
currency.NOK=Krone Norwegia
currency.NPR=Rupee Nepal
currency.NZD=Dolar Selandia Baru
currency.OMR=Omani Rial
currency.PAB=Panama Balboa
currency.PEN=Nuevo Sol Peruvian
currency.PGK=Kina Papua Nugini
currency.PHP=Peso Filipina
currency.PKR=Rupee Pakistan
currency.PLN=Zloty Polandia
currency.PYG=Paraguay Guarani
currency.QAR=Rial Qatar
currency.ROL=Leu Rumania
currency.RON=Leu Rumania Baru
currency.RUB=Rubel Rusia
currency.RWF=Rwanda Franc
currency.SAR=Riyal Saudi Arabia
currency.SCR=Seychelles Rupee
currency.SDD=Dinar Sudan
currency.SEK=Krona Swedia
currency.SGD=Dolar Singapura
currency.SHP=St Helena Pound
currency.SIT=Tolar Slovenia
currency.SKK=Koruna Slovakia
currency.SLL=Sierra Leone Leone
currency.SOS=Shilling Somalia
currency.SRG=Gulden Suriname
currency.STD=Sao Tome Dobra
currency.SVC=El Salvador Colon
currency.SYP=Pound Suriah
currency.SZL=Swaziland Lilageni
currency.THB=Thai Baht
currency.TND=Dinar Tunisia
currency.TOP=Tonga Pa'anga
currency.TRY=Lira Turki Baru
currency.TTD=Dolar Trinidad&Tobago
currency.TWD=Dolar Taiwan
currency.TZS=Tanzania Shilling
currency.UAH=Ukraina Hryvnia
currency.UGX=Uganda Shilling
currency.USD=U.S. Dolar
currency.UYU=Peso Uruguay baru
currency.VEB=Bolivar Venezuela
currency.VND=Dong Vietnam
currency.VUV=Vanuatu Vatu
currency.WST=Tala Samoa
currency.XAF=Franc CFA
currency.XAG=Silver ons
currency.XAL=Aluminium ons
currency.XAU=Gold Ons
currency.XCD=Dolar Karibia Timur
currency.XCP=Copper Ons
currency.XOF=Franc CFA
currency.XPD=Palladium ons
currency.XPF=Franc Pasifik
currency.XPT=Platinum ons
currency.YER=Riyal Yaman
currency.ZAR=Rand Afrika Selatan
currency.ZMK=Zambian Kwacha
currency.ZWD=Dolar Zimbabwe